Copyright infringement comes in many shapes and sizes. Pirating music, movies, and software are prime examples, but copying a random photo from the Internet can be problematic as well. And then there’s text. While some publications, this one included, are quite lenient when it comes to copying, others are more restrictive. Republishing an article from The New York Times, for example, is not permitted. The software review site ThinkMobiles also falls into the restrictive category. In fact, on every page, the site reminds readers that “all articles are subject to copyright and can not be reproduced without permission.”
This is an understandable policy for a publisher in their niche. After all, when you put...

Nous vous avons déjà présenté l’initiative Open Lectures of Freemasonry, créée par un groupe de chercheurs internationaux bénévoles et indépendants de toute obédience maçonnique, qui avaient au printemps dernier (à l’époque du confinement), organisé des vidéoconférences gratuites (en anglais) le samedi. Vu le succès, les conférences, toujours de haut niveau, continuent (toujours en anglais).
Cet article La Province en franc-maçonnerie anglaise, par Aubrey Newman est apparu en premier sur Hiram.be.

Ce contenu est réservé aux abonnés.Pour accéder à cet article, vous pouvez choisir de : Vous abonner (10€ / an) ou Le déverrouiller gratuitement* *Vous pouvez déverrouiller jusqu’à 3 articles par mois gratuitement.
Cet article la platitude des choses… est apparu en premier sur Hiram.be.

Photo by AaronP/Bauer-Griffin/GC Images I had the end of WandaVision spoiled before I watched it because I basically work on the internet and couldn’t quite avoid it, so I won’t do the same to you, dear reader. Let’s just say I didn’t hate it? My colleague Julia Alexander writes in her review that the finale “never lost sight of the story it wanted to tell, the show it wanted to be, and the finale does a mostly decent job of hitting those final notes.” Next up in the MCU, of course, is The Falcon and the Winter Soldier. After giving us a full trailer during the Super Bowl last month, Marvel dropped a new teaser titled “Coworkers” (it’s over before you know it) so let’s dive in there. The...

Cette journée, officialisée par les Nations unies en 1977, est l’occasion, chaque 8 mars, de rappeler que l’égalité des genres n’est toujours pas acquise, en France et ailleurs.

Illustration by Alex Castro / The Verge Several current and former Google employees say the company’s human resources department would often suggest mental health counseling or leave in response to complaints about racist or sexist behavior in the workplace, NBC News reported. The workers described encounters with coworkers that included racist comments about skin color and hairstyles, as well as sexual harassment. When they contacted Google’s human resources department, each was encouraged to take mental health leave, even when their complaints were unrelated to mental health concerns, according to NBC. The report follows the December firing of Google AI ethics researcher Timnit Gebru, who refused a...

The Snyder times grow ever closer, and as the premiere date approaches, Zack Snyder is dropping enough breadcrumbs to make a panzanella.Read more...

The US and the European Commission have agreed to a four-month suspension of the retaliatory tariffs each implemented due to the long-running Airbus-Boeing trade dispute.European commission president Ursula von der Leyen made the announcement on March 5 after speaking with US president Joe Biden on several topics, including its economic relationship.“We both committed to focus on resolving our aircraft disputes, based on the work our respective trade representatives. This is excellent news for businesses and industries on both sides of the Atlantic, and a very positive signal for our economic cooperation in the years to come,” von der Leyen said in a statement.Read the rest of this story on qz.com. Become...

Adam avait-il un nombril ? La question est d'importance : Dieu, omnipotent, peut-il s'affranchir des règles de la logique ? Selon la Bible, Dieu aurait créé le premier homme à partir de la poussière du sol. Comme il n'était pas né d'une mère qui aurait accouché de lui, il n'avait pas de cordon ombilical et donc, pourquoi aurait-il eu un nombril ? Dans la théologie chrétienne, l'omphalisme est une croyance selon laquelle Dieu aurait créé Adam et Ève avec un nombril comme le représente Albrecht Dürer (...) Articles

When I think of Assassin’s Creed games, I often remember big cities, cool assassinations, climbing tall towers, and maybe some sea shanties. Rarely do I remember how these games end because they often have forgettable or boring endings, sometimes with bad boss fights. So Assassin’s Creed Syndicate stands out as an…Read more...

