daryo басты бет
Барлығы Қазақстан Өзбекстан Қырғызстан Тәжікстан Түрікменстан Ауғанстан Аймақ
English Русский Oʻzbekcha Қазақша Français 中文
  • Spot тәуелсіз аударма · ru 18:55 · 21.11

    Өзбекстан-Қазақстан шекарасындағы жүк көліктерінің кептелісі жүк ағынының өсуіне байланысты, дейді кеден

    Өзбекстан Кеден комитеті Қазақстанмен шекарадағы жүк көліктерінің кептелісін көрсететін әлеуметтік желідегі бейнелерге түсініктеме берді. Комитет шекара өткелдері қалыпты жұмыс істеп тұрғанын мәлімдеді. Алайда, 20 қарашадағы Түркістан облысы деректері бойынша, «Б. Қонысбаев» өткелінде 100 көлік кезекте тұрған. Жүк көліктерінің күнделікті ағыны айтарлықтай өскен, негізгі бөлігі транзиттік жүктер.

  • UzA мемлекеттік басылым аударма · ru 18:43 · 21.11

    Өзбекстан мен АҚШ стратегиялық серіктестікті нығайтуды талқылады

    Вашингтонда «Жаңа Өзбекстан және өзбек-америкалық стратегиялық байланыстар» тақырыбында дөңгелек үстел өтті. Шараға Өзбекстан делегациясы мен АҚШ сарапшылары қатысты. Өнеркәсіптік, технологиялық кооперация және аймақтық қауіпсіздік саласындағы ынтымақтастықты кеңейту мәселелері талқыланды.

  • Kursiv тәуелсіз аударма · ru 18:42 · 21.11

    Қазақстанда американдық бағдарламалар бойынша авиадиспетчерлер даярланатын болады

    Қазақстанда авиадиспетчерлерді, ұшқыштарды және авиация инженерлерін даярлау үшін Американың Кент мемлекеттік университетінің филиалын ашу жоспарлануда. Тиісті келісім ҚР Көлік министрлігі мен университет өкілдерінің кездесуі қорытындысы бойынша жасалды. Білім беру орталығы Орталық Азияның басқа елдеріне де қызмет көрсетеді.

  • UzA мемлекеттік басылым аударма · ru 18:32 · 21.11

    Өзбекстан мен Түркия экономикалық серіктестіктің жаңа кезеңіне шықты

    Өзбекстан мен Түркия экономикалық байланыстарын нығайтуда, Түркия негізгі сауда серіктестерінің бірі болып табылады. Тауар айналымы айтарлықтай өсіп, 2025 жылға қарай 3 миллиард доллардан асты. Түркияның өнеркәсіп, құрылыс және тоқыма салаларындағы тәжірибесі Өзбекстанның ресурстарымен бірге өзара тиімді серіктестік негізін құрайды.

  • Spot тәуелсіз аударма · ru 18:21 · 21.11

    Жызақ облысындағы жаңа 550 МВт жылу электр станциясы желіге қосылды

    Өзбекстанның Жызақ облысындағы қуаттылығы 550 МВт жаңа жылу электр станциясы Ұлттық электр жүйесіне қосылып, электр энергиясын жеткізе бастады. Түркияның Cengiz Enerji компаниясы салған бұл станция жылына 4,4 млрд кВт·сағат энергия өндіріп, 500 млн текше метр табиғи газды үнемдейді.

  • Informburo тәуелсіз аударма · ru 18:01 · 21.11

    Қазақстанда авиация мамандарын даярлау үшін американдық университет филиалы ашылады

    Қазақстанда авиация саласы мамандарын даярлайтын американдық Kent State University филиалын ашу жоспарлануда. Бұл жаңа білім беру орталығы Орталық Азия елдері үшін ұшқыштарды, авиадиспетчерлерді және инженерлік-техникалық персоналды даярлаудың аймақтық орталығына айналуы мүмкін. Келісім қазақстандық шенеуніктер мен университет делегациясы кездесуінде жасалды.

  • Hasht-e Subh тәуелсіз аударма · en 17:58 · 21.11

    ЮНИСЕФ: Украинада балалар құрбандығы соңғы төрт жылдағы ең жоғары деңгейге жетті

    ЮНИСЕФ Украинада балалар құрбандығы соңғы төрт жылдағы ең жоғары деңгейге жеткенін хабарлады, 2026 жылдың алғашқы 10 айында кемінде 1144 бала қаза тапты немесе жарақат алды. Бұл көрсеткіш алдыңғы жылдардан асып, күн сайын орташа есеппен үштен астам бала зардап шеккен. Ұйым бұл жағдайдың қалыпты жағдайға айналмауы керектігін атап өтті.

  • Gazeta.uz тәуелсіз аударма · uz 17:41 · 21.11

    Сарапшылар Қытай-АҚШ-Ресей саммитін талқылап, «Ялта 2.0» салыстыруын жоққа шығарды

    Сарапшылар Шэньчжэньде Қытай, АҚШ және Ресей арасындағы үшжақты кездесуді талқылап, оны «Ялта 2.0» деп салыстыруды жоққа шығарды. Олар қорытынды декларацияның ықтимал ұзақ мерзімді салдарларын және үшжақты форматтың болашағын талдап, кездесу ықпал ету аймақтарын бөлу туралы тарихи Ялта конференциясына ұқсамайтынын анықтады.

  • Hasht-e Subh тәуелсіз аударма · en 17:09 · 21.11

    Талибан мен Кения сауда және экономикалық ынтымақтастықты кеңейтуді талқылады

    Ауғанстанның өнеркәсіп және сауда министрі Нуруддин Азизи Кенияның тау-кен өнеркәсібі министрі Хассан Әли Джохомен сауда қатынастарын кеңейтуді талқылады. Келіссөздер тау-кен өнеркәсібі, минералды өңдеу, экспорт және ауыл шаруашылығы өндірісі салаларындағы ынтымақтастықты қамтыды.

  • Etilaatroz тәуелсіз аударма · fa 17:08 · 21.11

    Иран Катар делегациясының ядролық келіссөздер үшін Тегеранға сапарын растады

    Иран Сыртқы істер министрінің орынбасары Казем Гариб Абади АҚШ-пен соғысты тоқтатуды талқылау үшін Катар делегациясының Тегеранға келгенін растады. Ол Иранның Катарды қоса алғанда, делдалдармен байланыста екенін және дипломатиялық мүмкіндіктерді зерттеп жатқанын мәлімдеді.

  • Hasht-e Subh тәуелсіз аударма · en 17:02 · 21.11

    Хазара белсенділері Еуропарламентті қудалау мен жерді тартып алуды тоқтатуға шақырды

    Хазара делегациясы Еуропарламентке геноцид туралы іс-құжатты ұсынып, этникалық қудалау, мәжбүрлі қоныс аудару және жерді тартып алуға қарсы әрекет етуге шақырды. Жұма күні Брюссельде Еуропарламент вице-президенті Хавьер Лопеспен кездесу өтті. Белсенділер адам құқықтарының бұзылуын тоқтату үшін ЕО-дан саяси және заңды қолдау сұрады.

  • Egemen Qazaqstan мемлекеттік басылым 16:34 · 21.11

    Ақтау маңындағы Azerbaijan Airlines ұшағы апатының видеосы жарияланды

    Әлеуметтік желіде Ақтау маңында апатқа ұшыраған Azerbaijan Airlines әуе компаниясының Embraer 190 ұшағының толық видеосы тарады. Кадрлардан әуе кемесінің жерге жақын биіктікте ұшып келе жатқаны көрінеді. Ұшақ жерге соғылып, өртенген. Қазақстан президенті Қасым-Жомарт Тоқаев апатты тергеуге бар күш-жігерін салатынын мәлімдеді.

  • Daryo.uz (Toshkent) тәуелсіз аударма · uz 16:22 · 21.11

    Ұлыбритания үкіметі Иранға қарсы жаңа әскери әрекеттердің ықтималдығына алаңдайды

    Ұлыбритания үкіметі және жоғары лауазымды шенеуніктер Иранға қарсы ауқымды әскери соққылардың қайта басталуы мүмкіндігін талқылап жатыр. Иранның ықтимал жауап шабуылдары да жоғары лауазымды британ шенеуніктері үшін алаңдаушылық тудыруда.

  • Kursiv тәуелсіз аударма · ru 16:02 · 21.11

    Мелания Трамп Рождествоға дейін Ресей мен Украина арасындағы бітімгершілік туралы келіссөздер жүргізуде

    АҚШ-тың Бірінші ханымы Мелания Трамп 25 желтоқсандағы католиктік Рождествоға дейін Ресей мен Украина арасында жаңа бітімгершілік туралы келіссөздер жүргізіп жатқанын мәлімдеді. Ол әлемде бейбітшілік пен көбірек бітімгершілік орнатуды қалайтынын айтты.

  • Egemen Qazaqstan мемлекеттік басылым 15:50 · 21.11

    2024 жылғы тікұшақ апаты бойынша Қырғызстанның екі бұрынғы әскери басшысы қамауға алынды

    Бішкектегі сот 2024 жылы болған тікұшақ апатына қатысты іс бойынша Әуе күштерінің бұрынғы басшысы мен әскери бөлімнің экс-басшысын қамауға алды. Оларға ұшу қағидаларын бұзды деген айып тағылған, бұл жеті жылға дейін бас бостандығынан айыруға әкеп соғуы мүмкін. Апат салдарынан бір әскери қызметші қаза тауып, 11 адам жараланған.

  • Hasht-e Subh тәуелсіз аударма · en 15:40 · 21.11

    Талибан өнеркәсіп және сауда министрі Танзаниямен сауданы кеңейтуді талқылады

    Талибанның өнеркәсіп және сауда министрі Нуруддин Азизи Танзанияның пайдалы қазбалар министрі Энтони Мавундемен екіжақты сауданы кеңейту жолдарын талқылады. Ауылшаруашылық өнімдерін, кілемдер мен минералдық ресурстарды Танзанияға экспорттау, сондай-ақ Ауғанстанда минералдық ресурстарды өңдеу мәселелері қаралды.

  • Hasht-e Subh тәуелсіз аударма · en 15:36 · 21.11

    Талибан соңғы бес жылда 200-ден астам БАҚ-қа лицензия берілгенін мәлімдеді

    Талибан ақпарат және мәдениет министрлігінің өкілі соңғы бес жылда Ауғанстанда 200-ден астам бұқаралық ақпарат құралдарына қызмет ету лицензиялары берілгенін мәлімдеді. БАҚ-ты қолдау және журналистердің біліктілігін арттыру бағдарламалары іске қосылатыны айтылды. Алайда, талибандар билікке келгеннен бері көптеген БАҚ жабылып, журналистер жұмысынан айырылды.

  • Hasht-e Subh тәуелсіз аударма · en 15:34 · 21.11

    Белсенділер БҰҰ-ны университет оқытушысын босатуға шақыруда

    Бұрынғы университет профессорлары, жазушылар, азаматтық қоғам және құқық қорғаушылар БҰҰ-ның адам құқықтары жөніндегі органдарын жекеменшік университет оқытушысы Дін Мұхаммед Жәуідті дереу босатуға шақыруда. Жәуідтің отбасы оның қайда екендігі, заңды мәртебесі немесе жағдайы туралы ақпаратқа ие емес.

  • Ariana News тәуелсіз аударма · en 15:30 · 21.11

    Мәскеуде Ауғанстан мен Пәкістан арасындағы шиеленісті шешу жөніндегі күш-жігер қаралды

    Мәскеуде Ауғанстан мен Пәкістан арасындағы шиеленісті шешу жөніндегі күш-жігер қаралды. Бұл дипломатиялық күш-жігерді қарау екі көрші ел арасындағы аймақтық дамулар мен екіжақты қарым-қатынастар аясында өтті.

  • UzA мемлекеттік басылым аударма · ru 15:28 · 21.11

    Жасанды интеллектті дамыту және цифрлық кеңістікті қорғау талқыланды

    Жасанды интеллекттің (ЖИ) қарқынды дамуы жаңа мүмкіндіктер ашады, бірақ деректер құпиялылығы, жалған ақпарат және кибершабулар сияқты елеулі мәселелерді де тудырады. Инновациялар мен адам құқықтарын қорғау арасындағы тепе-теңдікті сақтау үшін ЖИ реттеу бойынша халықаралық ынтымақтастық қажеттілігі атап өтілді.

  • Spot тәуелсіз аударма · ru 15:10 · 21.11

    Сұраныс артқан жағдайда «Өзбекнефтегаз» биржаға бензин жеткізуді екі есе арттырады

    «Өзбекнефтегаз» биржаға бензин жеткізуді тәулігіне 8 мың тоннаға дейін, сұраныс одан әрі өссе — 10 мың тоннаға дейін арттыруға дайын. Компания қазіргі уақытта тәулігіне 4,6 мың тонна бензин ұсынады. Бұл қадам бағаны тұрақтандыруға бағытталған.

  • Etilaatroz тәуелсіз аударма · fa 15:01 · 21.11

    Хазара геноциді мен мәжбүрлі қоныс аудару туралы құжаттық дәлелдемелер Еуропарламентке ұсынылды

    Хазара халқының «геноциді» мен мәжбүрлі қоныс аударуына қатысты құжаттық дәлелдемелер мен есептер Еуропа парламентіне ұсынылды. Ұсынылымның нақты мән-жайы мен дәлелдемелердің мазмұны ашылмады.

  • Kazakhstan Today мемлекеттік басылым аударма · ru 14:57 · 21.11

    Еуропаның 25-тен астам елінде жастардың жаппай наразылықтары басталды

    25-тен астам Еуропа елінде ондаған мың жас адам өмір сүру құнының өсуіне, оқу ақысының жоғарылауына және білім берудің жеткіліксіз қаржыландырылуына қарсы наразылық білдірді. Шерушілер мектептер мен университеттерге қаржыландыруды арттыруды, өмір сүру жағдайларын жақсартуды, жұмыссыздық пен климаттың өзгеруіне қарсы күресуді талап етті. Кейбір наразылықтар тәртіпсіздіктермен және мүлікке зиян келтірумен қатар жүрді.

  • UzA мемлекеттік басылым аударма · ru 14:48 · 21.11

    Заманауи жастар қаржылық тәуелсіздік пен тұрғын үйге қол жеткізуде жаңа қиындықтарға тап болады

    Бүгінгі жастар, білім мен ақпаратқа кеңірек қол жеткізе отырып, қаржылық тәуелсіздікке жетуде айтарлықтай кедергілерге тап болады. Жоғары бәсекелестік, жұмыс тапшылығы және тәжірибе алудың қиындығы қаржылық өзін-өзі қамтамасыз етуді кешіктіреді. Сонымен қатар, тұрғын үй бағасының өсуі және жалдау ақысы көптеген жас адамдар үшін үй иесі болуды қиындатады.

  • Hasht-e Subh тәуелсіз аударма · en 14:28 · 21.11

    144-тен астам құқық қорғау ұйымы Францияның Талибанмен байланысына наразылық білдірді

    144-тен астам ауған құқық қорғау және азаматтық қоғам ұйымдары Францияның Талибанмен ықтимал консулдық байланысына және Халықаралық қылмыстық сотының (ХҚС) жуырдағы шешіміне наразылық білдірді. Олар ХҚС шешімі құрбандар үшін әділдікті бұзуы мүмкін деп санайды және Францияны Талибанның қысымын қалыпты жағдайға келтірмеуге шақырды.

  • Amu TV тәуелсіз аударма · ru 14:13 · 21.11

    Ресей Ауғанстан қарулы топтарына қарсы аймақтық іс-қимылға шақырады

    Ресей Сыртқы істер министрлігінің өкілі ИШИМ-Хорасан және ТТП сияқты қарулы топтар Ауғанстанда белсенді болып, аймақтық қауіпсіздікке қатер төндіріп отырғанын мәлімдеді. Мәскеу терроризмге қарсы күресте ортақ мақсатты ұстанады, Ауғанстандағы экономикалық даму мен институционалдық нығайтуды атап өтеді. Ресей сондай-ақ Пәкістан мен Талибан үкіметі арасындағы шиеленістерді дипломатиялық жолмен шешуді қолдайды.

