https://daryo.com/fr/frL'actualité de l'Asie centrale en français, mise à jour quatre fois par jour.05.09.2026 19:04 UTChttps://uza.uz/ru/posts/deputat-vstretilsya-s-molodyozhyu_904427https://uza.uz/ru/posts/deputat-vstretilsya-s-molodyozhyu_904427La députée de la Chambre législative, Gavhar Alimova, a rencontré la jeunesse à Yangier pour discuter des problèmes et des initiatives. Le dialogue s'est concentré sur l'éducation duale, les compétences pratiques, les besoins des employeurs et l'emploi des jeunes. Des diplômés trouvent un emploi légal en Allemagne après avoir suivi des cours d'allemand à l'école technique.UzA2026-09-05T20:49:21+00:00https://uza.uz/ru/posts/dlya-tamozhennogo-posta-nasaf-sozdany-sovremennye-usloviya_904416https://uza.uz/ru/posts/dlya-tamozhennogo-posta-nasaf-sozdany-sovremennye-usloviya_904416Le poste douanier de Nasaf à Qarshi a emménagé dans un nouveau bâtiment administratif répondant aux exigences modernes. Un entrepôt douanier a également été rénové et son territoire amélioré. Cette infrastructure moderne vise à améliorer l'efficacité des services douaniers et à faciliter le commerce extérieur. Au cours de huit mois, le poste a traité 1 964 inspections douanières, collectant plus de 377 milliards de soums de droits de douane.UzA2026-09-05T20:44:36+00:00https://uza.uz/ru/posts/plodotvornyy-seminar_904412https://uza.uz/ru/posts/plodotvornyy-seminar_904412Un séminaire pratique dans le district de Dustlik de la région de Jizzakh a abordé les tâches agricoles actuelles, en se concentrant sur la récolte organisée du coton et la préparation des semis de céréales d'hiver. Les participants comprenaient le gouverneur du district, des responsables agricoles et des chefs d'exploitation. L'accent a été mis sur les travaux des champs en temps voulu, la préparation des machines et l'efficacité des processus de récolte.UzA2026-09-05T20:39:13+00:00https://t.me/Daryo/136381https://t.me/Daryo/136381L'Ouzbékistan a officiellement ouvert son premier consulat dans le nord-ouest des États-Unis, situé à Seattle. Le conseiller présidentiel Komil Allamjonov a déclaré que ce consulat développera davantage les relations ouzbéco-américaines, en se concentrant sur le commerce, l'investissement, la technologie, l'éducation et les échanges interpersonnels.Daryo.uz (Toshkent)2026-09-05T17:00:01+00:00https://uza.uz/ru/posts/uzbekistan-i-pakistan-ot-torgovli-k-investiciyam-i-sovmestnomu-proizvodstvu_904293https://uza.uz/ru/posts/uzbekistan-i-pakistan-ot-torgovli-k-investiciyam-i-sovmestnomu-proizvodstvu_904293Un forum d'affaires ouzbéko-pakistanais à Karachi visait à élargir la coopération commerciale et économique, attirer les investissements et lancer des projets de production conjoints. Les entreprises Arif Habib Group et Al Karam ont exprimé leur volonté d'investir en Ouzbékistan et de créer des coentreprises, notamment dans le secteur textile.UzA2026-09-05T16:13:37+00:00https://daryo.uz/iTOdXuQDghttps://daryo.uz/iTOdXuQDgDe nouveaux adjoints au président de la Chambre des comptes et un nouveau chef du service de conformité de l'Administration présidentielle ont été nommés. Ces nominations font suite à des décrets pertinents de la direction de l'Administration.Daryo.uz (Toshkent)2026-09-05T15:41:02+00:00https://uza.uz/ru/posts/budut-podderzhany-iniciativy-molodyozhi-v-realizacii-celey-ustoychivogo-razvitiya_904291https://uza.uz/ru/posts/budut-podderzhany-iniciativy-molodyozhi-v-realizacii-celey-ustoychivogo-razvitiya_904291Une session spéciale de la Conférence mondiale des jeunes parlementaires à