daryo басты бет
Барлығы Қазақстан Өзбекстан Қырғызстан Тәжікстан Түрікменстан Ауғанстан
English Русский Oʻzbekcha Қазақша Français 中文
  • Hasht-e Subh тәуелсіз аударма · en 18:46 · 04.11

    14 жастағы бала Қабыл қаласында 20 күннен бері із-түзсіз жоғалып кетті

    Сәфа есімді 14 жастағы бала Қабылдың Қайырхана ауданынан 20 күн бұрын жоғалып кеткен. Оның отбасы жоғалғаннан бері онымен байланысқа шыға алмаған және оны табуға бағытталған әрекеттері әзірге сәтсіз аяқталған. Баланың отбасы Ауғанстанда адамдардың, әсіресе балалардың жоғалып кетуі туралы алаңдаушылық артып отырған кезде оның қайда екеніне қатты алаңдайды.

  • Hasht-e Subh тәуелсіз аударма · en 18:41 · 04.11

    ЮНИСЕФ пен ЮНЕСКО Ауғанстанда қыздар мен әйелдердің білім алу құқығын қалпына келтіруге шақырды

    ЮНИСЕФ пен ЮНЕСКО Ауғанстанда қыздар мен әйелдердің білім алу құқығын толық қалпына келтіруге шақыруда. Олар білімнен шеттетудің жалғасуы дағдарыстармен қатар білім беру жүйесіндегі алшақтықты кеңейтіп жатқанын ескертеді. Шұғыл шаралар қабылданбаса, бүкіл бір ұрпақ білім алу мүмкіндіктерінен айырылу қаупіне ұшырайды, бұл болашақ қалпына келтіру мен дамуға кедергі келтіреді.

  • Hasht-e Subh тәуелсіз аударма · en 18:15 · 04.11

    ЮНИСЕФ: Ауғанстанның бастауыш мектеп жасындағы балаларының 53%-ы білім ала алмайды

    ЮНИСЕФтің хабарлауынша, Ауғанстанда бастауыш мектеп жасындағы балалардың 53%-ы ресми білім алу мүмкіндігінен айырылған. ЮНЕСКО-мен бірлескен есепте халық санының өсуі, қыздардың білім алуына қойылған шектеулер және жеткіліксіз инвестициялар негізгі мәселелер ретінде көрсетілген. Ауғанстан бастауыш мектептен кейінгі білім алуды қыздарға ресми түрде тыйым салған жалғыз ел болып қала береді.

  • Ariana News тәуелсіз аударма · en 16:52 · 04.11

    Ауған мәселелері бойынша Мәскеу форматы талқыланды

    Ауған мәселелері бойынша Мәскеу форматы талқыланды. Бұл АҚШ санкциялары Иранның Ауғанстанмен және көршілес елдермен саудасына әсер ететін аймақтық шиеленістер аясында өтуде. Жеке түрде, БҰҰКБ 2023 жылдан бері 6,3 миллион ауғандық оралғанын хабарлады, олардың 60 пайызы мәжбүрлеп қайтарылған.

  • Hasht-e Subh тәуелсіз аударма · en 16:03 · 04.11

    БҰҰ өкілі Рабаб Фатима Ауғанстанның шығыс аймақтарына барды

    Ауғанстан бойынша БҰҰ Бас хатшысының орынбасары Рабаб Фатима 27-29 қазан аралығында Ауғанстанның шығыс аймақтарына, соның ішінде шекара маңындағы аудандарға барды. Ол жергілікті тұрғындармен кездесіп, олардың қажеттіліктері мен туындап отырған мәселелерін талқылады.

  • Etilaatroz тәуелсіз аударма · fa 15:21 · 04.11

    UNAMA басшысы: Ауғанстан мен Пәкістан арасындағы шекаралардың жабылуы халыққа зиян келтіреді

    БҰҰ-ның Ауғанстанға жәрдемдесу миссиясының (UNAMA) басшысы Ауғанстан мен Пәкістан арасындағы шекаралардың жабылуы халыққа кері әсер ететінін мәлімдеді. Нақты әсер туралы мәліметтер келтірілмеген, бірақ мәлімдеме мұндай шекара саясатының гуманитарлық салдарларын атап өтеді.