  • Stan.kz тәуелсіз 14:07 · 21.11

    Еуропаның Z буыны қымбатшылық, білім және Газадағы қақтығысқа қарсы наразылық білдірді

    Еуропаның 25 елінде жастар қымбатшылық, оқу ақысының өсуі және білім беру саласына қаржының аз бөлінуіне қарсы наразылық білдірді. Сондай-ақ, наразылық білдірушілер Газа секторындағы қақтығысқа қатысты өз үкіметтерінің ұстанымына қарсылық танытты.

  • Spot тәуелсіз аударма · ru 14:06 · 21.11

    Газбен жабдықтау жоқ аудандардағы тұрғындар үшін электр энергиясы төлемі 25 қарашадан бастап қайта есептеледі

    Өзбекстан Энергетика министрлігі газбен жабдықтау жоқ аудандардағы тұрғындар үшін электр энергиясы төлемі 25 қарашадан бастап қайта есептелетінін хабарлады. Бұл, орталықтандырылған газбен жабдықтау жоқ аумақтар үшін жеңілдікті тарифтің орнына стандартты тариф қолданылғаны туралы тұтынушылардың шағымдарынан кейін жасалып отыр.

  • Egemen Qazaqstan мемлекеттік басылым 14:00 · 21.11

    Астанада ЖРВИ мен тұмау науқастары көбейді, ауруханаға түскендердің басым бөлігі – балалар

    Астанада маусымдық кезеңге байланысты ЖРВИ және тұмау жұқтыру деректері көбейіп келеді. Қазір елорда ауруханаларында 313 науқас ем қабылдап жатыр. Олардың 220-сы – бала, 30-ы – жүкті әйел. Ауруханалардағы төсек-орын саны арттырылып, жедел жәрдем қызметі күшейтілген режимде жұмыс істеп жатыр.

  • Kun.uz тәуелсіз аударма · ru 13:58 · 21.11

    Хорезм облыстық жұмыспен қамтуды қолдау орталығының бұрынғы қызметкері Түркияда ұсталды

    Халықаралық іздеуде болған Өзбекстан азаматы Түркияда ұсталды. Хорезм облыстық жұмыспен қамтуды қолдау орталығының бұрынғы лауазымды қызметкері мемлекеттік қаражатты жымқырды және ресми құжаттарды қолдан жасады деп айыпталуда. Ол Өзбекстан мен Түркияның құқық қорғау органдарының бірлескен операциясы нәтижесінде ұсталды.

  • Kursiv тәуелсіз аударма · ru 13:52 · 21.11

    Қазақстан Ұлттық қауіпсіздік комитеті шетелдікті халықаралық іздеуге жариялады

    Қазақстан Ұлттық қауіпсіздік комитеті 45 жастағы шетел азаматы Уильямс Коулды заңсыз мемлекеттік шекараны кесіп өткені үшін халықаралық іздеуге жариялады. Іздеу туралы ақпарат құқықтық статистика органдары порталында пайда болды. Іздеу ісі Түркістан облысында тіркелген. Іздеуді ҰҚК бастамашы болды.

  • Daryo.uz (Toshkent) тәуелсіз аударма · uz 13:35 · 21.11

    Өзбекстанда газбен қамтылмаған аудандар үшін электр энергиясының жеңілдірілген нормасы арттырылды

    1 қарашадан бастап Өзбекстанда табиғи газбен қамтылмаған немесе газ жеткізу мүмкіндігі шектеулі аудандардағы үй шаруашылықтары 350 кВт сағатқа дейінгі электр энергиясының әр киловатт-сағаты үшін 650 сум төлейді. Жеңілдірілген тариф қосымша өтінішсіз автоматты түрде қолданылады.

  • Podrobno.uz тәуелсіз аударма · ru 13:34 · 21.11

    2027 жылдан бастап Өзбекстанда мемлекеттік сақтандыру арқылы қатерлі ісікке қарсы емдеу төленеді

    2027 жылдан бастап Өзбекстанда онкологиялық көмекті мемлекеттік қаржыландыру жүйесі өзгереді. Медициналық сақтандыру қоры кепілдендірілген пакет аясында диагностика, операциялар, дәрі-дәрмектер және басқа да емдеу түрлерінің шығындарын өтейді. Бұл жүйе науқастарға онкологиялық қызметтерді қолжетімді етуге бағытталған.

  • Podrobno.uz тәуелсіз аударма · ru 13:28 · 21.11

    Ұрлық жасады деген күдікті Өзбекстан азаматы Түркияда ұсталып, елге экстрадицияланды

    Өзбекстанның Хорезм облысындағы жұмыспен қамтуды қолдау құрылымының бұрынғы қызметкері Түркияда ұсталды. Ол мемлекеттік қаражатты жымқырды және қызмет бабын пайдаланып құжаттарды қолдан жасады деп күдікке ілінген. Әйел Өзбекстанға жеткізілді, тергеу жалғасуда.

  • Gazeta.uz тәуелсіз аударма · uz 13:16 · 21.11

    Өзбекстан Австралия еңбек нарығына мамандар жіберу бойынша келіссөздер бастады

    Өзбекстан Сингапурдағы елшілігінің қолдауымен Австралияның Солтүстік аумағының өкілдерімен еңбек нарығына мамандар жіберу бойынша келіссөздер жүргізді. Келіссөздерде мұнай-газ саласындағы мамандарға деген қажеттілік, өзбекстандық азаматтарды жұмысқа тарту тетіктері және кандидаттарды даярлау мәселелері қаралды. Сондай-ақ, екі ел азаматтарының құқықтарын қорғау бойынша консулдық консультациялар өткізуге келісім жасалды.

  • Egemen Qazaqstan мемлекеттік басылым 13:11 · 21.11

    Астанада көпқабатты үйлердің ауласында өрт сөндіру техникасына арналған арнайы алаңдар жасақталуда

    Астанада көпқабатты үйлердің ауласында өрт кезінде құтқарушылардың жұмысына кедергі келтірмеу үшін өрт сөндіру техникасына арналған арнайы алаңдар жасақталуда. Төтенше жағдайлар министрі М. Мұханов қатысуымен осындай алаңның бірі таныстырылды. Қазақстандағы жаңа құрылыс талаптарына сәйкес, биіктігіне қарай өрт сөндіру жолы мен ғимарат қабырғасы арасындағы қашықтық белгіленген.

  • 24.kg тәуелсіз аударма · ru 13:01 · 21.11

    Қырғызстан Экономика министрлігі: Wildberries ЕО санкцияларына ұшырамайды

    Қырғызстанның Экономика және коммерция министрлігі ЕО санкциялары Wildberries сауда алаңына емес, жеке тұлғаға қарсы екенін хабарлады. Министрлік Ұлттық банкпен бірлесіп, санкцияларды айналып өтудің алдын алу бойынша жұмыстарды күшейтіп жатыр. Wildberries негізін қалаушы Татьяна Ким бас директор қызметінен кетті.

  • Exclusive.kz тәуелсіз аударма · ru 13:00 · 21.11

    Қырғызстанда халықаралық интернет-трафикке жалғыз оператор қалды

    Қырғызстанда халықаралық интернет-трафикке тек бір оператор қалды. Бұл шоғырлану елдің цифрлық инфрақұрылымы мен байланысына қатысты алаңдаушылық тудырады.

  • Etilaatroz тәуелсіз аударма · fa 12:58 · 21.11

    Сар-е Пол Ауғанстандағы минадан тазартылған екінші облыс болып жарияланды

    Қазіргі таңда Талибан бақылауындағы Ауғанстанның Ұлттық апаттарды басқару басқармасы Сар-е Пол облысын миналар мен жарылғыш заттардан тазартылған деп жариялады. Бұл Бамиан облысы туралы ұқсас мәлімдемеден кейін жасалды және 36 жылдық минадан тазарту жұмыстарының аяқталғанын білдіреді.

  • Amu TV тәуелсіз аударма · en 12:48 · 21.11

    Жүздеген клиникалардың жабылуынан кейін ауған әйелдер денсаулық сақтау дағдарысына тап болды

    Ауғанстанда биыл шамамен 300 денсаулық сақтау мекемесі жабылып немесе қызметін тоқтатты, бұл бір миллионнан астам әйел мен қыз балаға әсер етті. БҰҰ Әйелдер ұйымының хабарлауынша, қаржыландырудың қысқаруы және Талибанның әйел медицина қызметкерлеріне тыйым салуы дағдарысты ушықтыруда.

  • Podrobno.uz тәуелсіз аударма · ru 12:44 · 21.11

    Өзбекстанда тегін медициналық көмек алуға кедергі келтіретін басты себеп – ақпараттың жетіспеушілігі

    Өзбекстанда көптеген тұрғындар тегін медициналық көмек алуда қиындықтарға тап болады, бұл ұйымдастыру мәселелеріне байланысты емес, тек қолжетімді қызметтер мен оларды қайдан алу керектігі туралы хабарсыздықтан туындайды. Мемлекеттік медициналық сақтандыру қоры азаматтарды хабардар етудің маңыздылығын атап өтті.

  • Gazeta.uz тәуелсіз аударма · uz 12:43 · 21.11

    OTP Group Ipoteka bank-тың қалған мемлекеттік акция пакетін сатып алады, үлесі 90,4%-ға жетеді

    Венгриялық OTP Group Ipoteka bank-тың қалған шамамен 17,5% мемлекеттік акция пакетін сатып алуда. Мәмле аяқталғаннан кейін OTP Group-тың банк капиталындағы үлесі 90,4%-ға жетеді. 2023 жылдың маусымында OTP Group құрамына қосылғаннан бері Ipoteka bank ауқымды трансформациядан өтті.

  • Spot тәуелсіз аударма · ru 12:41 · 21.11

    Өзбекстанның жылыжай иелері көмірден бас тарту үшін көбірек уақыт сұрауда

    Өзбекстандағы жылыжай иелері 1 желтоқсаннан кейін көмірден газға, электр энергиясына немесе басқа жаңартылатын энергия көздеріне ауысу мерзімін ұзартуды сұрауда. Олар көмірді пайдалануды жалғастыру үшін қатаң шығарындылар стандарттарына сәйкес келудегі қиындықтарды және сұйылтылған газға көшудегі мәселелерді алға тартады.

  • UzA мемлекеттік басылым аударма · ru 12:34 · 21.11

    Термезде халықаралық кураш турнирі өтуде

    Термезде ұлы ғалым Әл-Хаким ат-Термизиді еске алуға арналған халықаралық ашық кураш турнирі өтуде. Жарыс Өзбекстан Республикасы Президентінің қаулысына сәйкес ұйымдастырылған. 15-тен астам елдің спортшылары мен 100-ден астам өзбек балуандары жеңіс үшін күресуде. Турнирдің жүлде қоры 42 мың АҚШ долларын құрайды.

  • Gazeta.uz тәуелсіз аударма · uz 12:34 · 21.11

    Өзбекстанда жаңартылған латын әліпбиіне көшу жоспары ұсынылды

    Әділет министрлігі барлық салаларды жаңартылған латын әліпбиіне кезең-кезеңімен көшіру туралы қаулы жобасын қоғамдық талқылауға ұсынды. Құжат мемлекеттік органдар, білім беру мекемелері және БАҚ үшін қарастырылған. Жаңа әліпби 2027 жылғы 22 сәуірден бастап күшіне енеді.

  • Podrobno.uz тәуелсіз аударма · ru 12:32 · 21.11

    Электрондық технологияларды дамыту орталығының басшысы 15 жылға сотталды

    Электрондық технологияларды дамыту орталығының басшысы Омониллохон Ходжиакбаров 15 жылға бас бостандығынан айырылды. Әскери сот генерал-майорды мемлекеттік құпияларды жария еткені және лауазымдық өкілеттіктерін асыра пайдаланғаны үшін кінәлі деп тапты.

  • Podrobno.uz тәуелсіз аударма · ru 12:22 · 21.11

    Өзбекстан медициналық сақтандыру қоры аймақтарда тегін дәрі-дәрмек алудағы қиындықтарды түсіндірді

    Өзбекстанның аймақтық тұрғындары бірыңғай мемлекеттік медициналық сақтандыру ережелеріне қарамастан, тегін дәрі-дәрмек алуда қиындықтарға тап болады. Медициналық сақтандыру қоры Ташкентте препараттардың қолжетімділігі ең жоғары екенін, бірақ жүйе бүкіл ел бойынша бірыңғай екенін атап өтті. Мәселені шешу үшін қаржыландырумен қатар, дәріхана желісін дамыту қажет.

  • Daryo.uz (Toshkent) тәуелсіз аударма · uz 12:15 · 21.11

    Өзбекстан мен Австралия азаматтарды жұмысқа жіберу бойынша алғашқы келіссөздер жүргізді

    Өзбекстан мен Австралияның Солтүстік аумағының өкілдері өзбекстандық азаматтарды жұмысқа орналастыру бойынша алғашқы практикалық келіссөздер жүргізді. Келіссөздерде білікті кадрларға, әсіресе мұнай-газ саласындағы мамандарға деген сұраныс және өзбекстандықтарды Австралияда заңды түрде жұмысқа орналастыру тетіктері талқыланды.

  • Stan.kz тәуелсіз 12:10 · 21.11

    Қазақстанда мемлекеттік қызметкерлерді есірткіге тексерудің жаңа тәртібі енгізілді

    Қазақстанда мемлекеттік қызметкерлерді есірткі қолдануға тексерудің жаңа тәртібі енгізілді. Күмәнді мінез-құлықты көрсететін шенеуніктер, мысалы, себепсіз жұмысқа келмеу немесе көңіл-күйдің өзгеруі, медициналық тексеруге жіберілуі мүмкін. Тестілеуден бас тарту немесе оң нәтиже қызметтен босатылуына әкеп соғуы мүмкін.

  • Egemen Qazaqstan мемлекеттік басылым 12:07 · 21.11

    Ақтөбеде эпилепсияны емдеудің жаңа әдісі алғаш рет қолданылды

    Ақтөбеде эпилепсиямен ауыратын науқасқа алғаш рет кезбе жүйке нейростимуляторын (VNS) имплантациялау операциясы жасалды. Жоғары технологиялық отаны облыстық аурухана мамандары Астанадағы Ұлттық нейрохирургия орталығының дәрігерлерімен бірлесіп жүргізді. Бұл озық емдеу әдісі енді жергілікті жерде қолжетімді болды.

  • Total.kz тәуелсіз аударма · ru 12:06 · 21.11

    Словакияда төрт қазақстандық студент адам ұрлау күдігімен ұсталды

    Словакияда адам ұрлау күдігімен төрт Қазақстан азаматы ұсталды. Сыртқы істер министрлігі консулдық және құқықтық көмек көрсетіліп жатқанын растады. Хабарларға сәйкес, студенттер үйге басып кіріп, арнайы жасақ ретінде таныстырып, ақша талап етіп, тұрғынға шабуыл жасаған.

  • UzA мемлекеттік басылым аударма · ru 12:04 · 21.11

    Өзбекстан самбо командасы ШЫҰ ашық турнирінде бірінші орын алды

    Жеті спортшыдан құралған Өзбекстан ұлттық самбо командасы Мәскеуде өткен ШЫҰ ашық турнирінде жалпы есепте бірінші орынға ие болды. Команда он елдің спортшылары арасында төрт алтын, бір күміс және екі қола медальді жеңіп алды.

  • Kursiv тәуелсіз аударма · ru 12:04 · 21.11

    «Қазгидромет» он қалада ауаның ластану қаупі туралы ескертті

    «Қазгидромет» жексенбі, 22 қарашада он қалада қолайсыз метеорологиялық жағдайлар туралы ескертті. Мұндай жағдайда ластаушы заттар жер бетіне жақын жиналуы мүмкін. Бұған дейін PM2.5, азот диоксиді және күкіртсутегі нормаларының асып кетуі тіркелген.