L’Israélo-canadien Ari Ben-Menashe, ancien conseiller du président zimbabwéen Robert Mugabe et de la junte militaire soudanaise, doit aider les généraux birmans à communiquer avec les pays occidentaux. Selon lui, ces derniers “comprennent mal” la junte militaire.

Hear me out on this: guns, but for womenfolk. Can you believe it!Read more...

Le milliardaire français de 69 ans, fils aîné de Serge et petit-fils de Marcel Dassault, est mort dans le crash d'un hélicoptère ce dimanche 7 mars. Il était député de l'Oise depuis 2002, et administrateur du Groupe Figaro, propriétaire du journal du même nom.

We have all been stuck inside for too long, and maybe that’s why we have recently seen a number of projects attempting to help humans take better care of their housemates from Kingdom Plantae. To survive, plants need nutrients, light, and water. That last one seems tricky to get right; not too dry and not drowning them either, so [rbaron’s] green solder-masked w-parasite wireless soil monitor turns this responsibility over to your existing home automation system. Like this low-power soil sensor project and the custom controller for six soil sensors, [rbaron’s] w-parasite uses a “parasitic capacitive” moisture sensor to determine if it’s time to water plants. This means that unlike resistive soil...

Illustration by Alex Castro / The Verge Apple analyst Ming-Chi Kuo predicts in a new research note that Apple will release a “helmet-type” mixed reality headset next year, augmented reality glasses in mid-2025, and an AR contact lens product by 2030-2040, according to MacRumors. “We foresee that the helmet product will provide AR and VR experiences, while glasses and contact lens types of products are more likely to focus on AR applications,” Kuo writes in the note. While several prototypes of Apple’s mixed reality headset weigh between 200 and 300 grams, Kuo says, if Apple can solve some technical problems the headset could end up weighing between 100 and 200 grams, MacRumors reported. He added that...

L’actu de la semaine décryptée par Conspiracy Watch (semaine du 01/03/2021 au 07/03/2021).
BRUXELLES. « Ils sont 43 % à ne pas associer Adolf Hitler au mal et 73 % à ne jamais avoir entendu parler du génocide rwandais. S’ils sont d’origine arabo-musulmane, 28 % d’entre eux pensent que les services secrets israéliens sont derrière les attaques du 11 septembre 2001 aux Etats-Unis. » Une étude menée dans des collèges et des lycées de la ville-région de Bruxelles par Joël Kotek et Joël Tournemenne met en lumière les convictions complotistes et antisémites d’une partie de la jeunesse, mais aussi, paradoxalement, une forme d’ouverture d’esprit de ces nouvelles...

The Disneyland theme park could reopen as early as April 1 as new rules from California health officials in response to the ongoing coronavirus pandemic take effect and infections in the area around the park drop. The park has been closed since March 14, 2020.Combined with other park closures around the world, Disney saw a massive shift in the mix of its revenue in 2020 as it launched its video streaming service.https://datawrapper.dwcdn.net/JQhVl/1/Read the rest of this story on qz.com. Become a member to get unlimited access to Quartz’s journalism.

Condamnée pour complot à 5 ans de prison en 2016, l’humanitaire irano-britannique vient de purger sa peine. Mais elle pourrait faire face à un nouveau procès à Téhéran dès le 14 mars prochain.

Vous n’avez pas suivi l’actualité durant le week-end ? Voici ce qu’il faut retenir de ces dernières quarante-huit heures.

Illustration by Alex Castro / The Verge Tesla is expanding its “Full Self-Driving” (FSD) beta, CEO Elon Musk said, doubling its size with a new software update, and eventually increasing the number of participants tenfold. “Still be careful, but it’s getting mature,” Musk tweeted Friday. He said Saturday that Tesla would add a “download beta” button to Tesla displays in the coming days “due to high levels of demand.” Due to high levels of demand for FSD Beta, adding “Download Beta” button to Service section of car display in ~10 days https://t.co/D6M3ZiMarG— Elon Musk (@elonmusk) March 6, 2021 Tesla first introduced the FSD beta in October to vehicle owners in its Early Access Program....

Le conte d'Andersen et le film de Disney nous présentent chacun une Reine des neiges très différente. Mais il y a un point commun : l'affirmation de soi ! Regards croisés avec Michel Forget, spécialiste d'Andersen, et Aurelya Guerrero, éditrice du magazine Manon.