  • Hasht-e Subh тәуелсіз аударма · en 14:56 · 04.11

    Иранның Жоғарғы Көшбасшысы АҚШ-тың Тағы Да Шабуылдарына Кеңейтілген Жауап Беретінін Ескертті

    Иранның Жоғарғы Көшбасшысы Моджтаба Хаменеи, егер АҚШ тағы да шабуыл жасаса, Тегеранның жауабы кеңейтілетінін мәлімдеді. Ол АҚШ-тың Иранға деген жауластығы сайлау нәтижелеріне немесе жеңілдіктерге қарамастан өзгермейтінін атап өтті. Хаменеи АҚШ базаларына және Ормуз бұғазына қарсы әрекеттерді Иран науқанының бір бөлігі деп сипаттады.

  • Hasht-e Subh тәуелсіз аударма · en 14:42 · 04.11

    БҰҰ 2026 жылға қарай Ауғанстанның білім беру жүйесіндегі тапшылық туралы ескертті

    БҰҰ 2026 жылға қарай Ауғанстанның білім беру жүйесіндегі өсіп келе жатқан сұраныс пен шектеулі мүмкіндіктер арасындағы алшақтықтың ұлғаятынын болжайды. Халықтың өсуі, дағдарыстар, инвестициялардың жетіспеушілігі және мигранттардың оралуы қысымды арттыруда. 2026 жылы бір миллионнан астам адам, соның ішінде 245 000 бала оралды, бұл мектептер мен қызметтерге түсетін салмақты арттырды. Миллиондаған қыздар алтыншы сыныптан кейін білім алу құқығынан айырылған.

  • Ariana News тәуелсіз аударма · en 06:41 · 04.11

    АҚШ судьясы қамаудағы Ауғанстан азаматтарын депортациялауды уақытша тоқтатты

    АҚШ федералды судьясы қамаудағы Ауғанстан азаматтарын Ауғанстанға немесе Пәкістанға депортациялауды уақытша тоқтатты. Судья Валери Капрони Нью-Йоркте сенбіге дейін депортацияны тоқтату туралы бұйрық шығарды. Бұл шешім конгрессмендер мен құқық қорғаушылардың олардың өміріне қауіп төнуі мүмкін деген ескертулерінен кейін қабылданды.

    Бұл туралы тағы Amu TV

  • Zan Times тәуелсіз аударма · en 13:08 · 04.11

    Халықаралық қылмыстық соты гендерлік қудалау бойынша Талибан көшбасшыларына тарихи сотқа дейінгі қамауға алу ордерлерін шығарды

    Халықаралық қылмыстық сот (ХҚС) Талибан көшбасшыларына, соның ішінде Хайбатулла Ахундзада мен Абдул Хаким Хакканиге төрт сотқа дейінгі қамауға алу ордерін шығарды. Бұл гендерлік негізде қудалауды адамзатқа қарсы қылмыс ретінде мойындаған алғашқы ХҚС ордерлері. Бұл шешім гендерлік қудалау айыптарының заңды негіздемелеріне қоғамдық назар аударады.

  • Hasht-e Subh тәуелсіз аударма · en 13:00 · 04.11

    Ауғанстанның БҰҰ-дағы өкілі әділдікті қамтамасыз ету үшін нақты іс-қимылға шақырды

    Ауғанстанның БҰҰ жанындағы Тұрақты өкілі Насир Ахмад Файк Ауғанстанда әділдік пен жауапкершілікті қамтамасыз ету үшін нақты іс-қимылға шақырды. Ол Талибан шенеуніктеріне қатысты бұлтартпау туралы ордерлерді орындауды және жәбірленушілерді қорғауды талап етті. Файк халықаралық қауымдастықтың Талибанмен жұмысы репрессияларды елемеуге әкелмеуі керек және тұрақты бейбітшілік әділдік пен нақты іс-әрекеттер арқылы сенімді жауапкершілікті талап ететінін айтты.