  • UzA мемлекеттік басылым аударма · ru 11:59 · 21.11

    Trend: Өзбекстанның экспорты 33 пайызға өсті

    Trend агенттігінің хабарлауынша, 2026 жылдың қаңтар-қазан айларында Өзбекстанның экспорты 33 пайызға өсіп, 25,7 млрд долларға жетті. Шетелдік инвестициялар мен несиелер 49,5 млрд долларды құрады. Өзбекстан 2026 жылы ДСҰ-ға кіруді жоспарлап отыр.

  • UzA мемлекеттік басылым аударма · ru 11:58 · 21.11

    Өзбекстан мен Венгрия заң білімі саласындағы ынтымақтастықты талқылады

    Өзбекстан мен Венгрия заң білімі саласындағы ынтымақтастықты кеңейтуді талқылады. Делегация Венгрияға барып, озық шетелдік тәжірибелерді зерттеді және халықаралық мекемелермен байланыстарды нығайтты. Академиялық алмасулар мен бірлескен білім беру бағдарламалары талқыланды.

  • UzA мемлекеттік басылым аударма · ru 11:57 · 21.11

    Бала құқықтарын қорғау - қоғамның гүлденген болашағының негізі

    Бала құқықтарын қорғау қоғамның болашағы үшін өте маңызды. Өзбекстан 1992 жылы БҰҰ Бала құқықтары туралы конвенциясына қосылды. Заңнама жетілдірілгенімен, кибербуллинг сияқты жаңа қауіптер туындауда. Мақалада Конвенцияның маңызы және бала құқықтарын қорғаудың ұлттық жүйесі талқыланады.

  • Kabar мемлекеттік басылым аударма · ky 11:45 · 21.11

    Қырғызстан Төтенше жағдайлар министрлігі 10 айда 428 адамның өмірін құтқарды

    Жылдың алғашқы 10 айында Қырғызстан Төтенше жағдайлар министрлігі (ТЖМ) азаматтардан 2,79 миллионнан астам өтініш қабылдады. ТЖМ құтқарушылары жол-көлік оқиғаларынан, суға батудан, таудағы оқиғалардан және өрттерден зардап шеккендерді қоса алғанда, 428 адамның өмірін құтқарды. Сонымен қатар, 731 адамға медицина қызметкерлері келгенше алғашқы көмек көрсетілді. Министрлік су айдындарын тазарту және су тасқынынан қорғау бойынша да маңызды жұмыстар жүргізді.

  • Spot тәуелсіз аударма · ru 11:41 · 21.11

    Самарқандтың «Ширин» ауданында 30 миллион доллардан асатын жобаларға кеңейтілген жеңілдіктер беріледі

    Өзбекстанның Самарқанд қаласындағы «Ширин» ауданы 30 миллион доллардан асатын ірі қала құрылысы жобаларына кеңейтілген жеңілдіктер ұсынады. Президент жарлығының бір бөлігі болып табылатын бұл жеңілдіктер жоғары мультипликативті әсер және инвестициялық, сәулеттік және туристік тартымдылық критерийлеріне сәйкес келетін жобаларға қолданылады. Инвесторлар 20 жыл бойы мүлік және жер салығынан босатылуы мүмкін. Жеңілдіктер зәулім ғимараттар, қонақүйлер және мәдени нысандар сияқты әртүрлі ғимарат түрлерін қамтиды.

  • Gazeta.uz тәуелсіз аударма · uz 11:39 · 21.11

    Ұрлық жасады деген күдікке ілінген бұрынғы өзбек шенеунігі Түркияда ұсталды

    Өзбекстан мен Түркияның құқық қорғау органдарының бірлескен операциясы барысында халықаралық іздеуде болған өзбек әйелі Түркияда ұсталып, Өзбекстанға қайтарылды. Ол Хорезм облысындағы Жұмыспен қамтуға жәрдемдесу орталығында қызмет еткен кезінде мемлекет қаражатын жымқырды және құжаттарды қолдан жасады деп айыпталуда. Тергеу жалғасуда.

  • Hasht-e Subh тәуелсіз аударма · en 11:37 · 21.11

    Кабул банк филиалынан 1,5 миллион ауған жоғалды: тергеу жүріп жатыр

    Hasht-e Subh Daily хабарлауынша, New Kabul Bank филиалынан 1,5 миллион ауған жоғалған. Кабул банк пен Da Afghanistan Bank бірлескен тексеруінен кейін кемшілік анықталды. Кейбір сарапшылар есептік қателерді ұсынса да, ұрлық пен билікті асыра пайдалану мүмкіндігі жойылмаған. Филиалға қаражатты қайтару туралы бұйрық берілді.

  • Total.kz тәуелсіз аударма · ru 11:27 · 21.11

    Қазақстан шекарасынан заңсыз өтуді ұйымдастырған топ ұсталды

    Жамбыл облысында Қазақстанның үш азаматы мен бір шетел азаматы шекарадан заңсыз өтуді ұйымдастырды деген күдікпен ұсталды. Қылмыстық іс қозғалды. Операция барысында 293 көші-қон заңнамасын бұзушылық анықталды, оның ішінде заңсыз еңбек және шетелдіктердің келуі туралы ішкі істер органдарын уақтылы хабарламағаны үшін. 77 шетел азаматы елден шығарылды.

  • BBC Кыргыз халықаралық аударма · ru 11:14 · 21.11

    Қырғызстан әскери тікұшағының апаты бойынша екі бұрынғы командир қамауға алынды

    Қырғызстан Әуе күштерінің бұрынғы қолбасшысы Қылышбек Айдаралиев және әскери бөлімнің бұрынғы командирі Данияр Давитахунов қамауға алынды. Олар 2024 жылғы Ми-8МТВ тікұшағының апатына қатысты айыпталуда. Екеуі де 2026 жылдың желтоқсанына дейін қамауда болады.

  • Kazakhstan Today мемлекеттік басылым аударма · ru 11:12 · 21.11

    Қазақстанда мектептерде балаларды есепке алу және буллингтің алдын алу ережелері жаңартылды

    Қазақстанда мектепке дейінгі және мектеп жасындағы балаларды есепке алу ережелері жаңартылды. Жаңартылған ережелерде буллингтің алдын алуға ерекше назар аударылады, білім беру органдарына зорлық-зомбылық жағдайларын бір жұмыс күні ішінде тіркеу және зардап шеккен балаларға психологиялық қолдау көрсету міндеттеледі.

  • Economist.kg тәуелсіз аударма · ru 11:10 · 21.11

    Қырғызстан Ұлттық банкі коммерциялық банктермен қаржы секторын дамытуды талқылады

    Қырғызстан Ұлттық банкінің төрағасы Алмаз Бакетаев коммерциялық банктер өкілдерімен кездесу өткізіп, банк секторының ағымдағы жағдайы мен даму басымдықтарын талқылады. Қаржы ұйымдарының қызметі қаралды. Банк секторының негізгі қаржылық көрсеткіштері өскенімен, нақты шешімдер туралы мәлімет берілмеді.

  • Spot тәуелсіз аударма · ru 11:09 · 21.11

    OTP Bank Өзбекстан үкіметінен «Ипотека-банк» акцияларының қалған 17,5% үлесін сатып алады

    Венгриялық OTP Bank Өзбекстан үкіметінен «Ипотека-банк» акцияларының қалған 17,5% үлесін сатып алуға келісті. Бастапқы келісімге қосымша келісімге қол қойылды, онда Өзбекстанның экономикалық жағдайының жақсарғаны ескерілді. Банкті жекешелендірудің екінші кезеңі жақын арада аяқталады деп күтілуде.

  • Stan.kz тәуелсіз 11:06 · 21.11

    Қазақстанда мектепке себепсіз бармаған оқушылар мен буллингке қатысты жаңа ереже күшіне енді

    Қазақстанда мектеп оқушыларын есепке алу және буллингтің алдын алу тәртібіне өзгерістер енгізілді. Жергілікті білім басқармалары 18 жасқа дейінгі балаларды бірыңғай базаға тіркеуі керек. Егер бала бір ай ішінде төрт немесе одан да көп күн сабаққа себепсіз келмесе, мектеп педагогикалық қолдау көрсету мәселесін қарауы тиіс. Білім басқармалары буллинг туралы ақпаратты бір жұмыс күні ішінде тіркеуге міндетті.

  • Spot тәуелсіз аударма · ru 11:05 · 21.11

    Uzbekistan Airways жаңа Airbus A321neo ұшағын қабылдап алды

    Uzbekistan Airways өзінің алтыншы Airbus A321neo ұшағын қабылдап алды, ол Өзбекстанның Тәуелсіздік күнінің 35 жылдығына арналған арнайы ливреямен жабдықталған. Жаңа ұшақ жаңартылған салондармен, толық жатқызылатын бизнес-класс орындарымен және әр орындықта экрандары бар заманауи ойын-сауық жүйесімен ерекшеленеді. Бортта жоғары жылдамдықты интернет қолжетімді.

  • Etilaatroz тәуелсіз аударма · fa 11:02 · 21.11

    Ирактағы электр станциясындағы өрт: төрт адам қаза тауып, 30 адам жарақат алды

    Ирактың оңтүстігіндегі Басра қаласындағы «Әл-Хариса» электр станциясындағы өрт салдарынан кем дегенде төрт адам қаза тауып, 30 адам жарақат алды. Өрт станция жұмысын тоқтатты. Азаматтық қорғаныс топтары өртті сөндірді, ол көрші үйлерге де тараған. Себебі мен залалы тергелуде.

  • Vlast.kz тәуелсіз аударма · ru 10:59 · 21.11

    Қазақстан Президенті Сыбайлас жемқорлыққа байланысты Ұлттық қауіпсіздік комитетінің басшысын ауыстырды

    Қазақстан Президенті Қасым-Жомарт Тоқаев Ұлттық қауіпсіздік комитетінің (ҰҚК) басшысы Ермек Сағымбаевты оның орынбасары Марат Ірменовпен ауыстырды. Бұл қадам «Самұрық-Қазына» қорындағы сыбайлас жемқорлық ісі және күш құрылымдарының қателіктерінен кейін жасалды. Ішкі істер министрі де қызметтік жаза алды.

  • 24.kg тәуелсіз аударма · ru 10:58 · 21.11

    Қырғызстан Әуе қорғаныс күштерінің бұрынғы қолбасшысы әскери тікұшақ апаты бойынша қамауға алынды

    Қырғызстан Әуе қорғаныс күштерінің бұрынғы қолбасшысы Қылышбек Айдаралиев және әскери бөлімнің бұрынғы командирі Данияр Давитахунов 2024 жылдың қаңтар айында Бішкек маңында болған Ми-8 МТВ тікұшағының апаты бойынша қамауға алынды. Екеуі де бір әскери қызметкердің қаза табуына және он адамның жарақат алуына әкеп соқтырған ұшу ережелерін бұзғаны үшін айыпталуда.

  • Times of Central Asia тәуелсіз аударма · en 10:51 · 21.11

    Тәжікстан мен Ресей президенттері Душанбеде көші-қон мен қауіпсіздікті талқылады

    Эмомали Рахмон мен Владимир Путин Душанбеде көші-қон, аймақтық қауіпсіздік және экономикалық ынтымақтастықты талқылау үшін кездесті. Көші-қон, аударымдар ЖІӨ-нің үлкен бөлігін құрайтын Тәжікстан үшін маңызды мәселе, күн тәртібіндегі негізгі тақырып болды. Тәжікстандық көші-қоншылар пайдаланатын Ресейдің «Юнистрим» банкіне ЕО-ның жақында енгізген санкциялары да атап өтілді.

  • Kazakhstan Today мемлекеттік басылым аударма · ru 10:50 · 21.11

    Словакияда төрт қазақстандық ұсталды, деп хабарлады СІМ

    Қазақстан Сыртқы істер министрлігі Словакия Республикасында төрт қазақстандық азаматтың ұсталғаны туралы мәліметті растады. Азаматтарға консулдық-құқықтық көмек көрсетіліп, туыстарымен байланыс орнатылды. Жағдай ҚР СІМ-нің бақылауында.

  • 24.kg тәуелсіз аударма · ru 10:34 · 21.11

    Қырғызстандағы АҚШ-тың жаңа елшісі ҚР Сыртқы істер министрлігіне сенім грамоталарының көшірмелерін табыс етті

    Қырғызстандағы АҚШ-тың жаңа елшісі Стивен Гиллен Сыртқы істер министрінің орынбасары Медер Абакировқа сенім грамоталарының көшірмелерін табыс етті. Кездесуде екіжақты ынтымақтастықты дамыту, сауда-экономикалық байланыстарды кеңейту және бірлескен жобаларды ілгерілету мәселелері талқыланды. Өзара мүдделілік тудыратын әртүрлі салалардағы ынтымақтастықты нығайтуға дайындық расталды.

  • 24.kg тәуелсіз аударма · ru 10:31 · 21.11

    Қырғызстанның Алай ауданында әйелін өлтірді деген күдікпен ер адам ұсталды

    Қырғызстанның Ош облысы Алай ауданында әйелін өлтірді деген күдікпен ер адам ұсталды. Полиция мәліметтері бойынша, ол мас күйінде жанжал кезінде әйелін буындырып өлтірген. Қылмыстық іс қозғалып, күдікті уақытша ұстау изоляторына қамалды.

  • Khaama Press тәуелсіз аударма · en 10:28 · 21.11

    БҰҰ-ның автономды қару-жарақ туралы келіссөздері келісімсіз аяқталды

    Женевада БҰҰ қолдауымен өткен автономды қару-жарақ туралы келіссөздер заңды күші бар келісімсіз аяқталды. Шамамен 100 ел қатаң ережелерді белгілеуді қолдады, бірақ ірі әскери державалар бұл тәсілге қарсы шықты. 2028 жылға дейін халықаралық ережелерді әзірлеуді жалғастыру туралы уағдаластыққа қол жеткізілді, бірақ міндетті келісім кепілдендірілмеген.

  • Hasht-e Subh тәуелсіз аударма · en 10:27 · 21.11

    Ауғанстанның БҰҰ жанындағы миссиялары 80 жылдықты атап өтіп, дипломатиялық мұраны сақтауға шақырды

    Ауғанстанның БҰҰ жанындағы саяси миссиялары елдің ұйымға мүшелігінің 80 жылдығын атап өтіп, халықаралық міндеттемелерді сақтау мен азаматтардың құқықтарын қорғауды атап өтті. Олар Ауғанстандағы дағдарысты шешуде БҰҰ-ның тиімді рөліне шақырып, әйелдердің құқықтарын қорғауды талап етті.

  • Informburo тәуелсіз аударма · ru 10:27 · 21.11

    ҚР СІМ Словакияда төрт студенттің ұсталғанын растады

    Қазақстан Сыртқы істер министрлігі Словакияда төрт Қазақстан азаматының ұсталғанын растады. Студенттер, 18-21 жас аралығында, полиция қызметкерлері ретінде таныстырып, бір адамнан ақша бопсалауға тырысқаны үшін айыпталуда. Бір күдікті қашып кеткен.

  • Kursiv тәуелсіз аударма · ru 10:24 · 21.11

    Ақтөбеде эпилепсиямен ауыратын науқасқа алғаш рет нейростимулятор имплантацияланды

    Ақтөбе облыстық көпбейінді ауруханасының дәрігерлері 50 жастағы эпилепсиямен ауыратын науқасқа алғаш рет вагус нервінің стимуляторын (VNS) имплантациялады. Бұл жоғары технологиялық операция алдыңғы қатарлы нейрохирургиялық әдістерді енгізуге арналған екі күндік шеберлік сабағы аясында өтті. VNS технологиясы дәріге төзімді эпилепсияның ауыр түрлерінде қолданылады.

  • Daryo.uz (Toshkent) тәуелсіз аударма · uz 10:20 · 21.11

    Өзбекстан: Генерал-майор мемлекеттік құпияларды жариялағаны үшін 15 жылға сотталды

    Электрондық технологияларды дамыту орталығының басшысы, генерал-майор Омоноллахон Хожиакбаров мемлекеттік құпияларды жария еткені және лауазымдық өкілеттіктерін асырғаны үшін 15 жылға бас бостандығынан айырылды. Бұл туралы Daryo.uz хабарлады.