Samarcande a porté sur le rôle des parlements dans la réalisation des Objectifs de Développement Durable (ODD). L'Ouzbékistan a souligné ses progrès en matière de réduction de la pauvreté (de 17% à 5,8%), de chômage (de 10,5% à 5,1%) et d'accès à l'enseignement supérieur (à 47,7%).UzA2026-09-05T15:26:01+00:00https://uza.uz/ru/posts/ustranyon-nepriyatnyy-zapax-na-ochistnom-sooruzhenii-salar_904277https://uza.uz/ru/posts/ustranyon-nepriyatnyy-zapax-na-ochistnom-sooruzhenii-salar_904277L'administration de la ville de Tachkent a annoncé l'installation d'un système de filtration de 9,5 milliards de soms à la station d'épuration "Salar", éliminant les odeurs désagréables. Le système, importé de Russie, utilise un processus de filtration à trois étapes réduisant les niveaux de sulfure d'hydrogène et d'ammoniac à zéro.UzA2026-09-05T15:18:26+00:00https://daryo.uz/r5bV2uQvghttps://daryo.uz/r5bV2uQvgLes États-Unis ont frappé trois pétroliers iraniens, permettant l'évacuation en toute sécurité de leurs équipages. Cette action fait suite à une attaque de navires américains par des missiles balistiques menée par le Corps des gardiens de la révolution islamique.Daryo.uz (Toshkent)2026-09-05T15:15:31+00:00https://uza.uz/ru/posts/dlya-yuristov-organizovali-mezhdunarodnyy-seminar-trening-video_904274https://uza.uz/ru/posts/dlya-yuristov-organizovali-mezhdunarodnyy-seminar-trening-video_904274Un séminaire international sur "Le droit de l'économie verte, de l'énergie et des investissements dans le cadre du droit de l'Organisation Mondiale du Commerce" s'est tenu en Ouzbékistan. L'événement s'est concentré sur l'interconnexion du commerce international, des investissements, de l'énergie et de la protection de l'environnement, notamment dans la perspective de l'adhésion de l'Ouzbékistan à l'OMC. Les discussions ont porté sur les principes de l'OMC, l'équilibre entre commerce et environnement, et le droit de l'énergie.UzA2026-09-05T15:13:43+00:00https://uza.uz/ru/posts/prezident-uzbekistana-posetit-serbiyu-s-oficialnym-vizitom_904256https://uza.uz/ru/posts/prezident-uzbekistana-posetit-serbiyu-s-oficialnym-vizitom_904256Le président ouzbek Shavkat Mirziyoyev se rendra en Serbie du 7 au 8 septembre pour une visite officielle, à l'invitation du président serbe Aleksandar Vučić. Des pourparlers de haut niveau et un forum d'affaires auront lieu à Belgrade pour discuter du renforcement du partenariat bilatéral, de l'expansion de la coopération commerciale et économique, et de projets conjoints dans des secteurs prioritaires. Des accords sur la migration de main-d'œuvre et les liens culturels sont également attendus.UzA2026-09-05T15:10:00+00:00https://uza.uz/ru/posts/golos-molodezhi-prozvuchavshiy-v-samarkande-voplotitsya-v-prakticheskix-deystviyax-osnovannyx-na-politicheskoy-vole_904269https://uza.uz/ru/posts/golos-molodezhi-prozvuchavshiy-v-samarkande-voplotitsya-v-prakticheskix-deystviyax-osnovannyx-na-politicheskoy-vole_904269La XIIe Conférence mondiale des jeunes parlementaires à Samarcande a abordé les droits de l'homme, la justice, la participation politique des jeunes et la sécurité numérique. Laylo Aslanova, présidente du Parlement des jeunes du Sénat ouzbek, a souligné le rôle croissant des jeunes dans la vie politique et les processus décisionnels, attribuant ces opportunités à la politique de l'État et aux efforts en faveur de l'égalité des genres.UzA2026-09-05T15:08:21+00:00https://24.kg/english/388138_OshKara-Suu_road_repairs_scheduled_for_completion_in_November/https://24.kg/english/388138_OshKara-Suu_road_repairs_scheduled_for_completion_in_November/Les