Pour la première fois, des chercheurs chinois sont parvenus à déclencher artificiellement une hypothermie, prérequis essentiel de l'hibernation, chez des singes. Selon eux, « cette technique pourrait potentiellement être utilisée dans le développement de l'hibernation artificielle pour les voyages spatiaux humains ». Une chronique Tech Paf à retrouver tous les lundis dans la matinale de Radio Nova.