  • Egemen Qazaqstan мемлекеттік басылым 10:20 · 21.11

    Астанада полиция күшейтілген режимге көшті

    Астанада 20-22 қараша аралығында полиция қызметкерлері «Құқықтық тәртіп» жедел-профилактикалық іс-шарасы аясында күшейтілген режимде жұмыс істейді. Шара барысында құқық бұзушылықтардың алдын алуға, қылмыстардың жолын кесуге және іздеуде жүрген адамдарды анықтауға баса назар аударылады. Қоғамдық орындар мен көшелерде патрульдеу күшейтіледі.

  • Economist.kg тәуелсіз аударма · ru 10:16 · 21.11

    Қырғызстанда зертханаларды аккредиттеу және сертификаттау бойынша жаңа ережелер бекітілді

    Қырғызстан Министрлер Кабинеті сынақ зертханалары мен сертификаттау органдарын аккредиттеу бойынша жаңа талаптарды бекітті. Құжат Қырғыз аккредиттеу орталығының (ҚАО) берілген құжаттарды бақылау жөніндегі өкілеттіктерін кеңейтеді және аккредиттеуден бас тарту үшін қосымша негіздерді енгізеді.

  • Daryo.uz (Toshkent) тәуелсіз аударма · uz 10:04 · 21.11

    Өзбекстанда қысқы маусымға 102 мың тонна бензин қоры жасақталды

    Өзбекстанда қысқы маусымға 102 мың тонна бензин қоры жасақталды. Қазіргі қорлар екі айлық тұтынуды жабуға жеткілікті. Сұраныс артқан жағдайда, биржа саудасына шығарылатын бензин көлемі тәулігіне 10 мың тоннаға дейін ұлғайтылуы мүмкін.

  • Khaama Press тәуелсіз аударма · en 10:04 · 21.11

    Ресей Ауғанстандағы ИШИМ-Х қаупі туралы ескертіп, аймақтық ынтымақтастыққа шақырды

    Ресей Ауғанстанда ИШИМ-Х белсенді екенін ескертіп, терроризмге қарсы күрес үшін аймақтық ынтымақтастықты күшейтуге шақырды. Сыртқы істер министрлігінің өкілі Мария Захарова аймақтық шешімдердің қажеттілігін атап өтіп, Ауғанстан мен Пәкістан арасындағы келіссөздерге жәрдемдесуді ұсынды. Мәскеу Пәкістанды Оңтүстік Азиядағы терроризмге қарсы күресте маңызды серіктес ретінде қарастырады.

  • Kun.uz тәуелсіз аударма · ru 10:00 · 21.11

    Өзбекстанның электронды технологияларды дамыту орталығының басшысы 15 жылға сотталды

    Өзбекстанның Электронды технологияларды дамыту орталығының (ЭТДО) басшысы Омониллохон Ходжиакбаров 15 жылға бас бостандығынан айырылды. Әскери сот оны мемлекеттік құпияларды жария ету және билікті асыра пайдалану бойынша кінәлі деп тапты. ЭТДО елдегі электронды және АКТ-ны дамытумен айналысатын мемлекеттік мекеме.

  • Ariana News тәуелсіз аударма · en 10:00 · 21.11

    Талибан өкілі: Баграм әуежайы АҚШ-қа емес, Ауғанстанға тиесілі

    Талибанның жоғары лауазымды тұлғасы Анас Хаккани Баграм әуежайының Ауғанстан мен оның халқына тиесілі екенін, Америка Құрама Штаттарына емес екенін мәлімдеді. Ол базаның шетелдік басқыншылық кезіндегі тарихын сынға алып, оны зорлық-зомбылық пен түрмеге толы символы деп атады. Хаккани Ауғанстанның егемендігі мен өзін-өзі анықтау құқығын атап өтті.

  • UzA мемлекеттік басылым аударма · ru 10:00 · 21.11

    Өзбекстан Германияда экономикалық және туристік әлеуетін насихаттады

    Франкфурттағы Өзбекстанның Бас консулдығы «Бұхара-Бонн» достық қоғамымен бірлесіп, Боннда Өзбекстанның экономикалық, инвестициялық және туристік әлеуетіне арналған ақпараттық кеш өткізді. Іс-шараға Германияның іскер топтарының өкілдері, кәсіпкерлер мен мамандар қатысты. Бизнес мүмкіндіктері, инвестициялық ахуалды жақсарту және әртүрлі салалардағы ынтымақтастық талқыланды.

  • Avesta.tj тәуелсіз аударма · ru 10:00 · 21.11

    Тәжікстан мен ЕО Брюссельде парламенттік ынтымақтастықты талқылады

    19 қарашада Брюссельде Тәжікстан мен Еуропалық Одақ арасындағы Парламентаралық ынтымақтастық комитетінің XIII отырысы өтті. Тараптар парламентаралық байланыстарды дамыту, сауда-экономикалық қатынастар, мәдени және әлеуметтік байланыстар, қауіпсіздікке төнетін қауіптерге қарсы іс-қимыл, экологиялық саясат және су, энергетика, көлік және инфрақұрылым салаларындағы ынтымақтастықты талқылады.

  • Etilaatroz тәуелсіз аударма · fa 09:57 · 21.11

    БҰҰ Ауғанстандық әйелдер мен қыздардың медициналық қызметке қолжетімділігінің артып келе жатқан тәуекелдері туралы ескертті

    БҰҰ шенеунігі Ауғанстандағы 22 миллион әйел мен қыздың медициналық қызметке қолжетімділіктен айырылу қаупінің артып келе жатқаны туралы ескертті. Талибанның шектеулері мен көмек қаржысының қысқаруы қолжетімділікті қиындатып, жағдайды ушықтыруда. БҰҰ әйелдер құқықтарына жасалған шабуылдардың көбейгенін атап өтті.

  • Kazakhstan Today мемлекеттік басылым аударма · ru 09:47 · 21.11

    Түркістан облысында жасөспірім қыз кісі өлтіргені үшін сегіз жылға сотталды

    Түркістан облысында 20 жастағы ер адамды өлтірген жасөспірім қыз сегіз жылға бас бостандығынан айрылды. Сот оны алдын ала жоспарланған кісі өлтіруде кінәлі деп таныды, оның алдын ала пышақ сатып алғаны және кейіннен жәбірленушінің мәйітін өртеуге әрекеттенгені айтылды. Зорлыққа оқталу туралы қорғаушының уәждері расталмады.

  • Egemen Qazaqstan мемлекеттік басылым 09:46 · 21.11

    Қылмыс құрбандарына төленетін өтемақы екі есе артуы мүмкін

    Қазақстан Ішкі істер министрлігі қылмыстан зардап шеккен азаматтарға төленетін біржолғы өтемақы мөлшерін екі есе арттыруды қолдайды. Егер ұсыныс қабылданса, ең жоғары төлем қазіргі 216 250 теңгеден 432 500 теңгеге дейін өседі. Бұл ұсыныс қылмыс құрбандарына қаржылық қолдауды күшейтуге бағытталған.

  • 24.kg тәуелсіз аударма · ru 09:45 · 21.11

    Қырғызстанда баланың өліміне байланысты ТЖМ басшысы қамауға алынды

    Қырғызстанда 14 жастағы Әмір Қунақұновтың өліміне қатысты тергеу аясында ТЖМ дағдарыс орталығының бұрынғы басшысы Азис Егембердиев қамауға алынды. Ол қызметін асыра пайдаланды деген күдікке ілінген. Бала "Ала-Арча" паркінде жоғалып, екі күннен кейін табылған.

  • Ratel.kz тәуелсіз аударма · ru 09:38 · 21.11

    Қазақстан ИКАО Кеңесіне сайлауда орын алмады, 78 дауыс алды

    Қазақстан Халықаралық азаматтық авиация ұйымы (ИКАО) Кеңесіне алғашқы әрекетінде орын ала алмады, алты кандидаттың арасында 158 дауыстың 78-ін алып, бесінші орынға ие болды. Сайлау Монреалда ИКАО Ассамблеясының 43-ші сессиясында өтті. Қазақстанға төрт қосымша орынның бірін алу үшін 32 дауыс жетпеді.

  • Economist.kg тәуелсіз аударма · ru 09:30 · 21.11

    Қырғызстанның «Қырғызалтын» компаниясы тоғыз айда пайдасын шамамен екі есе арттырды

    «Қырғызалтын» 2026 жылдың қаңтар-қыркүйек айларында 33,17 млрд теңге таза пайда тапты, бұл өткен жылмен салыстырғанда 89,6% - ға артық. Инвестициялық кірістер негізгі фактор болып, 31,64 млрд теңгеге жетті. Негізгі қызметтен түскен кіріс 35,9% - ға өсіп, 154,97 млрд теңгеге жетті.

  • Kursiv тәуелсіз аударма · ru 09:23 · 21.11

    Қазақстан жасанды интеллектті оқыту деректерінен табыс таба алады – сарапшы

    Қазақстандық компаниялар жасанды интеллектті оқыту деректерін жинау және белгілеу бойынша жаһандық нарықта өз орнын таба алады, дейді Sergek Group бас директоры Константин Коломейцев. Елдің бірегей аймақтық және тілдік ерекшеліктері басқа жерлерде алынбайтын құнды деректерді ұсына алады. Бұл деректерді генерациялау болашақта негізгі табыс көзі болуы мүмкін.

  • Stan.kz тәуелсіз 09:21 · 21.11

    Қазақстанда сыбайлас жемқорлардан тәркіленген қаражатқа 90 білім беру нысаны салынды

    Қазақстанда сыбайлас жемқорлардан тәркіленген қаражат есебінен 90 білім беру нысанының құрылысы қаржыландырылды, оның 83-і пайдалануға берілді. Білім вице-министрінің айтуынша, 2023 жылдан бастап арнайы қорға шамамен 159 млрд теңге жиналып, білім беру мекемелерін салуға және жөндеуге жұмсалды. Бұл үш ауысымды мектептер санын азайтуға ықпал етті.

  • Egemen Qazaqstan мемлекеттік басылым 09:19 · 21.11

    Қазақстанда eGov-та жүргізуші куәлігіне онлайн емтихан тапсыру қызметі іске қосылды

    Қазақстанда жүргізуші куәлігін алуға үміткерлер енді eGov Mobile қосымшасы арқылы жол қозғалысы ережелері бойынша теориялық емтиханға онлайн тіркеле алады. Өтінім беру үшін автомектепте оқығаны туралы мәлімет жүйеде расталуы керек. Қызмет медициналық анықтама мен автомектепті аяқтағаны туралы деректерді тексереді.

  • Hasht-e Subh тәуелсіз аударма · en 09:19 · 21.11

    Ресей түнде 275 украиналық дронын жойғанын мәлімдеді

    Ресей Қорғаныс министрлігі түнде Ресейдің әртүрлі аймақтарында, Қырым түбегінде және Қара теңізде 275 украиналық дронын жойғанын хабарлады. Ведомствоның айтуынша, бұл оқиғалар жұма кешінен сенбі таңға дейін Мәскеу уақытымен болған.

  • Podrobno.uz тәуелсіз аударма · ru 09:05 · 21.11

    Қазақстанмен шекарадағы "Черняевка" өткелі 25 қарашада ашылуы мүмкін

    Өзбекстан мен Қазақстан арасындағы "Гишткуприк" ("Черняевка") шекара өткелі ұзақ мерзімді қайта құрудан кейін 25 қарашада жұмысын бастауы мүмкін. Қазақстан елшілігіндегі дереккөздер келесі аптада өткелдің ашылатынын хабарлады. Жаңартылған өткел күніне 70 мың адамға дейін қызмет көрсете алады.

  • Kun.uz тәуелсіз аударма · ru 09:00 · 21.11

    Өзбекстанда сыныптағы 20% бала ауырса, карантин енгізіледі

    Өзбекстанда сыныптағы 20% бала ауырған жағдайда, бұл сынып карантинге жабылып, онлайн оқытуға ауыстырылады. Денсаулық сақтау министрлігі бекіткен бұл тәртіп күз-қыс мезгілінде тұмау мен ЖРВИ таралуын болдырмауға бағытталған. Білім беру мекемелерінде балалардың денсаулығына тұрақты бақылау жүргізіледі.

  • Avesta.tj тәуелсіз аударма · ru 09:00 · 21.11

    Тәжікстан мен Азия инфрақұрылымдық инвестициялар банкі экологиялық инфрақұрылымға инвестицияларды талқылады

    Тәжікстан мен Азия инфрақұрылымдық инвестициялар банкі (АИИБ) экологияны қорғау саласындағы бірлескен жобалар үшін ынтымақтастықты кеңейту және инвестицияларды тарту мүмкіндіктерін талқылады. COP31 аясында өткен кездесуде қалдықтарды басқару жүйелері, экологиялық парктер және экотуризмді дамыту мәселелеріне баса назар аударылды. Табиғи әлеуетті пайдалану талқыланды.

  • Kursiv тәуелсіз аударма · ru 08:50 · 21.11

    Маңғыстау облысында каннабис өсірген зертхана жойылды

    Қазақстанның Маңғыстау облысында каннабис өсіруге арналған жасырын зертхана жойылды. Тінту кезінде 44 каннабис өсімдігі мен жабдықтар тәркіленді. Зертхананы ұйымдастырды деген күдікті ұсталды. Есірткі өсімдіктерін заңсыз өсіру фактісі бойынша сотқа дейінгі тергеу басталды.

  • Podrobno.uz тәуелсіз аударма · ru 08:50 · 21.11

    Өзбекстанда су төлемдері цифрландырылып, тегін электрондық анықтамалар тізімі кеңейтілді

    Өзбекстанда сумен жабдықтау және мемлекеттік қызметтерді көрсету ережелері өзгертілді. Су үшін қолма-қол ақша тек банк кассаларында қабылданады, ал азаматтарға қосымша ақысыз электрондық анықтамалар қолжетімді болды.

  • Kursiv тәуелсіз аударма · ru 08:44 · 21.11

    Sergek: Жасанды интеллект агенттері бір жыл ішінде еңбек нарығын өзгертеді

    Sergek Group компаниясының жасанды интеллект директоры жақын арада компаниялар адам мамандарын автономды ЖИ агенттерімен алмастырып, персоналды қысқартатынын болжайды. Ол адамдар жұмыс нарығында бәсекеге қабілетті болу үшін ЖИ агенттерін игеру қажет деп санайды.

  • Ariana News тәуелсіз аударма · en 08:43 · 21.11

    Ресей Ауғанстан мен Пәкістан арасындағы келіссөздерге делдалдық етуге дайын

    Ресей Ауғанстан мен Пәкістан арасындағы келіссөздерге делдалдық етуге дайын, егер екі тарап та көмек сұраса, деп мәлімдеді Ресей Сыртқы істер министрлігінің өкілі Мария Захарова. Мәскеу қақтығысты бақылап отыр және аймақтық бейбітшілік пен қауіпсіздікті қамтамасыз ету үшін дипломатиялық шешімдерді қолдайды. Захарова терроризмге қарсы ұжымдық күрес пен Ауғанстанның әлеуметтік-экономикалық дамуының маңыздылығын атап өтті.

  • Podrobno.uz тәуелсіз аударма · ru 08:39 · 21.11

    Өзбекстанның Жызақ облысындағы қуаттылығы 550 МВт жаңа ЖЭС электр энергиясын өндіре бастады

    Өзбекстанның Жызақ облысы Шар-Рашид ауданындағы жаңа 550 МВт қуаттылығы бар жылу электр станциясы (ЖЭС) елдің бірыңғай энергетика жүйесіне электр энергиясын жеткізе бастады. Түркияның Cengiz Enerji компаниясымен бірлесіп жүзеге асырылған 500 миллион долларлық жоба жылына 500 миллион текше метр табиғи газды үнемдеуге мүмкіндік береді.