  • Etilaatroz тәуелсіз аударма · fa 12:35 · 04.11

    Пакистан мен БҰҰ шенеуніктері Ауғанстандағы гуманитарлық жағдайды талқылады

    Пакистан шенеуніктері мен Біріккен Ұлттар Ұйымының өкілдері Ауғанстандағы гуманитарлық жағдай бойынша келіссөздер жүргізді. Келіссөздер елдегі өзекті қажеттіліктер мен мәселелерге бағытталды.

  • Amu TV тәуелсіз аударма · en 10:58 · 04.11

    Талибан министрлігі Azizi Energy-мен 275 миллион долларлық көмір және газ келісімшартына қол қойды

    Талибан басқаратын Тау-кен және мұнай министрлігі Azizi Energy-мен 30 жылдық келісімшартқа отырды. Құны 275 миллион доллар болатын бұл келісімшарт Ауғанстанның солтүстігіндегі көмір және газ ресурстарын барлауды, өндіруді және игеруді қамтиды.

  • Etilaatroz тәуелсіз аударма · fa 10:28 · 04.11

    Талибан газ бен көмір өндіру бойынша 30 жылдық келісімшарттарды Azizi Group-қа берді

    Талибанның экономикалық вице-премьерінің кеңсесі Жоузджан провинциясындағы табиғи газды және Баглан провинциясындағы Пул-и-Хумри көмірін өндіру бойынша 30 жылдық келісімшарттарға қол қойылғанын хабарлады. Жобалар ішкі электр энергиясын өндіруді арттыруға, энергия қауіпсіздігін нығайтуға және экономикалық өсуді қолдауға бағытталған, бұл 5000 жұмыс орнын ашуы мүмкін.

  • Ariana News тәуелсіз аударма · en 06:48 · 04.11

    ИЫҰ Ауғанстанға дипломатиялық күш-жігер мен үздіксіз қолдауды атап өтті

    Ислам Ынтымақтастық Ұйымы (ИЫҰ) Ауғанстанға дипломатиялық белсенділігі мен үздіксіз қолдауын атап өтті. Елші доктор Мұхаммед бин Саид Әл-Айяш Ауғанстанның Дипломатиялық институтында ИЫҰ тарихы, институттары және Ауғанстанға қатысты шешімдері туралы дәріс оқыды.

  • Etilaatroz тәуелсіз аударма · fa 06:38 · 04.11

    АҚШ аралық сайлауы: демократтар Конгресске екі палатаның бақылауын алды

    АҚШ аралық сайлауының алдын ала нәтижелері бойынша, демократтар Сенат пен Өкілдер палатасының бақылауын иеленді. Демократтар Сенатта көпшілік үшін қажетті 53 орынды иеленді, ал республикашылдар 40 орынға ие болды. Өкілдер палатасында демократтар көпшілік үшін қажетті 218 орынды жеңіп алды.

  • Ariana News тәуелсіз аударма · en 06:35 · 04.11

    Ауғанстан-Пәкістан шиеленісі Орталық және Оңтүстік Азия саудасының өсуіне қауіп төндіреді

    Ауғанстан мен Пәкістан арасындағы шиеленіс Орталық және Оңтүстік Азия арасындағы сауда және көлік байланыстарын кеңейту жөніндегі күш-жігерге қауіп төндіруде. Қиын қарым-қатынастар Пәкістан мен Орталық Азия елдері арасындағы коммерциялық байланыстарды нығайту жоспарларын бұзуда. Қазақстан мен Өзбекстан сауда бойынша үлкен мақсаттар қойған, бірақ тұрақсыздыққа байланысты елеулі қиындықтарға тап болуда.

  • Amu TV тәуелсіз аударма · en 06:27 · 04.11

    ЮНИСЕФ: Бұл қыста 19,2 миллион авғандықтар азық-түлік тапшылығына ұшырайды

    ЮНИСЕФ бағалауы бойынша, 2026 жылғы қарашадан 2027 жылғы сәуірге дейін Ауғанстанда 19,2 миллион адам азық-түлік тапшылығына ұшырайды. Шамамен 5 миллион адам төтенше жағдайдағы аштық деңгейіне тап болады. Қаржыландырудың жетіспеушілігінен балалар арасындағы тамақтанудың нашарлауы байқалады.