Comics have never been bigger: with Marvel TV shows, DC movies, and indie adaptations growing by the day, comic books have never been more prominent in pop culture. This weekly Verge column recommends comic series new and old, whether you’re a longtime fan or a newcomer. WandaVision’s season finale has hit Disney Plus, but if you’ve got a hankering for more surreal suburban comic book drama, look no further than Vision, a 12-issue run from writer Tom King and artist Gabriel Hernandez Walta, which explores further the idea of a superhero trying to step back and start a family — no matter the cost. What is it? Vision is a 12-issue comic series. While it lightly ties into the character’s past history...

Trop de “surcharge non verbale” : d’après des chercheurs de l’université Stanford, les vidéoconférences à répétition augmentent le stress du télétravailleur, qui supporte mal de voir autant de visages en gros plan… À commencer par le sien.

Depuis le début de la pandémie, les Américains d’origine asiatique font l’objet d’un nombre croissant d’agressions racistes aux États-Unis. Le Los Angeles Times s’est rendu dans le quartier chic de Ladera Ranch, au sud de Los Angeles, où Haijun Sin et sa famille sont harcelés depuis des mois. Ces dernières semaines, des voisins solidaires ont décidé de monter la garde devant leur maison.
 

Entre confinement et distanciation physique, l’isolement social suscité par la pandémie pèse lourd psychiquement, surtout pour ceux qui ne vivent pas en couple ou en colocation. The Guardian est parti à la rencontre de plusieurs Britanniques qui, depuis un an, oscillent entre sentiment douloureux de solitude et réflexion sur leur vie.
 

A sale on weighted blankets and Dermalogy by Neogen products lead Sunday’s best deals.Read more...

Telehealth can, theoretically, make healthcare more accessible for people when circumstances (like a pandemic) make in-person visits difficult. But thanks to the accelerated adoption of telehealth in the last 12 months, public health officials have seen a worrying trend: Some of the same limitations of in-person healthcare pervade in telehealth, too.“This increased reliance on this telehealth presents a really tough challenge, because it impacts the healthcare for minority, older, non-English speaking, less educated [adults], and it can end up exacerbating the disparities that are already existing,” says Sheba George, a sociologist at the Charles Drew University of Medicine and Science in Los Angeles....

In response to the pandemic, healthcare systems around the world have brought down many of the regulatory barriers to telehealth. More patients than ever have been able to reach their doctors from their homes, using popular video chat platforms like FaceTime, WhatsApp, Zoom, and Facebook Messenger.For the most part, that’s a good thing: Patients can see doctors from the comfort and convenience of their own homes, without raising their risk of contracting the deadly coronavirus. Healthcare providers benefit from continuing to see non-Covid patients, who bring in a much-needed stream of revenue.But the rise of telemedicine also brings at least one big risk: All these virtual visits are generating a mountain of...

The most groundbreaking aspect of telehealth isn’t the technology. It’s access.That’s not to discount the tech. Sure, soon a wearable device will track your vital signs, then transfer them to a program that monitors them and notifies you if they seem amiss. It might even set up a video call with your doctor if anything needs medical attention.Yet in many ways, this futuristic scenario says less about the potential of telehealth—literally, healthcare delivered from any distance—than the fact that a doctor can guide a patient through a visit via a phone call.Read the rest of this story on qz.com. Become a member to get unlimited access to Quartz’s journalism.

Dual extrusion systems for 3D printers have been around for quite a few years, but the additional cost, complexity, and hassle of printing with them have kept them off the workbenches of most hackers. [Jón Schone] from Proper Printing has now thrown his own hat in the ring, with a custom dual extrusion rocker system that can swap extruders without any additional actuators.
The two extruders are mounted on a spring-loaded rocker mechanism, which holds the inactive extruder up and away from the printing surface. Extruders are swapped by moving the carriage to either end of the x-axis, where the v-wheel rolls a ramp and pops the rocker over, putting the new extruder in the center line of the carriage. There are...

Après quatre mois de course, le Vendée Globe a tiré le rideau sur sa neuvième édition avec l’arrivée vendredi du navigateur finlandais Ari Huusela. 25 concurrents ont bouclé ce tour du monde en solitaire. Se sont-ils remis physiquement d’une telle aventure ? Comment ont-ils repris un rythme de terrien ?