  • Hasht-e Subh тәуелсіз аударма · en 08:30 · 21.11

    Ауғанстан БҰҰ-ға мүшелігінің 80 жылдығын атап өтуде, дипломатиялық жол мен сын-тегеуріндерді еске алуда

    Ауғанстан 1946 жылы 19 қарашада Біріккен Ұлттар Ұйымына қосылып, дипломатиялық қатысуының 80 жылдығын атап өтуде. БҰҰ-ға мүшелік Ауғанстанға бейбітшілік, даму және халықаралық құқықты ілгерілету үшін алаң ұсынып, сыртқы саясаттағы өзгерістер мен ішкі дамуларды басқаруға мүмкіндік берді.

  • Informburo тәуелсіз аударма · ru 08:30 · 21.11

    Қазақстанда мектепке баруды есепке алу және буллингті алдын алу бойынша жаңартылған ережелер күшіне енді

    Қазақстанда 21 қарашадан бастап оқушылардың мектепке баруын есепке алу және буллингті алдын алу бойынша жаңартылған ережелер күшіне енді. Жергілікті білім беру органдары 0-18 жас аралығындағы балалардың бірыңғай деректер базасын жүргізіп, тұрақты сабақ босатуды белгілеуі тиіс. Мектептер енді буллинг жағдайларын бір жұмыс күні ішінде тіркеуге міндетті.

  • Egemen Qazaqstan мемлекеттік басылым 08:26 · 21.11

    Қырғызстанда жалғызбасты ата-аналарға жұмыстан бір сағат ерте қайтуға мүмкіндік берілмек

    Қырғызстанда 14 жасқа дейінгі баласын жалғыз тәрбиелеп отырған ата-аналарға жұмыстан бір сағат ерте қайту мүмкіндігі берілмек. Тиісті өзгерістер Еңбек кодексіне енгізілетін заң жобасы ретінде қоғамдық талқылауға ұсынылды. Бұл бастама ата-аналарға ғана емес, баланы жалғыз тәрбиелеп отырған асырап алушылар мен қамқоршыларға да қатысты.

  • Avesta.tj тәуелсіз аударма · ru 08:26 · 21.11

    Тәжікстан мен Беларусь сыбайлас жемқорлыққа қарсы күрес бойынша ынтымақтастықты талқылады

    Дүйсенбіде Тәжікстан Республикасының Мемлекеттік қаржылық бақылау және сыбайлас жемқорлыққа қарсы іс-қимыл агенттігі өкілдері мен Беларусь Республикасының Тергеу комитеті қызметкерлері арасында екіжақты кездесу өтті. Тараптар сыбайлас жемқорлыққа қарсы іс-қимыл саласындағы екіжақты ынтымақтастықты дамытуға қатысты кең ауқымды мәселелерді талқылады. Қылмыстарды анықтау, алдын алу және тергеудегі өзара іс-қимылды нығайтуға ерекше назар аударылды.

  • Economist.kg тәуелсіз аударма · ru 08:21 · 21.11

    Қырғызстан ШЫҰ саммиті мен Көшпенділер ойындарын қолдаған компанияларға салық жеңілдіктерін берді

    Қырғызстан Министрлер Кабинеті ШЫҰ саммиті мен Дүниежүзілік көшпенділер ойындарын қамтамасыз етуге қатысқан екі жеке және екі мемлекеттік компанияға импорт бойынша НДС-тің нөлдік мөлшерлемесі мен бірыңғай салықтық жеңілдік берді. Бұл жеңілдіктер 2025 жылғы 1 қарашадан бастап қолданылады.

  • Stan.kz тәуелсіз 08:17 · 21.11

    ҰҚК 45 жастағы шетел азаматы Уильямс Коулды іздестіріп жатыр

    Қазақстан Ұлттық қауіпсіздік комитеті 45 жастағы шетел азаматы Уильямс Коулды іздестіруге жариялады. Іздеу 21 қарашада Түркістан облысында тіркелген. Іздестіруді Сарыағаш аудандық полиция бөлімі жүргізуде, алайда Коулдың азаматтығы мен іздеу себептері туралы мәліметтер жарияланбаған.

  • Gazeta.uz тәуелсіз аударма · uz 08:14 · 21.11

    S&P Өзбекстанның кредит рейтингін BB+ деңгейіне дейін көтеріп, болжамын тұрақты деп бағалады

    Халықаралық рейтинг агенттігі S&P Global Ratings Өзбекстанның ұлттық және шетелдік валютадағы ұзақ мерзімді суверендық кредит рейтингтерін тұрақты болжаммен BB+ деңгейіне дейін көтерді. Бұл ел тарихындағы ең жоғары көрсеткіш болып табылады және оны «инвестициялық» деңгейге бір қадам жақындатады. Рейтингтің жоғарылауы жүйелі экономикалық реформалар мен салиқалы қаржы саясатын көрсетеді.

  • Podrobno.uz тәуелсіз аударма · ru 08:12 · 21.11

    Өзбекстанда 11,5 кг-нан астам есірткі тәркіленді

    Өзбекстанның Ферғана облысында есірткі таратумен айналысқан топтың қызметі тоқтатылды. 11,5 келіден астам есірткі тәркіленді, оның бір бөлігі балалар ойыншықтары арасынан табылған. Күдіктілердің бірі 11 келі есірткі сатпақ болған кезде ұсталды.

  • 24.kg тәуелсіз аударма · ru 08:08 · 21.11

    Қырғызстан сот сараптамасы саласында халықаралық ынтымақтастықты нығайтуда

    Қырғызстанның сот сараптамасы қызметінің өкілдері қылмыстық процесс және сот сараптамасы бойынша халықаралық конференцияға қатысты. Форумда Қырғызстан, Ресей, Қазақстан, Өзбекстан, Молдова және Әзірбайжан сарапшылары цифрлық технологиялардың әсерін талқылады.

  • Kazakhstan Today мемлекеттік басылым аударма · ru 08:01 · 21.11

    БҰҰ Университетінің ректоры ынтымақтастықты талқылау үшін Алматыға келді

    БҰҰ Университетінің ректоры және БҰҰ Бас хатшысының орынбасары Тшилидзи Марвала Қазақстанға сапары аясында Алматыға келді. Ол жергілікті шенеуніктермен кездесіп, БҰҰ-ның "БҰҰ Плаза" хабы мен қаланың мәдени және білім беру нысандарын аралады. Сапар Алматының әлеуетін және Қазақстан мен БҰҰ арасындағы білім, ғылым және тұрақты даму салаларындағы ынтымақтастық перспективаларын талқылауға бағытталды.

  • Asia-Plus тәуелсіз аударма · ru 08:00 · 21.11

    Жасыл және тыныш қалаларсыз: урбанизация Тәжікстан тұрғындарының психикалық денсаулығына әсер етеді

    Тәжікстанда, әсіресе астанадағы қарқынды урбанизация тығыз құрылыс, жол кептелістері және ағаштардың жетіспеушілігінен стресс тудырады. Тұрғындар қалаларда өмір сүру қиындықтарына, жаңа құрылыстардың сапасына және төтенше жағдайларға қатысты алаңдаушылықтарына шағымданады. Жол кептелістері күнделікті өмірге әсер ететін негізгі мәселеге айналды.

  • Avesta.tj тәуелсіз аударма · ru 08:00 · 21.11

    Тәжікстан Канададағы ИКАО Ассамблеясында авиацияны дамытуды талқылады

    Тәжікстан Азаматтық авиация агенттігінің директоры Монреалдағы ИКАО-ның 43-ші Ассамблеясына қатысты. Жаһандық азаматтық авиацияны дамыту және халықаралық ынтымақтастық мәселелері талқыланды. Ынтымақтастықты кеңейту, рейстер санын арттыру және жаңа бағыттар ашу бойынша екіжақты кездесулер өтті.

  • LS тәуелсіз 08:00 · 21.11

    Алматыда 3000-нан астам ғимарат сейсмикалық тұрғыдан қауіпті деп танылды

    Алматыда жүргізілген сейсмикалық бағалау барысында 3100 ғимарат сейсмикалық төзімділік талаптарына сәйкес келмейтіні анықталды. Оның ішінде 2300-і көпқабатты тұрғын үйлер және 743-і қоғамдық ғимараттар. 2023-2024 жылдардағы соңғы бағалауда 51 көпқабатты тұрғын үй, соның ішінде кірпіштен, қаңқалы-қамыстан және монолитті құрылыстар ерекше осал деп танылды.

  • Economist.kg тәуелсіз аударма · ru 07:57 · 21.11

    Қырғызстан 18 елге визасыз режимді ұсынады және қант импортына тыйым салады

    Қырғызстан тағы 18 ел азаматтары үшін визасыз режим енгізуді ұсынады, бұл мерзімін 60 күнге дейін ұзартуды көздейді. Министрлер кабинеті импорттың күрт өсуіне байланысты ақ қант импортына алты айға тыйым салды. Тіркеу ережелері мен зейнетақы төлемдеріне қатысты өзгерістер де талқылануда.

  • Etilaatroz тәуелсіз аударма · fa 07:50 · 21.11

    АҚШ қауіпсіздік агенттіктері әуе компанияларын Аль-Каиданың ұшақ ұрлау қаупі туралы ескертті

    ФБР мен Ішкі қауіпсіздік министрлігі сияқты АҚШ қауіпсіздік агенттіктері әуе компаниялары мен әуежайларды Аль-Каида жақтастарының жақында шыққан хабарламалары туралы ескертті. Бұл хабарламалар бұрынғы сәтсіз әрекетке ұқсас ұшақ ұрлауды насихаттайды. Ескертулерде шабуылдар үшін авиация саласына қол жеткізуді пайдалануға шақырулар айтылған.

  • BBC Кыргыз халықаралық аударма · ky 07:49 · 21.11

    Қырғызстан президент сайлауына төрт кандидат 30 мыңнан астам қол жинады

    Қырғызстанда 2027 жылғы президент сайлауына қатысуға ниет білдірген 11 адамның төртеуі қажетті 30 мың қол жинады. Қазіргі президент Садыр Жапаров 60 мыңнан астам қол жинап көш бастап тұр, одан кейін Аймен Касенов, Исхак Масалиев және Сымық Жапыкеев келеді. Қол жинау науқаны 8 желтоқсанға дейін жалғасады.

  • Hasht-e Subh тәуелсіз аударма · en 07:46 · 21.11

    Сауд Арабиясы Иранмен өзара қауіпсіздік кепілдіктерін іздейді, аймақтық тұрақтылықты атап өтті

    Сауд Арабиясының келіссөздер жөніндегі арнайы өкілі Манал Ризван Иранмен өзара қауіпсіздік кепілдіктерін талап етіп, Сауд Арабиясының қауіпсіздігі аймақтық тұрақтылыққа байланысты екенін атап өтті. Ол Иран қолдайтын топтар әртүрлі жергілікті жағдайлар мен ықпалдарға байланысты арнайы саяси тәсілдерді қажет ететінін атап өтті.

  • Spot тәуелсіз аударма · ru 07:46 · 21.11

    S&P Global Қазақстанның несие рейтингін BB+ дейін көтерді

    S&P Global Ratings Қазақстанның ұзақ мерзімді суверенді несие рейтингін BB-ден BB+ дейін «тұрақты» болжамымен жаңартты. Бұл ел тарихындағы ең жоғары рейтинг болып табылады. Агенттік мемлекеттік кәсіпорындар мен энергетика секторындағы реформалар мен ЖІӨ-ні қайта есептеу есебінен Қазақстанның фискалдық және сыртқы баланстарының жақсарғанын атап өтті. Валюта резервтері 2023 жылдан бері екі еседен астам өсті.

  • Total.kz тәуелсіз аударма · ru 07:34 · 21.11

    Сот FlyArystan-ды жолаушыларды тасымалдау ережелерін қайта қарауға міндеттеді

    Сот FlyArystan әуекомпаниясының жолаушыларды тасымалдау ережелерін қайта қарау туралы бұйрықтың заңдылығын растады. Сауда және интеграция министрлігі тұтынушылар құқықтарының бұзылуын анықтады, соның ішінде тасымалдау шарттарын бір жақты өзгерту және тасымалдаушының жауапкершілігін шектеу. Әуекомпания бұйрыққа қарсы шықты.

  • Avesta.tj тәуелсіз аударма · ru 07:33 · 21.11

    BMW жүргізушісі Душанбе-Худжанд-Чанак тас жолында қауіпті дрифт жасағаны үшін айыппұл алды

    Тәжікстанның Варзоб ауданындағы жол полициясы Душанбе-Худжанд-Чанак тас жолында қауіпті дрифт жасаған BMW жүргізушісін айыппұлға тартты. Жүргізуші, Душанбе тұрғыны Умеджон Маъруфджонович Бачабеков, 19 қараша 2026 жылы осы маневрді жасағаны бейнежазбаға түсірілген. Оның әрекеттері өзіне және басқа жол қозғалысы қатысушыларына қауіп төндірді.

  • Kazakhstan Today мемлекеттік басылым аударма · ru 07:32 · 21.11

    Сот FlyArystan-ды жолаушылар құқықтарының бұзылуын жоюға міндеттеді

    Соттар Қазақстанның Сауда және интеграция министрлігінің "FlyArystan" әуе компаниясына жолаушылар құқықтарын бұзушылықтарды түзету туралы бұйрығын қолдады. Бұған шарттарды бір жақты өзгерту, негізсіз алымдар және қайтару мәселелеріндегі проблемалар кірді. Әуе компаниясының шағымы қабылданбады.

  • Hasht-e Subh тәуелсіз аударма · en 07:30 · 21.11

    Полиомиелиттен азат Ауғанстан бастамасы бес жасқа дейінгі балаларды жаппай егуге шақырады

    Полиомиелиттен азат Ауғанстан бастамасы бес жасқа дейінгі барлық балаларды полиомиелитке қарсы егуге шақырады. Ұйым егудің балалардың денсаулығын қорғау және оларға салауатты өмір бастау мүмкіндігін беру үшін маңызды екенін атап өтеді. Ауғанстан әлі де полиомиелитпен күресіп жатқан елдердің қатарында қалып отыр.

  • Hasht-e Subh тәуелсіз аударма · en 07:30 · 21.11

    Сарапшы: Талибанның шектеулері Ауғанстанда гуманитарлық көмек жеткізуді қиындатады

    Ауғанстан бойынша сарапшы Сюзанна Шмейдлдің айтуынша, Талибанның өсіп келе жатқан шектеулері топпен байланыссыз гуманитарлық көмек жеткізуді қиындатады. Донор елдер қиындыққа тап болады және техникалық үйлестіру саяси қарым-қатынастан көмекті бөлу қажеттілігімен күрделенеді. Талибан көмек операцияларын бақылауды күшейтуге тырысады.

  • 24.kg тәуелсіз аударма · ru 07:29 · 21.11

    Қырғызстанға келетін туристер саны жыл сайын өсіп келеді, дейді Экономика министрлігі

    Қырғызстанға келетін туристер саны жыл сайын артып келеді. 2023 жылы елге 2,86 миллион турист келген, ал 2025 жылға қарай бұл көрсеткіш 5,31 миллионға жетуі күтілуде. Министрлік туристік маусымды ұзарту мүмкіндіктерін қарастыруда.

  • Stan.kz тәуелсіз 07:25 · 21.11

    Nvidia компаниясының бұрынғы басшысы АҚШ Сенатында жауап беруге келісті

    Nvidia компаниясының бұрынғы бас директоры Дженсен Хуанг АҚШ Сенатының банк комитетінде жауап беруге келісті. Оған кәсіпкер Элис Хуангпен қарым-қатынасы туралы сұрақтар қойылмақ. Кәсіпкер әйел Қытайдың арнайы қызметтерімен байланысы болуы мүмкін деген күдікке ілінген. Сенатта америкалық чиптердің Қытайға заңсыз жеткізілуіне қатысты мәселе де қаралады.