réparations majeures de la route Osh-Kara-Suu entrent dans leur phase finale, avec un achèvement prévu en novembre. Plus de 100 engins lourds sont actuellement déployés sur la section de 19 kilomètres. La route est élargie à quatre voies, avec des trottoirs et une piste cyclable en construction. Le coût du projet s'élève à 2,5 milliards de soms.24.kg2026-09-05T13:32:00+00:00https://uza.uz/ru/posts/s-molodymi-specialistami-obsuzhdeny-prioritety-v-sfere-cifrovizacii_904193https://uza.uz/ru/posts/s-molodymi-specialistami-obsuzhdeny-prioritety-v-sfere-cifrovizacii_904193Le ministre ouzbek des Technologies numériques a rencontré de jeunes spécialistes pour discuter de l'utilisation efficace de leurs connaissances et de leur potentiel. Les sujets abordés comprenaient l'amélioration des processus gouvernementaux, la simplification des procédures et la réduction de la bureaucratie. Le ministre a souligné l'importance d'utiliser les technologies modernes, en particulier l'IA, pour automatiser les processus internes, accroître la productivité et accélérer la prise de décision. La R&D et l'innovation ont également été prioritaires.UzA2026-09-05T13:31:45+00:00https://24.kg/obschestvo/388118_kyirgyizstan_predstavil_gornuyu_povestku_naklimaticheskom_sammite_vstambule/https://24.kg/obschestvo/388118_kyirgyizstan_predstavil_gornuyu_povestku_naklimaticheskom_sammite_vstambule/Le Kirghizstan a présenté les priorités de son agenda montagneux lors d'un sommet international sur le financement climatique à Istanbul. La délégation a appelé à une augmentation du financement climatique pour les pays en développement, axé sur l'adaptation et la résilience. Une proposition a été faite pour créer à Bichkek un Centre mondial pour la résilience climatique des régions montagneuses.24.kg2026-09-05T13:05:00+00:00https://24.kg/english/388136_Kyrgyzstan_to_start_exporting_raspberries_tayberries_and_currants_to_China/https://24.kg/english/388136_Kyrgyzstan_to_start_exporting_raspberries_tayberries_and_currants_to_China/Le Kirghizstan a obtenu le droit d'exporter des framboises, des tayberries et des groseilles vers la Chine, suite à des accords signés lors de la visite d'État du président chinois Xi Jinping. Le ministre des Ressources en eau, de l'Agriculture et de l'Industrie de transformation a souligné les exigences strictes du marché chinois et le travail considérable accompli. Les agriculteurs intéressés sont invités à contacter le ministère.24.kg2026-09-05T13:01:00+00:00https://24.kg/obschestvo/388130_nakyirchyine_postroyat_kruglogodichnyiy_etnogorodok/https://24.kg/obschestvo/388130_nakyirchyine_postroyat_kruglogodichnyiy_etnogorodok/Des plans sont en cours pour construire un village ethnographique ouvert toute l'année dans la gorge de Kyrchyn au Kirghizstan, capable d'accueillir des visiteurs durant toute l'année. Le projet vise à étendre considérablement les installations actuelles, en fournissant l'infrastructure nécessaire aux touristes et en remédiant aux lacunes existantes. L'entrée du futur village sera payante.24.kg2026-09-05T12:51:00+00:00https://daryo.uz/pw0gFuQvghttps://daryo.uz/pw0gFuQvgLes citoyens peuvent désormais suivre leurs requêtes soumises aux Bureaux d'accueil du Président. Le Bureau d'accueil du Président, en collaboration avec le Ministère des Technologies numériques, a lancé un service de notification par SMS pour le retour d'information. Les détails sont disponibles via le lien fourni.Daryo.uz (Toshkent)2026-09-05T11:44:06+00:00https://24.kg/english/388131_Digital_som_launch_Key_topics_discussed_at_Council_meeting_/https://24.kg/english/388131_Digital_som_launch_Key_topics_discussed_at_Council_meeting_/Le président Sadyr Japarov a présidé une réunion du conseil sur les actifs virtuels et la blockchain, discutant du lancement pilote potentiel du som numérique et du développement du stablecoin KGST. La Banque nationale testera le som numérique d'ici 2026, avec un déploiement progressif prévu à partir de 2027.24.kg2026-09-05T11:33:00+00:00http://senat.uz/http://senat.uz/Lors de la XIIe Conférence mondiale des jeunes parlementaires, Tanzila Narbayeva a déclaré que les parlements doivent être un moteur du développement durable, et non de simples observateurs. Les jeunes parlementaires ont discuté de l'implication des jeunes dans la législation et le contrôle parlementaire pour accélérer la réalisation des ODD.Daryo.uz (Toshkent)2026-09-05T11:30:01+00:00https://24.kg/ekonomika/388067_mirovyie_tsenyi_napshenitsu_isahar_rastut_fao/https://24.kg/ekonomika/388067_mirovyie_tsenyi_napshenitsu_isahar_rastut_fao/Selon la FAO, les prix mondiaux du blé et du sucre ont augmenté en août. Le prix du blé a augmenté de 2,6% en un mois et de 15% en un an, tandis que celui du sucre a grimpé de 11,9%. Le Kirghizstan dépend des importations pour le sucre et le blé.24.kg2026-09-05T11:30:00+00:00https://uza.uz/ru/posts/soxranit-i-priumnozhit-dostignutoe_904134https://uza.uz/ru/posts/soxranit-i-priumnozhit-dostignutoe_904134L'Ouzbékistan modernise son secteur social et développe le capital humain par la réforme de l'éducation, l'amélioration des soins de santé et le renforcement de l'aide sociale ciblée pour les familles à faible revenu. Les priorités stratégiques incluent la science, la technologie, la numérisation et l'intelligence artificielle pour construire une économie compétitive. Le gouvernement met l'accent sur la participation des jeunes aux réformes et au développement régional par de nouvelles infrastructures et l'amélioration des niveaux de vie.UzA2026-09-05T11:22:24+00:00https://24.kg/english/388126_ChinaKyrgyzstanUzbekistan_railway_Tallest_bridge_to_be_built_in_Suzak_/https://24.kg/english/388126_ChinaKyrgyzstanUzbekistan_railway_Tallest_bridge_to_be_built_in_Suzak_/Le pont le plus haut sur la ligne ferroviaire Chine-Kirghizistan-Ouzbékistan est en construction sur la rivière Kech-Alat dans le district de Suzak au Kirghizistan. La structure mesurera plus de 956 mètres de long avec des piliers atteignant 96 mètres, pour une hauteur totale de 122 mètres. Les travaux de fondation sont terminés.24.kg2026-09-05T11:19:00+00:00https://24.kg/vlast/388124_regulirovanie_inadzor_kriptoryinka_vkr_predlagaetsya_peredat_vodin_gosorgan/https://24.kg/vlast/388124_regulirovanie_inadzor_kriptoryinka_vkr_predlagaetsya_peredat_vodin_gosorgan/Le Kirghizistan envisage de regrouper les fonctions de licence, de réglementation et de surveillance des participants au marché des actifs virtuels au sein d'un seul organisme d'État. Actuellement, l'Agence Nationale des Actifs Virtuels (NAVA) s'occupe de la licence et de la réglementation, tandis que l'Agence de Supervision Financière supervise les participants.24.kg2026-09-05T11:19:00+00:00https://uza.uz/ru/posts/sokraschenie-bednosti-otvetstvennaya-zadacha_904132https://uza.uz/ru/posts/sokraschenie-bednosti-otvetstvennaya-zadacha_904132En Ouzbékistan, la population dans le besoin a diminué de 2,2 millions à 1,5 million cette année, le chômage et la pauvreté étant éliminés dans 49 districts et 3429 mahallas. Le président Shavkat Mirziyoyev a