  • Amu TV тәуелсіз аударма · en 06:24 · 04.11

    БҰҰ: Талибан саясаты ауған жастарының мүмкіндіктерін айтарлықтай шектейді

    БҰҰ арнайы баяндамашысы Ричард Беннетт Талибан саясаты ауған жастарының жоғары білім алу, мансап құру, қаржылық тәуелсіздікке қол жеткізу және қоғамдық өмірге қатысу мүмкіндіктерін айтарлықтай шектегенін немесе жойғанын мәлімдеді. Оқуға және жұмыс істеуге деген ұмтылыстарына қарамастан, көптеген жолдар қазір Талибан билігінде жабық.

  • Ariana News тәуелсіз аударма · en 06:08 · 04.11

    Ауғанстан мен Ресей сауда және инвестиция байланыстарын кеңейтуді талқылады

    Ауғанстан мен Ресей Қабыл қаласында екіжақты сауданы нығайту, жеке сектормен ынтымақтастықты кеңейту және жаңа инвестицияларды тарту мақсатында келіссөздер жүргізді. Ауғанстан Сауда-өнеркәсіп палатасы мен Ресей елшісі арасындағы кездесуде экономикалық қарым-қатынастарды дамыту және екі елдің бизнесі үшін көбірек мүмкіндіктер жасау мәселелеріне баса назар аударылды.

  • Etilaatroz тәуелсіз аударма · fa 05:48 · 04.11

    Ауғанстандағы анти-пуштундық сезімнің тарихи тамырларына талдау

    Бұл мақала Ауғанстандағы анти-пуштундық сезімнің тарихи тамырларын талдайды, талиптердің билікке оралуы тек себеп емес, оны күшейтетін фактор екенін айтады. Бұл сезімнің этникалық үстемдік пен ұлттық бірегейлікті монополиялаудың ұзақ тарихымен байланысты екендігі ұсынылады.

  • Etilaatroz тәуелсіз аударма · fa 04:55 · 04.11

    АҚШ федералды судьясы Ауғанстан мигранттарын шығаруды уақытша тоқтатты

    Нью-Йорктегі федералды судья АҚШ үкіметінің Ауғанстан мигранттарын Пәкістанға шығаруын уақытша тоқтатты. Сенбіге дейін күшіне енген бұл бұйрық, құқық қорғаушылар депортацияланатындар арасында АҚШ күштерімен жұмыс істеген тұлғалардың туыстары болуы мүмкін деген алаңдаушылық білдіргеннен кейін шығарылды. Үкімет мұндай депортациялар үшін жоспарланған рейстердің жоқтығын мәлімдеді.

  • Etilaatroz тәуелсіз аударма · fa 04:48 · 04.11

    Хазара геноцидінің тарихи тамырларын талдау

    Бұл талдау 19 ғасырдың аяғындағы Хазара геноцидін зерттейді, Абдур Рахман хан олардың қорғанысын қалай бұзғанын сұрайды. Билеушінің қатыгездігі сөзсіз екенін атап өтіп, жаппай қырып-жоюдың тамырлары бұрыннан бар қоғамның бытыраңқылығы мен хазаралар арасындағы ішкі бөлінулерде жатқанын, мемлекет билікті нығайту үшін олардан пайдаланғанын айтады.

  • Ariana News тәуелсіз аударма · en 03:52 · 04.11

    Лавров: Мәскеу форматы Ауғанстан бойынша талқылаулар үшін негізгі аймақтық платформа болып қала береді

    Ресей Сыртқы істер министрі Сергей Лавров Мәскеу форматының Ауғанстан бойынша консенсусқа келу үшін жетекші аймақтық платформа болып табылатынын мәлімдеді. Ол қауіпсіздік және саяси мәселелерді шешу үшін аймақтық ынтымақтастықты күшейту қажеттігін атап өтті. Форматқа Ресей, Қытай, Иран, Пәкістан, Үндістан және Орталық Азия елдері кіреді, оның сегізінші кездесуі қазан айында Мәскеуде өтті.