  • Avesta.tj тәуелсіз аударма · ru 07:23 · 21.11

    Си Цзиньпин Азия-Тынық мұхиты қоғамдастығын құруға шақырды

    Қытай Төрағасы Си Цзиньпин Азия-Тынық мұхиты қоғамдастығын құруға бағытталған күш-жігерді жалғастыруға шақырды. Бұл қоғамдастық ынтымақ, өзара көмек, ашықтық, интеграция, инновация және инклюзивті дамумен сипатталады. АТЭС экономикалары басшыларының 33-ші бейресми кездесуінде сөйлеген сөзінде ол ортақ мүдделерді нығайту және қиындықтарды бірлесіп еңсеру маңыздылығын атап өтті.

  • 24.kg тәуелсіз аударма · ru 07:21 · 21.11

    Қырғызстан 2027 жылдың көктемінде Еуропаға бес тікелей рейсті іске қосуды жоспарлап отыр

    Қырғызстан 2027 жылдың көктемінде Еуропа қалаларына бес тікелей әуе бағытын ашуды жоспарлап отыр. Франкфурт, Мюнхен, Прага, Милан, Лондон және Будапештпен келіссөздер жүргізілуде. Алғашқыда Lufthansa және Air France сияқты еуропалық әуе компаниялары бағыттарды ашады, содан кейін Қырғызстан тасымалдаушылары қосылады. Қырғызстан 2026 жылдың маусымында ЕО-ның авиациялық қара тізімінен шығарылды.

  • Khaama Press тәуелсіз аударма · en 07:17 · 21.11

    Швейцария мен Пәкістан Ауған босқындары мен гуманитарлық ынтымақтастықты талқылады

    Швейцария мен Пәкістан Исламабадтағы кездесуде Ауғанстандағы гуманитарлық жағдай мен Ауған босқындарына қатысты мәселелерді талқылады. Швейцария елшісі Стефан Рей және Пәкістанның Ауғанстан бойынша арнайы өкілі Мұхаммед Садық Хан халықаралық ынтымақтастықты нығайту және қоныс аударған қауымдастықтар үшін шешімдер іздеу туралы келіссөз жүргізді. Швейцария Ауған босқындарына арналған шешімдер стратегиясы (SSAR) шеңберіне төрағалық етеді.

  • Egemen Qazaqstan мемлекеттік басылым 07:12 · 21.11

    Ұлытауда Ұлттық ұланның алғашқы әскери бөлімі құрылды

    Ұлытау облысында Ұлттық ұланның алғашқы дербес әскери бөлімі құрылды. Жезқазған қаласында 5575 әскери бөлімінің құрылуына арналған салтанатты жиын өтті. Жаңа бөлім Жезқазған және Сәтбаев қалаларында қоғамдық тәртіпті қамтамасыз етеді және өңір қауіпсіздігін нығайтады.

  • Economist.kg тәуелсіз аударма · ru 07:12 · 21.11

    Қырғызстан мемлекеттік қызметшілерді даярлау үшін Жапониямен грант туралы келісімді ратификациялады

    Қырғызстан Жапониямен және JICA-мен 381 миллион иен көлеміндегі грант туралы келісімді ратификациялады. Бұл бағдарлама 20 мемлекеттік және муниципалдық қызметшіге Жапония университеттерінде білім алуға мүмкіндік береді. Оқыту 2027 жылдан бастап магистрлік және докторлық дәрежелерді алуды қамтиды. Сабақ ағылшын тілінде өтеді.

  • Kursiv тәуелсіз аударма · ru 06:58 · 21.11

    Қазақстанның Медициналық қоры медициналық ұйымдарға төлемдердің кешігу себептерін түсіндірді

    Қазақстанның Әлеуметтік медициналық сақтандыру қоры (ӘМСҚ) медициналық ұйымдарға төлемдердің кешігуін Денсаулық сақтау министрлігінің нормативтік талаптарға енгізген түзетулерімен байланыстырды. Тарифтер мен қаржыландыру тәртібіндегі өзгерістер IT жүйелерінің жаңартылуына әсер етті. Шілде-қазан айларында көрсетілген қызметтер бойынша деректерді қайта жүктеу жұмыстары жүргізілуде.

  • Informburo тәуелсіз аударма · ru 06:54 · 21.11

    Алматы соты FlyArystan әуекомпаниясының жолаушылар құқығын бұзушылықтары туралы бұйрықты заңды деп таныды

    Сот Қазақстан Республикасы Сауда және интеграция министрлігінің FlyArystan әуекомпаниясының жолаушылар құқығын бұзушылықтарын жою туралы бұйрығының заңдылығын растады. Текесеру барысында әуекомпанияның ішкі ережелерінде жолаушылардың құқықтарын қозғайтын бірқатар бұзушылықтар анықталды.

  • Egemen Qazaqstan мемлекеттік басылым 06:53 · 21.11

    Қазақстанның Халықаралық су ұйымын құру туралы бастамасы БҰҰ конференциясында қаралады

    Қазақстанның Халықаралық су ұйымын құру туралы ұсынысы Абу-Дабиде өтетін БҰҰ-ның Су ресурстары жөніндегі конференциясында талқыланады. Сенегал мен Біріккен Араб Әмірліктерінің өкілдері бұл бастаманы қолдап, су тапшылығы мәселесін шешуде мемлекеттердің бірлескен іс-қимылының маңыздылығын атап өтті.

  • Economist.kg тәуелсіз аударма · ru 06:53 · 21.11

    Дүниежүзілік банк зерттеуі: Қырғызстанның төрт саласы 500 млн доллардан астам инвестиция тарта алады

    Дүниежүзілік банк пен Халықаралық қаржы корпорациясының (ХҚК) зерттеуіне сәйкес, Қырғызстанның жеміс-жидек өңдеу, туризм, тігін өнеркәсібі және форель өсіру салалары 500 миллион доллардан астам жеке инвестиция тарта алады және 67,6 мыңға дейін жұмыс орнын құра алады.

  • Kun.uz тәуелсіз аударма · ru 06:49 · 21.11

    Emirates әуе компаниясы Өзбекстанға рейстерді бастауды қарастыруда, деп хабарлайды Uzbekistan Airports

    Emirates Group өкілдері Өзбекстанға тұрақты рейстерді бастау мүмкіндіктерін талқылау үшін Uzbekistan Airports-пен кездесті. Әуе компаниясы шешім қабылдамас бұрын жолаушылар ағыны, нарық сұранысы және әуежайлардың мүмкіндіктері сияқты факторларды бағалауда. Бұл қадам Өзбекстанның туризмі мен халықаралық әуе байланыстарын дамытуға ықпал етуі мүмкін.

  • Kun.uz тәуелсіз аударма · ru 06:49 · 21.11

    S&P Global Ratings Өзбекстанның суверендық несие рейтингін BB+ дейін көтерді

    Халықаралық рейтинг агенттігі S&P Global Ratings Өзбекстанның суверендық несие рейтингін тұрақты болжаммен BB+ дейін көтерді, бұл ел тарихындағы ең жоғары көрсеткіш болып табылады. Бұл көтерілу экономикалық реформаларды, теңдестірілген қаржылық саясатты және стратегиялық бағытты көрсетеді, Өзбекстанды BBB- инвестициялық деңгейіне бір қадам жақындатады.

  • Podrobno.uz тәуелсіз аударма · ru 06:45 · 21.11

    Өзбекстан азаматтарын Австралияда ұйымдастырылған жұмысқа орналастыру бойынша келіссөздер басталды

    Өзбекстан Австралияда азаматтарын ұйымдастырылған жұмысқа орналастыру мүмкіндігін талқылап жатыр. Елдің Солтүстік аумағы өкілдерімен келіссөздер бейнебайланыс арқылы өтті. Потенциалды сұранысқа ие мамандар арасында мұнай-газ саласының жұмысшылары бар. Тараптар Австралияның білікті кадрларға деген қажеттілігін және заңды жұмысқа орналастыру тетіктерін талқылады.

  • Hasht-e Subh тәуелсіз аударма · fa 06:43 · 21.11

    Файзабад тұрғындары жиі электр үзілістеріне шағымдануда

    Бадахшан облысының астанасы Файзабад тұрғындары тұрақты электр үзілістері мен жиі өшірулерге шағымдануда. Олар үздіксіз қараңғылықтар күнделікті өмірді бұзып, отбасылар мен дүкен иелеріне қиындық тудыратынын хабарлайды. Тұрғындар ресми тұлғаларды электрмен жабдықтаудың ретсіздігін шешуге шақыруда.

  • Asia-Plus тәуелсіз аударма · ru 06:40 · 21.11

    2027 жылдан бастап Өзбекстанда мемлекеттік құрылыстарда жергілікті құрылыс материалдарын пайдалану міндеттеледі

    2027 жылдан бастап Өзбекстанда мемлекеттік бюджет есебінен құрылыс жобаларын жүзеге асыратын компаниялар негізінен жергілікті өндірілген құрылыс материалдарын пайдалануға міндетті болады. Президент Шавкат Мирзиёев бұл саясатты жариялады, ол отандық өндірушілерді қолдауға бағытталған. Өзбекстандық өндірушілер үшін мемлекеттік сатып алу порталында арнайы сауда алаңы құрылады.

  • Kursiv тәуелсіз аударма · ru 06:34 · 21.11

    Астана ЖРВИ және тұмау ауруларының өсуіне байланысты аурухана төсектерін көбейтті

    Астанада ЖРВИ және тұмау ауруларының маусымдық өсуіне байланысты аурухана төсектерінің саны көбейтіліп, емханалар мен жедел жәрдем қызметтері күшейтілді. Қазіргі уақытта 313 науқас, соның ішінде 220 бала мен 30 жүкті әйел ауруханада емделуде.

  • Khaama Press тәуелсіз аударма · en 06:34 · 21.11

    АҚШ Ауыл шаруашылығы министрлігінің фермерлерге төлем жүйесін хакерлер бұзды

    Хакерлер АҚШ Ауыл шаруашылығы министрлігінің (USDA) фермерлерге қаражат бөлу үшін қолданылатын төлем жүйесін бұзды. Бұл бұзушылық азық-түлік қауіпсіздігі деректері мен ауыл шаруашылығы зерттеулерін қоса алғанда, құпия мемлекеттік ақпаратқа әлеуетті қол жеткізу туралы алаңдаушылық тудырады.

  • Hasht-e Subh тәуелсіз аударма · en 06:30 · 21.11

    АҚШ Ауыл шаруашылығы министрлігінің төлем жүйесі кибершабуылға ұшырады

    Хакерлер АҚШ Ауыл шаруашылығы министрлігінің фермерлерге қаражат бөлу үшін қолданылатын төлем жүйесін бұзды. Министрлікке оқиға туралы хабарланған, бірақ кибершабуыл үшін кім жауапты екені белгісіз.

  • Podrobno.uz тәуелсіз аударма · ru 06:30 · 21.11

    S&P Өзбекстанның несие рейтингін "BB+" дейін көтеріп, тұрақты болжам жасады

    S&P Global Ratings Өзбекстанның суверендық несие рейтингін "BB"-ден "BB+" дейін көтеріп, тұрақты болжам жасады. Бұл ел тарихындағы ең жоғары көрсеткіш болып табылады. Рейтингтің жоғарылауы қаржылық көрсеткіштердің жақсаруымен, сыртқы экономикалық позициялардың нығаюымен және экономикалық реформалар нәтижелерімен байланысты.

  • Stan.kz тәуелсіз 06:28 · 21.11

    FlyArystan жолаушылар билеттерін қайтару шектеулері бойынша сотта жеңілді

    Қазақстанның FlyArystan әуе компаниясы жолаушылар билеттерін қайтаруды және қосымша төлемдерді шектейтін ережелерге қарсы сотта жеңілді. Сауда және интеграция министрлігі әуе компаниясының тұтынушылар құқығын бұзғанын анықтады, бұл шешімді сот қолдады.

  • Spot тәуелсіз аударма · ru 06:27 · 21.11

    Өзбекстанда банк карталарынан шамамен 1 млрд сом ұрлаған күдіктілер тобы ұсталды

    Нөкісте азаматтардың банк карталарынан шамамен 1 млрд сом ұрлаған топ ұсталды. Күдіктілер Telegram арқылы зиянды apk-файлдарды таратқан. Ұрланған ақша қымбат телефондарды сатып алу, онлайн-микрокредиттерді өтеу және букмекерлік кеңселердегі есепшоттарға аудару арқылы жымқырылған. Билік азаматтарды беймәлім apk-файлдарды орнатпауға шақырады.

  • Egemen Qazaqstan мемлекеттік басылым 06:24 · 21.11

    FlyArystan жолаушылар құқығын шектейтін ішкі ережелер бойынша сотта жеңілді

    FlyArystan әуе компаниясы жолаушылар құқығын шектейтін ішкі ережелері бойынша сотта жеңілді. Сот Сауда және интеграция министрлігінің заң бұзушылықтарды жою туралы нұсқамасын заңды деп таныды. Тергеу кезінде компанияның кейбір қызметтер үшін заңсыз ақы алуы, ақшаны қайтаруды қиындатуы және жолаушыларды ақпараттандыру тәртібін бұзуы анықталды. Әуе компаниясының апелляциясы қабылданбады.

  • Daryo.uz (Toshkent) тәуелсіз аударма · uz 06:13 · 21.11

    «Гишткоприк» шекара кеден бекеті 25 қарашада ашылады және тәулігіне 70 мың адамға қызмет көрсете алады

    Қыркүйекте ашылуы жоспарланған «Гишткоприк» шекара кеден бекеті 25 қарашада жұмысын бастайды. Жаңартылған бекет тәулігіне шамамен 70 мың жолаушыға және 2 мыңнан астам автокөлікке қызмет көрсете алады, деп хабарлады Қазақстан елшілігіндегі дереккөз.

  • Economist.kg тәуелсіз аударма · ru 06:09 · 21.11

    Қырғызстанда ауыз су тарифтерін есептеу бойынша тренинг өтті

    Қырғызстанның барлық өңірлерінен шамамен 100 өкіл ауыз су және кәріз-тазарту тарифтерін есептеу бойынша екі күндік тренингке қатысты. Ауыз сумен жабдықтау және кәріз-тазартуды дамыту департаменті ұйымдастырған іс-шара тарифтерді қалыптастыруға, шығындарды азайтуға және қызметтердің қолжетімділігін қамтамасыз етуге бағытталды. Халықаралық сарапшылар тарифтерді реттеу тәжірибесімен бөлісті.

  • Etilaatroz тәуелсіз аударма · fa 06:03 · 21.11

    Швейцариялық көмек агенттігі: Талибанмен байланыс техникалық және гуманитарлық мәселелермен шектелген

    Ауғанстандағы Швейцарияның даму және ынтымақтастық агенттігі (SDC) Талибанмен өзара іс-қимылы техникалық және гуманитарлық үйлестірумен шектелгенін мәлімдейді. SDC басшысы Эрик Марклай Талибанға ешқандай қаражат төленбейтінін растады, басымдықтар осал топтарға бағытталған. Жобалар Талибан билігімен ресми түрде мақұлданған, бірақ белсенді ынтымақтастықты білдірмейді.

  • Avesta.tj тәуелсіз аударма · ru 06:00 · 21.11

    Минскіде Тәжікстан Сауда үйі құрылады, экономикалық байланыстар нығаяды

    Тәжікстан мен Беларусь сауда-экономикалық байланыстарды нығайтуды, соның ішінде Минскіде Тәжікстан Сауда үйін құруды талқылады. Бұл жоба тәжік тауарларын ілгерілетуге, экспортты арттыруға және отандық өндірушілердің Беларусь нарығына шығуын жеңілдетуге бағытталған.

  • LS тәуелсіз аударма · ru 06:00 · 21.11

    Қазақстан Ресей темір жолдарының транзитті бас тартуына байланысты көмір экспорттаудың балама бағыттарын іздестіруде

    Қазақстан Ресей темір жолдарының Балтық теңізі порттарына көмір транзитін мақұлдаудан бас тартуына байланысты көмір экспорттаудың балама бағыттарын іздестіруде. "Қазақстан темір жолы" экспорттық тасымалдардың тұрақтылығын қамтамасыз ету және қазақстандық жөнелтушілердің мүдделерін қорғау үшін көршілес мемлекеттермен жұмыс істейді.