souligné que la réduction de la pauvreté nécessite plus que du financement, insistant sur les approches ciblées, la responsabilité de la direction et l'orientation vers les résultats.UzA2026-09-05T11:16:12+00:00https://daryo.uz/w-qpcuwvRhttps://daryo.uz/w-qpcuwvRGofurjon Mirzayev a été démis de ses fonctions de conseiller présidentiel. Selon une source, il devrait être nommé président de l'Association des Mahallas, remplaçant Kahramon Kuronboyev.Daryo.uz (Toshkent)2026-09-05T11:15:04+00:00https://24.kg/english/388125_Kyrgyzstan_steps_up_crypto_market_oversight_over_sanctions_risks/https://24.kg/english/388125_Kyrgyzstan_steps_up_crypto_market_oversight_over_sanctions_risks/Le Kirghizistan renforce sa surveillance du marché des crypto-actifs pour suivre les risques de sanctions, selon le ministre de l'Économie Bakyt Sydykov. Il a noté que plus de 25 entités et individus kirghizes sont sous sanctions. Le ministère a révoqué des licences et initié des procédures de liquidation pour certaines entreprises de cryptomonnaie.24.kg2026-09-05T11:12:00+00:00https://daryo.uz/UqUZcXQvRhttps://daryo.uz/UqUZcXQvRKahramon Kuronboyev a été démis de ses fonctions de président de l'Association des Mahallas. Une source gouvernementale a confirmé son départ du poste qu'il occupait depuis janvier 2024.Daryo.uz (Toshkent)2026-09-05T11:05:50+00:00https://24.kg/obschestvo/388082_remont_dorogi_osh_kara-suu_planiruyut_zavershit_vnoyabre/https://24.kg/obschestvo/388082_remont_dorogi_osh_kara-suu_planiruyut_zavershit_vnoyabre/La réfection majeure de l'autoroute Osh-Kara-Suu touche à sa fin, avec une achèvement prévu en novembre. Plus de 100 unités d'équipement spécialisé sont mobilisées. Le projet, d'un coût de 2,5 milliards de soms, élargit la route à quatre voies.24.kg2026-09-05T10:52:00+00:00https://24.kg/kyrgyzcha/388121_kyirgyizstan_kyitayga_malina_karagattyi_eksporttoy_bashtayt/https://24.kg/kyrgyzcha/388121_kyirgyizstan_kyitayga_malina_karagattyi_eksporttoy_bashtayt/Le Kirghizstan débutera l'exportation de framboises et de groseilles vers la Chine, selon le ministre des Ressources en eau, de l'Agriculture et de l'Industrie de transformation. L'accès au marché chinois est ouvert suite aux accords signés lors de la visite du président Xi Jinping.24.kg2026-09-05T10:31:00+00:00https://daryo.uz/OWM0vXwDghttps://daryo.uz/OWM0vXwDgLe président ouzbek Shavkat Mirziyoyev effectuera une visite officielle en Serbie du 7 au 8 septembre. Le programme comprendra des négociations de haut niveau à Belgrade et un forum d'affaires réunissant des représentants des cercles officiels et des milieux d'affaires des deux pays.Daryo.uz (Toshkent)2026-09-05T10:22:41+00:00https://24.kg/ekonomika/388086_kyirgyizstan_nachnet_eksportirovat_malinu_ejemalinu_ismorodinu_vkitay/https://24.kg/ekonomika/388086_kyirgyizstan_nachnet_eksportirovat_malinu_ejemalinu_ismorodinu_vkitay/Le Kirghizstan a obtenu la possibilité d'exporter des framboises, des mûres et des groseilles vers la Chine, a annoncé le ministre des Ressources en eau, de l'Agriculture et de l'Industrie de transformation. Cet accès au marché fait suite aux accords signés lors de la visite du président chinois Xi Jinping.24.kg2026-09-05T10:21:00+00:00https://www.gazeta.uz/oz/2026/09/05/serbiya/https://www.gazeta.uz/oz/2026/09/05/serbiya/Le président ouzbek Shavkat Mirziyoyev se rendra en Serbie du 7 au 8 septembre à l'invitation du président Aleksandar Vučić. L'ordre du jour comprend le renforcement du partenariat multiforme ouzbek-serbe, l'expansion de la coopération commerciale et d'investissement, et