  EN sortant du métro Fort-d’Aubervilliers (direction La Courneuve), Seine-Saint-Denis, et avant d’arriver à quelques hectares de verdure, on passe devant ça  
ça  
 
 
  ou ça
 
 
 
 
 
 
 
 
bref, ça
un parking gratis
semé d’immondices.
C’est ici que le Grand Paris Aménagement (ou GPA) compte fermement installer une piscine d’entraînement (coût estimé : 40 millions d’euros) pour les Jeux olympiques 2024. Paysage sciemment entretenu dans sa désolation pour faire espérer le béton propre ?
Avançons de quelques mètres, et là, de l’autre côté du grillage qui la sépare du parking-poubelle, on arrive à la
 
 
 
 
 
 
Apercevez-vous l’azur à travers les...

Elle a grandi dans la Sarthe, en aimant follement ça : construire des cabanes, marcher dans la boue, inventer des histoires en compagnie de ses deux sœurs. Fille d’un père kabyle et d’une mère française, elle a vite éprouvé le désir d’en écrire, des histoires.

These are our favorite portable speakers of all shapes and sizes, from clip-ons to a massive boom box.

A study found no significant difference in the well-being of participants who thought they were taking mini hits of psychedelics and those who actually were.

À l’occasion de la sortie, fin 2020, du jeu vidéo Cyberpunk 2077, Usbek & Rica s’est associé à BANDAI NAMCO Entertainment France et CD PROJEKT RED pour proposer une anthologie de cinq podcasts explorant chacun un aspect de la culture cyberpunk.

Unlike Google, Brave Search won’t track or profile people who use it.

This is a good mid-tier model, but it's still more expensive than the competition.

A new thought experiment indicates that quantum mechanics doesn’t work without strange numbers that turn negative when squared.

It’s commonly agreed that the future of broadcast radio lies in the eventual replacement of AM and FM analogue transmissions with digital services. A wide range of technologies exist to service this change-over, and for much of the world the most visible of them has been Digital Audio Broadcasting, or DAB. This VHF service has slowly increased in popularity to the extent that in some countries the FM or AM switch-off process has already happened or is well under way. It’s thus a surprise to hear a piece of news from a country that’s going the other way, as the Irish broadcaster RTÉ is about to turn off its national DAB multiplex.
The reason cited is cost-effectiveness, the take up of DAB in the Republic...

Quility Weighted Blanket, Queen Size, 12 lbs | $36 | AmazonQuility Weighted Blanket, Queen Size, 15 lbs | $42 | AmazonQuility Weighted Blanket, Queen Size, 20 lbs | $58 | AmazonRead more...

Aside from those who seek to profit from it, no Internet-connected device owner on the planet enjoys the threat of malware.
Malware comes in various shapes and sizes and is never a good thing to be exposed to. It has the potential to do serious damage at the computer level and seriously disrupt people’s lives. That’s why everyone is encouraged to run decent security software on most operating systems to mitigate the threat.
As we have reported many times previously, the fear of malware infestation is being leveraged to try and deter people from using pirate devices of all kinds. The claim is that these hardware devices and the software installed on them represent a looming threat, ready to steal banking...

Jordan Bardella, vice-président du Rassemblement National, tête de liste en Île-de-France aux élections régionales, sera l’invité de « Questions Politiques » ce dimanche. Une émission présentée par Carine Bécard (France Inter) avec Françoise Fressoz (Le Monde) et Nathalie Saint-Cricq (France Télévisions).

L’université a été créée au Moyen-Âge pour enseigner une religion et s’est transformée petit à petit jusqu’au XXe siècle, cessant d’enseigner un dogme religieux fondé sur des catégories surnaturelles pour enseigner à sa place un savoir fondé sur des catégories naturelles dans un cadre de vérification expérimentale. Le retour de l’université à sa fonction initiale est brutal en ce début de XXIe siècle, les universitaires rivalisant aujourd’hui pour enseigner, à l’égal d’autres matières, l’Islam, qui serait considéré comme un enseignement de même statut qu’un savoir. L’exemple d’une telle dérive a été donné par les écoles de commerce où l’on enseigne...