  • Ariana News тәуелсіз аударма · en 05:58 · 21.11

    БҰҰ ескертеді: шектеулер ауған әйелдерді маңызды медициналық көмектен айырады

    БҰҰ Әйелдер агенттігінің хабарлауынша, Ауғанстанда әйелдер мен қыздарға қойылған шектеулер мен гуманитарлық қаржыландырудың қысқаруы олардың маңызды медициналық қызметтерге қол жеткізуін айтарлықтай шектейді. 100-ден астам жарлық қозғалыс пен жұмысқа орналасуды шектеп, миллиондаған адамға әсер етті.

  • Egemen Qazaqstan мемлекеттік басылым аударма · ru 05:56 · 21.11

    Қазақстан көші-қон заңын бұзған 77 шетелдікті елден шығарды

    Қазақстанда «Заңсыз көші-қон – 2026» жедел-алдын алу шарасы барысында көші-қон заңнамасын бұзған 77 шетел азаматы сот шешімімен елден шығарылды. Полиция көші-қон заңнамасын бұзудың 293 дерегін анықтады. 15 жұмыс беруші шетелдіктерді тиісті рұқсатсыз жұмысқа тартқаны үшін жауапқа тартылды.

  • Hasht-e Subh тәуелсіз аударма · en 05:52 · 21.11

    Швейцария Ауғанстан халқына көмек көрсету үшін Қабулдағы гуманитарлық кеңсесін қайта ашты

    Швейцария Ауғанстан халқының негізгі қажеттіліктерін өтеу үшін Қабулдағы гуманитарлық кеңсесін қайта ашты, бірақ Талибанды заңды деп танымайды. Швейцариялық шенеуніктер Талибанмен байланыс қоршаған ортаны қорғау, оралғандарға көмек көрсету және миналарды тазарту бойынша техникалық үйлестірумен шектелгенін мәлімдеді. Бұл ел Ауғанстанға елеулі гуманитарлық көмек көрсетеді.

  • Hasht-e Subh тәуелсіз аударма · en 05:52 · 21.11

    АҚШ Конгресс мүшелері Иранға қарсы шабуыл операцияларына қаржыландыруды тоқтатуға шақыруда

    АҚШ Конгресс мүшелері, демократтар Яссамин Ансари мен Ро Ханна, Иранға қарсы шабуыл операцияларына қаржыландыруды тоқтатуға шақыруда. Олар АҚШ аралық сайлауларының нәтижелері мен өмір сүру құнының өсуін алға тартып, қаражатты ішкі басымдықтарға бағыттау керек деп санайды. Олар Конгрессті 11 желтоқсанға дейін әрекет етуге шақырады.

  • Economist.kg тәуелсіз аударма · ru 05:46 · 21.11

    Қырғызстан ирригацияны дамытуға $95,75 млн несие келісіміне қол қойды

    Қырғызстан Дүниежүзілік банк тобының құрамына кіретін Халықаралық даму қауымдастығымен (ХДҚ) ирригация жүйелерін жаңғыртуға арналған $95,75 млн несие келісіміне қол қойды. Жоба 2032 жылға дейін жүзеге асырылады және 82 мың гектар ауылшаруашылық жерлеріне су жеткізуді жақсартуды және 454 мыңнан астам тұрғынға пайда әкелуді көздейді.

  • Total.kz тәуелсіз аударма · ru 05:44 · 21.11

    Қазақстан Сирия мен Ирактан азаматтарды қайтару тәжірибесін ЕҚЫҰ-да ұсынды

    Қазақстан Астанадағы ЕҚЫҰ бағдарламалық кеңсесінде Сирия мен Ирактан азаматтарды қайтару және әлеуметтік бейімдеу бойынша жұмыс нәтижелерін халықаралық серіктестерге ұсынды. «Жұсан» және «Русафа» операциялары аясында 756 адам, оның ішінде 528 бала Отанына оралды. Қазақстан зардап шеккен азаматтарды қорғау жөніндегі күш-жігерді үйлестіру үшін өңірлік жұмыс тобын құруды ұсынды.

  • Daryo.uz (Toshkent) тәуелсіз аударма · uz 05:42 · 21.11

    S&P Өзбекстанның несие рейтингін ең жоғары BB+ деңгейіне көтерді

    S&P Global Ratings Өзбекстанның несие рейтингін ел тарихындағы ең жоғары көрсеткіш болып табылатын BB+ деңгейіне көтерді. Бұл Өзбекстанды инвестициялық деңгейге жетуге бір қадам жақындатады. Жаңа рейтинг елдің экономикалық тұрақтылығы мен перспективаларының жақсарғанын көрсетеді.

  • Kursiv тәуелсіз аударма · ru 05:38 · 21.11

    Шығыс Қазақстанда инвестициялық жобасын тоқтатқан компаниядан 3 мыңға жуық гектар жер тәркіленді

    Шығыс Қазақстан облысында құны 180 миллион теңге болатын 3 мыңға жуық гектар жер мемлекет меншігіне қайтарылды. Компания инвестициялық жобасын тоқтатып, пайдаланылмаған жерді қайтармаған. Прокуратура 2930 гектар жерді қайтарып алу үшін араласты.

  • Kun.uz тәуелсіз аударма · ru 05:31 · 21.11

    Қазақстан мен Өзбекстан шекарасындағы кептелістерге себептер

    Қазақстан мен Өзбекстан шекарасындағы «Бауыржан Қонысбаев» өткізу пунктінде жүк көліктерінің кептелісі байқалады. Қазақстанның Мемлекеттік кірістер комитеті бұл жағдайды көлік ағынының 16,2% -ке өсуімен және электронды кезек жүйесімен байланыстырады. Көліктердің бір бөлігін «Атамекен – Гүлістан» өткізу пунктіне бағыттау жоспарлануда.

  • 24.kg тәуелсіз аударма · ru 05:30 · 21.11

    Қырғызстанның «Қырғызалтын» компаниясы тоғыз айда 82 миллиард сомнан астам таза пайда тапты

    «Қырғызалтын» АҚ 2026 жылдың тоғыз айында 131 миллиард сомнан астам кіріс және 82,3 миллиард сомнан астам таза пайда туралы хабарлады. Соңғы бес жылда компанияның таза пайдасы 90 миллиард сомнан асты. Стратегиялық минералды ресурстар мемлекеттік мүдделерге бағытталған.

  • Hasht-e Subh тәуелсіз аударма · en 05:30 · 21.11

    Иран АҚШ-тың MQ-9 дронын Ормуз бұғазында атып түсіргенін мәлімдеді

    Иран Ислам революциясы сақшылары корпусы (ИРСК) Ормуз бұғазында АҚШ-тың MQ-9 дронын ұстап алып, атып түсіргенін мәлімдеді. ИРСК бұл Иранмен атып түсірілген 58-ші АҚШ әскери дроны екенін айтты. АҚШ әскерилері бұл мәлімдемені растамады немесе жоққа шығармады, бұған дейін ұқсас мәлімдемелерді жалған деп атаған болатын.

  • Kursiv тәуелсіз аударма · ru 05:30 · 21.11

    Қазақстанда заңсыз көші-қонды ұйымдастырды деген күдікпен төрт адам ұсталды

    Жамбыл облысында үш қазақстандық және бір шетел азаматы заңсыз өткізуді ұйымдастырды деген күдікпен ұсталды. Қылмыстық іс қозғалып, күдіктілер уақытша ұстау изоляторына қамалды. Операция барысында 293 көші-қон заңнамасын бұзушылық анықталды.

  • 24.kg тәуелсіз аударма · ru 05:28 · 21.11

    Трамп 2027 жылдың қаңтарына дейін Украинада бейбіт келісімге қол жеткізгісі келеді — БАҚ

    АҚШ президенті Дональд Трамп әкімшілігі Украина мен ЕО-ға Вашингтонның 2027 жылдың қаңтар айының басына дейін Ресеймен бейбіт келісімге қол жеткізуді қалайтынын хабарлады. Ақ үй келісімді Демократиялық партия Конгрессті бақылауға алмай тұрып аяқтауды көздейді.

  • Economist.kg тәуелсіз аударма · ru 05:23 · 21.11

    Қырғызстан мен Малайзия теміржол ынтымақтастығы мен жаңа көлік байланыстарын талқылады

    Қырғызстан мен Малайзия теміржол саласындағы ынтымақтастықты пысықтау үшін сарапшылармен алмасуға келісті. Олар Қытай — Қырғызстан — Өзбекстан теміржол жобасы аясында Орталық және Оңтүстік-Шығыс Азия арасында жүк тасымалын дамыту мүмкіндіктерін қарастыруда. Бұл АСЕАН нарықтарының Орталық Азия, Таяу Шығыс және Еуропа нарықтарына қолжетімділігін кеңейте алады.

  • Gazeta.uz тәуелсіз аударма · uz 05:06 · 21.11

    Ташкентте 2,4 миллиард теңгеге криптоактивтерді иемденген заңсыз колл-орталық анықталды

    Ташкентте 10 адамнан тұратын заңсыз онлайн колл-орталықтың қызметі тоқтатылды. Топ Еуропа азаматтарын алдап, олардың криптоактивтерін иемденгені анықталды. Күдіктілер жалпы сомасы 2,4 миллиард теңге болатын криптоактивтермен заңсыз айналысқан.

  • Economist.kg тәуелсіз аударма · ru 05:06 · 21.11

    Қырғызстан шағын және орта бизнесті қолдауға 900 миллион долларға дейін тартуды жоспарлап отыр

    Қырғызстан 2030 жылға дейін шағын және орта кәсіпкерлікті (ШОК) дамыту бағдарламасын қолдау үшін 800–900 миллион доллар тартуды көздеп отыр. Қаражат қаржыландыруға қолжетімділікті арттыруға, әкімшілік жүктемені азайтуға және өңірлік өндіріс пен цифрлық қызметтерді дамытуға бағытталатын болады.

  • Daryo.uz (Toshkent) тәуелсіз аударма · uz 05:05 · 21.11

    Трамп қаңтарға дейін Ресей мен Украина арасында бейбіт келісімге қол жеткізгісі келеді

    Дональд Трамп Ресей мен Украина қаңтар айына дейін бейбіт келісімге қол жеткізгенін қалайтыны хабарланды. Бұл тілек демократтардың Конгресстің екі палатасының да бақылауын алуымен байланысты. Алайда Путин Қырым көпіріне жасалған шабуылдардан кейін келіссөздерден бас тартты.

  • Avesta.tj тәуелсіз аударма · ru 05:04 · 21.11

    Тәжікстан мен АҚШ денсаулық сақтау саласында 78 миллион долларлық келісімге қол қойды

    Тәжікстан мен АҚШ Дүйсенбіде денсаулық сақтау саласында бес жылдық ынтымақтастық бағдарламасын жасасты. Жалпы қаржыландыру 78 миллион долларды құрайды. АҚШ 38 миллион доллар, Тәжікстан 40 миллион доллар бөледі. Қаражат ЖИТС, туберкулез, жұқпалы ауруларға қарсы күрес, зертханалық диагностика және эпидемиологиялық бақылауға бағытталады.

  • 24.kg тәуелсіз аударма · ru 05:00 · 21.11

    Қырғызстанда бірқатар кадрлық өзгерістер орын алды: жаңа вице-министр мен АҚШ елшісі тағайындалды

    Қырғызстанда өткен аптада бірқатар кадрлық өзгерістер болды. Шыңғыс Есенғұлұлы мәдениет, ақпарат және жастар саясаты министрінің бірінші орынбасары қызметіне тағайындалды. Сондай-ақ, жаңа әкімдер мен ҚР-дағы АҚШ елшісі тағайындалғаны туралы хабарланды.

  • Asia-Plus тәуелсіз аударма · ru 05:00 · 21.11

    Ресей Президенті Путин Тәжікстанға барды

    Ресей Президенті Владимир Путин Тәжікстанға жұмыс сапарымен барды. Келіссөздер барысында еңбек миграциясы, өңірлік қауіпсіздік, экономикалық ынтымақтастық және Ресейдің Тәжікстандағы әскери базасы талқыланды. Білім беру және мәдениет мәселелері де қаралды.

  • 24.kg тәуелсіз аударма · ru 04:54 · 21.11

    Қырғызстанның Премьер-министрі прокуратура қызметкерлерін кәсіби мерекесімен құттықтады

    Премьер-министр Адылбек Касымалиев прокуратура қызметкерлері мен ардагерлерін кәсіби мерекелерімен құттықтап, олардың сыбайлас жемқорлыққа қарсы күрестегі және мемлекеттік активтерді қайтарудағы рөлін атап өтті. Ол қаржылық тәртіп пен заңды экономикадағы жақсартуларды атап өтті. Үкімет прокурорлар үшін жұмыс жағдайларын жақсартуда, жаңа ғимараттар мен әлеуметтік жеңілдіктерді қоса алғанда.

  • Ariana News тәуелсіз аударма · en 04:54 · 21.11

    Ауғанстан елшісі: Босқындардың 85-90% Пәкістаннан оралды

    Ауғанстанның Пәкістандағы елшісі Сардар Ахмад Шакибтің айтуынша, ауған босқындарының шамамен 85-90% өз елдеріне оралған. Ол бұл туралы Пәкістандағы БҰҰ босқындар жөніндегі Жоғарғы комиссарының (UNHCR) жаңа басшысы Норико Тагакимен кездесуде мәлімдеді.

  • Etilaatroz тәуелсіз аударма · fa 04:48 · 21.11

    Ауғанстанның БҰҰ жанындағы өкілдіктері халықаралық іс-қимылдарда ауған халқының құқықтары орталықта болуын талап етті

    Ауғанстанның Женева, Нью-Йорк және Венадағы тұрақты өкілдіктері халықаралық іс-қимылдар заңды басқаруға қол жеткізу үшін ауған халқы басқаратын саяси процесті қолдауы керектігін мәлімдеді. Олар әйелдер мен қыздарды қоса алғанда, ауған халқының құқықтары мен талаптары барлық халықаралық байланыстардың орталығында болуы керектігін атап өтті.

  • Economist.kg тәуелсіз аударма · ru 04:41 · 21.11

    Бишкекте пәтерлерді сатуға тыйым салынғандықтан құрылыс тоқтатылды

    Бишкектегі 16 қабатты тұрғын үй кешенінің құрылысы тоқтатылды және құрылысшы 200 мың сом айыппұлға тартылды. Құрылыс министрлігі компанияның іргетастың нөлдік циклі аяқталмай тұрып пәтер сатқаны үшін лицензиясын тоқтатты, бұл сатып алушылардың қаражатын қорғауға бағытталған ережелерді бұзу болып табылады.

  • Asia-Plus тәуелсіз аударма · ru 04:38 · 21.11

    Путин Тәжікстанға жұмыс сапарын аяқтап, екіжақты ынтымақтастықты талқылады

    Ресей президенті Владимир Путин 20 қарашада Тәжікстанға жұмыс сапарын аяқтады. Ол Тәжікстан президенті Эмомали Рахмонмен екіжақты ынтымақтастықтың кең ауқымды мәселелерін талқылады. Келіссөздер экономикалық байланыстарға, саудаға, инвестицияларға, энергетикаға және Ресей әскери базасының болуын қоса алғанда, қауіпсіздікке бағытталды. Елдер арасындағы тауар айналымының өскені хабарланды.

  • 24.kg тәуелсіз аударма · ru 04:35 · 21.11

    Қырғызстан Денсаулық сақтау министрі әріптесіне ота жасады

    Қырғызстанның денсаулық сақтау министрі Дамир Осмонов әріптесіне стент қойып, инфаркттің алдын алған операцияны өзі жасағанын хабарлады. Ол қызметіне қарамастан әрбір адамның денсаулығы маңызды екенін атап өтті. Науқастың аты-жөні құпиялылық себебімен жарияланбады.