  • Ariana News тәуелсіз аударма · en 17:18 · 03.11

    Иран Ауғанстан бойынша төртжақты келіссөздерді қабылдады

    Иран Ауғанстанға қатысты төртжақты келіссөздерді қабылдады. Келіссөздер елге қатысты мәселелерге бағытталды. Нақты нәтижелер немесе қатысушылар туралы қосымша мәліметтер ұсынылған мәтіннен дереу қолжетімді емес.

  • Amu TV тәуелсіз аударма · en 13:02 · 03.11

    БҰҰ сарапшысі Талибан билігі кезінде ауған жастары үшін мүмкіндіктердің азайып бара жатқанын айтты

    БҰҰ арнайы баяндамашысы Талибан саясаты ауған жастары үшін жоғары білім, мансап және қоғамдық өмірге қатысу мүмкіндіктерін айтарлықтай шектегенін немесе жойғанын ескертеді. Мағыналы жұмыс табу және қоғамға үлес қосу тілектеріне қарамастан, көптеген жолдар қазір жабық.

  • Zan Times тәуелсіз аударма · en 10:53 · 03.11

    Талибандарды Гераттағы шииттердің жаппай қырылуын жасырды деп айыптайды

    Дех-Мехри қырғынына жүргізілген тергеу талибандардың шииттерге қарсы зорлық-зомбылықты жасыру туралы айыптауларын әшкереледі. 10 сәуірде мотоциклмен келген қарулы адамдар Герат облысындағы шииттер ғибадатханасына жиналған отбасыларға шабуыл жасап, қырғынға ұшыратты. Ғибадатханада күзет болмаған.

  • Amu TV тәуелсіз аударма · en 10:19 · 03.11

    Франция Талибанды тануды жоспарламайды, әйелдер құқығын қорғайды

    Франция Талибанды тануды жоспарламайды және әйелдерге қатысты жүйелі шектеулерін қабылдамайды, деді Францияның Сыртқы істер министрі Жан-Ноэль Барро. Париж қоғамдық тәртіпке қауіп төндіретін кейбір Ауған азаматтарын депортациялау бойынша Талибанмен техникалық келіссөздер жүргізуде.

  • Amu TV тәуелсіз аударма · en 07:55 · 03.11

    Ауғанстан тамыз айына дейін 1,2 миллиард доллар гуманитарлық көмек қаржыландыру тапшылығына тап болды

    Ауғанстанның гуманитарлық жауабы тамыз айына дейін 1,2 миллиард доллар қаржыландыру тапшылығына ұшырады, қажетті қаражаттың тек 30% -ы ғана алынды. Біріккен Ұлттар Ұйымының Гуманитарлық істерді үйлестіру басқармасы 1,71 миллиард доллар қажеттілікке шаққанда 513 миллион доллар жаңа қаржыландыру туралы хабарлады, 70% қаржыландырылмаған. Гуманитарлық ұйымдар 9,3 миллион адамға көмек көрсетті.

  • Amu TV тәуелсіз аударма · en 15:52 · 02.11

    ХЖФ журналистерді өлтіруде жазалауды талап етті

    Халықаралық Журналистер Федерациясы (ХЖФ) үкіметтерді журналистерді өлтіруде кінәлілерді қудалауға шақырып, жазасыздықтың кең таралуы туралы ескертті. Журналистерге қарсы қылмыстар үшін жазасыздықты жоюдың халықаралық күнінде ХЖФ бүкіл әлемдегі БАҚ қызметкерлерінің жалғасып жатқан қауіп-қатерлері мен шабуылдарын атап өтті.

Тақырып пен қысқаша мазмұнды ашық арналар негізінде daryo дайындады. Толық материал жоғарыда сілтеме берілген басылымдарға тиесілі.

“Аударма” деп белгіленген мәтіндер машиналық аударма, қателер болуы мүмкін.

© 2026, daryo.com bluesky @daryo telegram мұрағат Дереккөздер арналар

no cookies, no trackers, no problem

Жаңартылды 05.11.2026 01:03 UTC