It hardly seems possible, but engineer collective and split-flap display purveyors [Oat Foundry] were able to build a working implementation of Tetris on a 10 x 40 split-flap display in the span of a single day. Check it out in the video after the break.
This project is a bit understaffed in the details department, but we do know that [Oat Foundry] started with [Timur Bakibayev]’s open-source implementation of Tetris in Python and modified the draw function to work on a split-flap display. As you may have guessed, the biggest obstacle is the refresh rate and how it affects playability — particularly during those tense moments when a player rotates a piece before dropping it. Split-flaps flip quickly from...

Forcément en tant que korbenaute fidèle que vous êtes, vous connaissez et utilisez sans doute le merveilleux navigateur Firefox de Mozilla que je soutiens depuis des années. En tous cas vous devriez. Ce que vous ne savez peut-être pas c’est qu’il possède un gestionnaire de mots de passe intégré qui est plutôt sympa. Pour la petite histoire, au départ ce dernier portait le nom de « Firefox Lockbox« , mais il a été renommé « Lockwise » en 2019. Le gestionnaire est disponible aussi bien sous forme d’applications iOS et Android, ainsi que dans le navigateur par défaut (version 70 et suivantes). Pour cela il vous suffit d’ouvrir le menu Firefox et cliquer sur « Identifiants et mots...

Vu sur Twitter, une vidéo (visiblement issue d’une VHS) qui montre un vieux site sur la Pippin de Bandai. Ca dure quelques secondes, c’est un vieux site Internet, visiblement un écran filmé. Et l’adresse serait http://fix.co.jp/bandai/pippin.html, un site qui n’est pas archivé. Parce que trouver des traces de cette époque (vers 1996), c’est vraiment compliqué. Mais en demandant à l’auteur, ça vient en fait d’une vidéo de The Computer Chronicles au CES Winter de 1996 (donc en janvier). La vidéo dure moins de deux minutes, mais c’est intéressant. Et bravo à l’analyste qui prédisait le succès pour la console de Bandai (oui, je sais, c’est facile de se moquer 25 ans plus tard). On...

Pandemic induced boredom takes people in many different ways. Some of us go for long walks, others learn to speak a new language, while yet more unleash their inner gaming streamer. [Niklas Fauth] has taken a break from his other projects by creating a very special project indeed. A cat detector! No longer shall you ponder whether or not the object or creature before you is a cat, now that existential question can be answered by a gadget.
This is more of a novelty project than one of special new tech, he’s taken what looks to be the shell from a cheap infra-red thermometer and put a Raspberry Pi Zero with camera and a small screen into it. This in turn runs Tensorflow with the COCO-SSD object identification...

Insécurité, hygiène préoccupante, manque d’intimité… Dans les établissements scolaires, les sanitaires sont devenus des « lieux à problèmes ». Construire des toilettes neutres, partagées par les filles et les garçons, pourrait permettre de répondre à ces problématiques tout en favorisant dès le plus jeune âge l’égalité entre les femmes et les hommes. C’est en tout cas la voie choisie par de plus en plus d’écoles et de collèges.

ENTRETIEN / GRAND FORMAT. Le Rhin supérieur est l'une des régions d'Europe les plus exposées aux effets du changement climatique. Le tissu économique est en première ligne face à ces bouleversements, rendant nécessaire la sensibilisation des entreprises et des industries. C'est tout l'objectif du projet interdisciplinaire Clim'Ability Design, porté par l'INSA Strasbourg. Le Taurillon s'est entretenu avec Cédric Duchêne-Lacroix, de l'Université de Bâle en Suisse et responsable du projet du côté helvétique. Le Taurillon : Le projet Clim'Ability Design est la suite d'un premier projet financé par INTERREG entre 2016 et 2019, Clim'Ability. Pouvez-vous nous rappeler la genèse de ces deux projets et...

Le 11 décembre dernier nous vous annoncions que, Covid oblige, le salon du livre maçonnique de Lille-Ronchin, devenu « Masonica Lille », qui devait se tenir initialement les 4 et 5 avril 2020, avait été annulé et reporté aux 17 et 18 Avril 2021. J’ai reçu hier après-midi un courrier d’Alain-Noël Dubart, président de l’association Acacia, organisatrice […]
Cet article Masonica Lille à nouveau reporté à octobre 2021 est apparu en premier sur Hiram.be.