la mise en œuvre de projets conjoints.Gazeta.uz2026-09-05T10:14:00+00:00https://daryo.uz/ExDTVXwvRhttps://daryo.uz/ExDTVXwvRUne liaison aérienne régulière a été établie entre Almaty et Ourgench. Les vols auront lieu deux fois par semaine, le jeudi et le dimanche. La durée du vol d'Almaty à Ourgench est de 2 heures et 35 minutes.Daryo.uz (Toshkent)2026-09-05T10:12:14+00:00https://24.kg/obschestvo/388101_pyat_stranes_dogovorilis_otpravlyat_nelegalnyih_migrantov_vtsentryi_vozvrata_/https://24.kg/obschestvo/388101_pyat_stranes_dogovorilis_otpravlyat_nelegalnyih_migrantov_vtsentryi_vozvrata_/Le Danemark, l'Autriche, l'Allemagne, les Pays-Bas et la Grèce ont convenu d'un modèle commun de centres de déportation pour négocier avec des pays hors de l'UE. Le premier accord est attendu d'ici 2027. Ces centres accueilleront les demandeurs d'asile dont les demandes ont été rejetées.24.kg2026-09-05T09:50:00+00:00https://24.kg/ekonomika/388115_zapusk_tsifrovogo_soma_chto_esche_obsudili_vsovete_suchastiem_prezidenta/https://24.kg/ekonomika/388115_zapusk_tsifrovogo_soma_chto_esche_obsudili_vsovete_suchastiem_prezidenta/Le président Sadyr Жапаров a présidé une réunion sur les actifs virtuels et la blockchain, discutant du développement de l'économie numérique et de la coopération internationale. Les sujets clés comprenaient le lancement pilote d'un Som numérique et le développement du stablecoin KGST. La Banque nationale est chargée de développer la plateforme du Som numérique d'ici 2026, avec des tests en conditions réelles prévus à partir de 2027.24.kg2026-09-05T09:25:00+00:00https://24.kg/kyrgyzcha/388116_kyitay_kyirgyizstan_ozbekstan_temir_jolu_enbiyik_kopuro_suzakta_kurulat/https://24.kg/kyrgyzcha/388116_kyitay_kyirgyizstan_ozbekstan_temir_jolu_enbiyik_kopuro_suzakta_kurulat/Le ministère ouzbek des Transports a annoncé la construction du pont le plus haut sur la route ferroviaire Chine-Kirghizistan-Ouzbékistan, dans le district de Suzak au Kirghizistan. Traversant la rivière Koch-Alat, le pont mesurera 956,67 mètres de long avec un pilier de 96 mètres de haut, atteignant une hauteur totale de 122 mètres. La construction de cette structure d'ingénierie complexe est en cours.24.kg2026-09-05T09:23:00+00:00https://www.gazeta.uz/oz/2026/09/05/xorazm-iib/https://www.gazeta.uz/oz/2026/09/05/xorazm-iib/Oybek Abdukarimovich Kaimxodjayev, diplômé de l'Académie du ministère de l'Intérieur, a été nommé chef de la direction des affaires intérieures de la région de Khorezm. Il occupait auparavant le poste de chef du département de coordination des affaires intérieures du district de Yashnobod à Tachkent depuis juin 2021.Gazeta.uz2026-09-05T07:36:00+00:00https://asiaplus.news/tg/2026/09/05/hatto-dar-12-solagy-ba-shavhar-medihand-yak-tahqiq-dar-isroil-zanjirai-izdivoji-barmahalli-nobolighonro-oshkor-kardaast/https://asiaplus.news/tg/2026/09/05/hatto-dar-12-solagy-ba-shavhar-medihand-yak-tahqiq-dar-isroil-zanjirai-izdivoji-barmahalli-nobolighonro-oshkor-kardaast/L'ONU a déclaré qu'Israël a délibérément tué et torturé des enfants palestiniens. Le rapport détaille les actions présumées des forces israéliennes contre des mineurs.Asia-Plus2026-09-05T07:21:45+00:00https://daryo.uz/vpdX_lwvRhttps://daryo.uz/vpdX_lwvROybek Kaimxodjayev a été nommé nouveau chef de la Direction des affaires intérieures de la région de Khorezm. Avant cette nomination, il occupait le poste de chef du département de coordination des affaires intérieures du district de Yashnobod de la ville de Tachkent.Daryo.uz (Toshkent)2026-09-05T06:42:38+00:00