Ce contenu est réservé aux abonnés.Pour accéder à cet article, vous pouvez choisir de : Vous abonner (10€ / an) ou Le déverrouiller gratuitement* *Vous pouvez déverrouiller jusqu’à 3 articles par mois gratuitement.
Cet article Les agapes, à quoi ça sert ? est apparu en premier sur Hiram.be.

« J’ai été ce que vous êtes, vous serez ce que je suis »
Cet article Connaissez-vous bien l’association Mathusalem ? est apparu en premier sur Hiram.be.

The movie industry is changing rapidly. Release windows are shrinking which means that films become available in digital format sooner.
In some cases, theatrical and digital premieres take place on the same day. This is good news for consumers, as it increases their options. Pirated HD Movies Become Available Quicker
Pirates are also happy with this new strategy. Instead of waiting several months, they can now download an HD copy right away. This is happening on a massive scale as we have seen with titles such as “Wonder Woman 1984”.
This change in the piracy landscape means that movies recorded in theaters, the low-quality CAM versions, become even less relevant. Over the years these CAMs have already...

Mots-clés, agence de communication éditoriale et d’influence, vient de publier un mook dont nous reproduisons ici certains articles. Son co-fondateur, Raphaël Haddad, analyse dans cet article le mème francophone le plus célèbre de l'année 2020.

J’ai toujours l’impression de prendre l’histoire en cours de route : c’est le cas dans l’Histoire avec un grand « H » (syndrome du tard venu) mais aussi avec les histoires qui se racontent à son propos. Peut-être est-ce un effet du numérique également : je n’ose pas trop prendre la parole au milieu de ce débat très riche. J’ai l’impression d’avoir des lacunes en histoire de Chine (à en croire le livre de Badiou Petrograd, Shanghai, 2 révolutions du XXè siècle c’est normal). Je viens de découvrir une émission du 11 septembre 2017 de « affaires sensibles » sur France inter. J’essaie de me remettre à jour sur cette histoire car hier alors que je traitais d’un sujet de...

Sending DMCA takedown notices for infringing content is something that happens millions of times every week in the West and while copyright holders feel the process is labored, huge quantities of content are quickly removed from search results.
In Russia the process has been streamlined following the signing of an anti-piracy memorandum and the introduction of a centralized takedown system. The signatories, which include the country’s largest tech and media companies, agreed to the creation of a database of infringing content, with the tech companies querying it and taking content down automatically.
While this system appears to be working as planned, publishers are currently excluded from the scheme,...

Le parti de droite « Les Républicains » n’est plus que l’ombre de ce qu’a été l’UMP, et poursuit sa marginalisation politique. Cela en devient même pathétique, avec ce soutien quasi-unanime apporté à Nicolas Sarkozy, condamné à trois ans de prison, dont un ferme, pour corruption. Cet épisode montre que ce parti n’a plus aucune boussole. Il […]

PRÉSENTONS ce livre sous forme de devinette :
au XVIe siècle, Marguerite de Navarre, femme de lettres, sœur de François Ier,  épouse d’Henri II, mère de Jeanne d’Albret et grand-mère d’Henri IV (ouf !), Marguerite de Navarre, donc, décrit ce lieu comme « couvert de cerisiers », « bien clos de rosiers et de groseilliers fort hauts ».
Sachant que le livre de Jean Pruvost* traite des mots de l’école (craie, tableau, buvard…) sous l’angle passionnant de l’étymologie (et que désignaient ces mots en d’autres temps), quel est ce terme ?…
* Mais oui ! le préau !
Ancienne affiche scolaire  
 
 
 
 
 
 
 
 
* L’École et ses mots, délicieux ouvrage de Jean Pruvost,...

Dans le cadre de la campagne “Democracy Under Pressure”, organisée depuis 15 ans par les Young European Federalists, Le Taurillon publie un premier témoignage anonyme sur la situation de la démocratie en Hongrie, un pays au coeur de l'Europe gouverné depuis une décennie par le très controversé Fidesz de Viktor Orban, parti récemment du Parti Populaire Européen (PPE). L'auteur de ce témoignage, qui a souhaité conserver l'anonymat, a répondu aux questions de Théo Boucart. Le Taurillon : Une étude menée en 2020 par l'ONG américaine « Freedom House » a montré que la Hongrie n'était « plus une démocratie » ? Êtes-vous d'accord avec cette affirmation ? En quoi l'équilibre des pouvoirs...