  • Kabar мемлекеттік басылым аударма · ky 04:32 · 21.11

    Қырғызстан Министрлер Кабинетінің төрағасы прокурорларды кәсіби мерекесімен құттықтады

    Қырғызстан Министрлер Кабинетінің төрағасы Адылбек Касымалиев прокуратура органдарының қызметкерлері мен ардагерлерін кәсіби мерекесімен құттықтады. Ол соңғы бес жылдағы экономикалық және әлеуметтік өзгерістерді атап өтіп, оларды құқық қорғау органдарының, соның ішінде прокуратураның сыбайлас жемқорлыққа қарсы күресудегі және қоғам сенімін нығайтудағы күш-жігерімен байланыстырды.

  • 24.kg тәуелсіз аударма · ru 04:30 · 21.11

    Климат мектебі 2026: Сарапшылар мен студенттер аймақтық экологиялық мәселелерді талқылайды

    23-26 қараша аралығында Орталық Азиядағы Америка университетінде Германия елшілігінің қолдауымен «Климат мектебі — 2026» білім беру және практикалық қарқыны өтеді. Студенттер, ғалымдар және сарапшылар аймақтың өзекті экологиялық мәселелерін талқылайды. Шара климаттың өзгеруін әлеуметтік, техникалық, экономикалық және саяси аспектілерден қарайды.

  • Ariana News тәуелсіз аударма · en 04:29 · 21.11

    Ауғанстанның сауда министрі Танзаниядағы инвестициялық конференцияға қатысты

    Ауғанстанның өнеркәсіп және сауда министрі Азизи Танзанияда өткен инвестициялық конференцияға қатысып, вице-президентпен кездесіп, экономикалық байланыстарды талқылады. Конференция өнеркәсіпті дамытуға және инвестициялық мүмкіндіктерге бағытталды. Азизидің қатысуы Ауғанстанның экономикалық әлеуетін көрсетуге және Танзаниямен, басқа да қатысушы елдермен сауда ынтымақтастығын зерттеуге бағытталды.

  • Economist.kg тәуелсіз аударма · ru 04:22 · 21.11

    Иллюзиялар экономикасы: Жасанды интеллект қалай жаңа технологиялық «көпіршікті» тудыруы мүмкін

    Жасанды интеллект бағдарламалық жасақтаманы әзірлеу, зерттеу жүргізу және бизнес-жобаларды дайындау шығындарын азайтты, бірақ олардың қалай жұмыс істейтінін түсіну қажеттілігін жоймады. Нақты білім мен экономикалық құндылықпен расталмаған, сенімді нәтижелердің жаппай өндірісі келесі технологиялық дағдарыстың көзі болуы мүмкін. Бұл әсер қазіргі ЖИ бумының ең бағаланбаған тәуекелдерінің бірі болуы мүмкін.

  • Egemen Qazaqstan мемлекеттік басылым 04:14 · 21.11

    Қазақстан: Өспірім қыз кісі өлтіріп, мәйітті өртегені үшін 8 жылға сотталды

    Түркістан облысында 9-сынып оқушысы 20 жастағы жігітті өлтіріп, мәйітін өртегені үшін 8 жылға бас бостандығынан айырылды. Оқиға мамырда болған, жәбірленушінің мәйіті қараусыз қалған ғимараттан табылған. Сот кәмелетке толмаған қызды кісі өлтіру бабымен кінәлі деп танып, оның зорламақ болды деген уәжін растамады.

  • Kun.uz тәуелсіз аударма · ru 04:07 · 21.11

    Өзбекстан: Тұранбанк басшысы ұрлық күдігімен ұсталды

    Тұранбанк басқарма төрағасы Чори Мирзаев Экономикалық қылмыстармен күрес департаментімен ірі көлемде ақша ұрлады деген күдікпен ұсталды. Мирзаев 2016 жылдың қыркүйегінен бастап басқарма төрағасы қызметін атқарған. Ол аймақ әкімінің жақын туысы екені хабарланды.

  • Etilaatroz тәуелсіз аударма · fa 04:06 · 21.11

    Иран: Байытылған уран қоры елден шығарылмайды, бірақ шешім мүмкін

    Иран Сыртқы істер министрі Аббас Арагчи Теһранның байытылған уран қорын экспортқа шығармайтынын, бірақ бұл заттардың тағдыры бойынша әділ шешімге қол жеткізуге болатынына сенетінін мәлімдеді. Ол делдалдардың ядролық келіссөздер барысында әртүрлі ұсыныстар жасағанын, олардың кейбірі қарастырылып жатқанын айтты.

  • Economist.kg тәуелсіз аударма · ru 04:05 · 21.11

    Қырғызстанда заңсыз онлайн-казино ұйымдастырды деген күдікпен үш адам ұсталды

    Қырғызстан Ішкі істер министрлігі заңсыз букмекерлік ставкалар мен онлайн-казиноларды ұйымдастырды деген күдікпен үш адамды ұстады. Тергеу нұсқасы бойынша, ставкаларды қабылдау және ақшаны шығару үшін Қырғызстанда шығарылған банк карталары пайдаланылған. Қылмыстық іс қозғалып, күдіктілер қамауға алынды.

  • Daryo.uz (Toshkent) тәуелсіз аударма · uz 04:00 · 21.11

    Ташкентте криптоактивтермен айналысқан жасырын Call орталығы анықталды

    Ташкенттің Яшнобод ауданындағы пәтерден жұмыс істеген жасырын Call орталығы анықталды. 10 адамнан тұратын топ Еуропа азаматтарына жалған құжаттар ұсынып және криптоактивтер бойынша білім беріп, 2,4 млрд теңге көлемінде алаяқтық жасады деген күдікке ілінді.

  • Exclusive.kz тәуелсіз аударма · ru 04:00 · 21.11

    Қазақстан Салық кодексіне екі маңызды түзету енгізіледі

    Қазақстан Салық кодексіне екі маңызды түзету енгізіледі. Бұл өзгерістердің нақты мән-жайы келтірілмеген, бірақ олар елдің фискалдық саясаты үшін маңызды деп сипатталған.

  • Avesta.tj тәуелсіз аударма · ru 04:00 · 21.11

    Ресей Президентінің Тәжікстанға жұмыс сапары аяқталды

    Ресей Федерациясының Президенті Владимир Путиннің Тәжікстанға жұмыс сапары 20 қарашада аяқталды. Тәжікстан Президенті Эмомали Рахмонмен кездесу барысында сауда-экономикалық және мәдени-гуманитарлық байланыстарды, сондай-ақ қауіпсіздік пен аймақтық күн тәртібін қоса алғанда, көпжақты ынтымақтастық мәселелері талқыланды. Президент Рахмон Президент Путинді Душанбе халықаралық әуежайында шығарып салды.

  • Ariana News тәуелсіз аударма · en 03:59 · 21.11

    Иран дипломатия арқылы жанжалды тоқтатуға үміттенеді, бірақ АҚШ шарттары қолайсыз

    Иран Сыртқы істер министрі дипломатиялық арналардың АҚШ-пен ашық екенін, делдалдар байланысты жеңілдететінін мәлімдеді. Тегеран болашақ жанжалды болдырмау үшін келісім іздейді және алға жылжу алдында Вашингтонның шынайы ниетінің кепілдіктерін талап етеді. Негізгі алаңдаушылықтар байытылған уранды ел ішінде сақтауды қамтиды, бірақ әділ шешім мүмкін деп саналады.

  • Vlast.kz тәуелсіз 03:53 · 21.11

    Қазақстан Ұлттық қауіпсіздік комитетінің төрағасы ауысты

    Қаңтар оқиғаларынан кейін тағайындалған Ұлттық қауіпсіздік комитетінің (ҰҚК) төрағасы Ермек Сағымбаев 16 қарашада қызметінен босатылды. Оның орнына бұрынғы орынбасары Марат Ирменов тағайындалды. Бұл кадрлық ауыс-түйіс Сағымбаевтың комитет жұмысы, соның ішінде сыбайлас жемқорлыққа қарсы күрес туралы президентке есеп бергеннен кейін бірнеше күн өткен соң болды. Бұл «Самұрық-Қазына» және «Қазақстан темір жолы» компаниялары басшыларының ұсталуына орайласты.

  • Egemen Qazaqstan мемлекеттік басылым 03:51 · 21.11

    Қазақстан алдағы үш жылда инфрақұрылымды жаңғыртады

    Президент Қасым-Жомарт Тоқаев инфрақұрылымды жаңғыртуды басты ұлттық мақсат етіп белгілеп, алдағы үш жылда әлеуметтік, көлік және инженерлік инфрақұрылымды толық жаңартуды жоспарлап отыр. Бұл бастама Ұлттық қордан 6,5 трлн теңгемен қаржыландырылып, өңірлік дамуға, құрылысқа, энергетикаға, логистикаға және су ресурстарына бағытталатын болады.

  • Economist.kg тәуелсіз аударма · ru 03:51 · 21.11

    Қырғызстандық шаруа жеңілдетілген несиеге абердин-ангус малын сатып алды

    Қырғызстанның Талас облысындағы шаруа 26 бас абердин-ангус асыл тұқымды мал сатып алу үшін жылдық 3% мөлшерлемемен 7 миллион сом жеңілдетілген несие алды. Қаражат мал шаруашылығын дамыту мемлекеттік бағдарламасы аясында «АБанк» тарапынан берілді. Шаруа етті мал шаруашылығына бағыттамақ.

  • Egemen Qazaqstan мемлекеттік басылым 03:46 · 21.11

    Қарашығанақ кеңейту жобасы аясында алтыншы компрессор іске қосылды

    Жылына 4 млрд текше метр газды кері айдауға қауқарлы алтыншы компрессор Қарашығанақты кеңейту жобасы аясында іске қосылды. Бұл жоба газ факторын төмендетуге және сұйық көмірсутектер өндіру деңгейін тұрақты сақтауға бағытталған. Алтыншы компрессордың іске қосылуы жаңа кезеңнің басталғанын білдіреді.

  • Egemen Qazaqstan мемлекеттік басылым 03:43 · 21.11

    Қазақстан Еуразиядағы жетекші логистикалық орталыққа айналуды көздейді

    Қазақстанның Еуразиядағы жетекші логистикалық орталыққа айналу міндеті Шу өңірінде өткен алғашқы халықаралық көлік-логистика форумында талқыланды. Форумда өңірдің транзиттік әлеуеті мен оны дамыту жолдары сөз болды. «Шу – 2030» тұжырымдамасы бекітілді.

  • Egemen Qazaqstan мемлекеттік басылым 03:41 · 21.11

    25-тен астам Еуропа елінде жастар әскери шығындарға қарсы наразылық білдірді

    25-тен астам Еуропа елінде жастар мен студенттер әскери шығындардың өсуіне, өмір сүру құнының қымбаттауына және әлеуметтік мәселелерге байланысты наразылық акцияларын өткізді. 20 қарашада басталған халықаралық қозғалысқа 50-ден астам ұйым қосылды. Қатысушылар әскери бюджеттерді ұлғайту мен қайта қарулану саясатын тоқтатып, қаражатты білім беру мен әлеуметтік қамсыздандыруға бағыттауды талап етті.

  • Egemen Qazaqstan мемлекеттік басылым 03:39 · 21.11

    KMF Банк OPEC Халықаралық даму қорынан 30 млн доллар қарыз алды

    KMF Банк OPEC Халықаралық даму қорынан 30 млн доллар көлемінде қарыз алуға келісім жасасты. Бұл Қазақстан банктерінің аталған қормен жасаған алғашқы қаржылық келісімі. Бөлінетін 30 млн доллар микро, шағын, орта бизнесті, сондай-ақ ауыл шаруашылығындағы жобаларды қолдауға жұмсалады. Аталған келісім KMF Банктің шетелдік қаржы көздерінен қаражат тарту мүмкіндігін арттырады.

  • Egemen Qazaqstan мемлекеттік басылым 03:35 · 21.11

    Қазақстан БҰҰ Электрондық үкіметті дамыту индексінде 16-орынға көтеріліп, үздік 20 ел қатарына енді

    Қазақстан БҰҰ-ның Электрондық үкіметті дамыту индексінде (UN EGDI) 16-орынға көтеріліп, алғаш рет үздік 20 елдің қатарына қосылды. Екі жылда сегіз сатыға жоғарылаған Қазақстан электрондық үкіметі барынша дамыған мемлекеттер тізіміне енді. Бұл нәтиже – Мемлекет басшысының елімізді толыққанды цифрлық мемлекетке айналдыру жөніндегі тапсырмасын жүзеге асырудың жемісі.

  • Ratel.kz тәуелсіз аударма · ru 03:06 · 21.11

    Абай облысындағы «Қалбатау» асыл тұқымды зауыты 650 млн теңгеге мал кешенін салады

    Абай облысының Жарма ауданында «Қалбатау» асыл тұқымды зауыты 650 млн теңгеге мал шаруашылығы кешенін салуды жоспарлап отыр. 2026–2030 жылдарға арналған жоба мал басын көбейтуге және жаңа жұмыс орындарын ашуға бағытталған. Кәсіпорынның ауыл шаруашылығы жерлері кең аумақты алып жатыр.

  • Stan.kz тәуелсіз 03:04 · 21.11

    Қазақстанда қылмыс құрбандарына берілетін өтемақы екі есе өспек

    Қазақстан Ішкі істер министрлігі қылмыс құрбандарына төленетін өтемақыны екі есе арттыру туралы ұсынысты қолдады. Қазіргі уақытта төлемдер 30-дан 50 айлық есептік көрсеткішке дейін құрайды, бұл көрсеткіштің жылдық өзгеруіне қарамастан қайта қаралмаған. Министрлік өтемақы тағайындау процесін жеңілдету бойынша да жұмыс істеуде.

  • UzA мемлекеттік басылым аударма · ru 01:01 · 21.11

    Қытай АТЭС саммитінде Азия-Тынық мұхиты қауымдастығын құруды ұсынды

    Шэньчжэньде өткен 33-ші бейресми АТЭС көшбасшыларының кездесуі ашықтық, инновация және ынтымақтастыққа бағытталды. ҚХР Төрағасы Си Цзиньпин өзара көмекке, ашықтыққа және инклюзивті дамуға негізделген Азия-Тынық мұхиты қауымдастығын құру бастамасын ұсынды.

  • Informburo тәуелсіз аударма · ru 23:30 · 20.11

    25 Еуропа елінде жастар өмір сүру құнының өсуіне және білім мәселелеріне қарсы наразылық білдірді

    25-тен астам Еуропа елінде ондаған мың жастар мен жұмысшылар көшеге шықты. Наразылықтардың себептері - өмір сүру құнының өсуі, оқу ақысының көтерілуі және білім беруді жеткіліксіз қаржыландыру. Жұмыссыздық, климаттық дағдарыс және жасанды интеллектті реттеуге қатысты алаңдаушылықтар да шерулерге себеп болды.

  • UzA мемлекеттік басылым аударма · ru 22:22 · 20.11

    Ташкент облысының Паркент ауданында жаңа теміржол көлік пен туризмді дамытады

    Президент Шавкат Мирзиёев Ташкент облысының Паркент ауданына барып, көлік инфрақұрылымы мен туристік әлеуетін нығайтатын жобаларды қарады. Ташкентті Паркент ауданымен байланыстыратын ұзындығы 24 км жаңа электрлендірілген теміржол желісі байланысты жақсартуға, туризмді дамытуға және кәсіпкерлікті ынталандыруға бағытталған.

  • UzA мемлекеттік басылым аударма · ru 22:09 · 20.11

    АҚШ Конгресінде Өзбекстан күні өтті

    АҚШ Конгресінде Өзбекстанның Вашингтондағы елшілігі ұйымдастырған Өзбекстан күні өтті. Шараға өзбек делегациясы, АҚШ сенаторлары мен конгрессмендері, бизнес өкілдері қатысты. Өзбекстандағы реформалар мен АҚШ-пен стратегиялық әріптестік, экономикалық өсім және кедейшіліктің азаюы талқыланды.

  • UzA мемлекеттік басылым аударма · ru 21:33 · 20.11

    Халықаралық балалар күнінде балалар құқықтарын қорғау жөніндегі күш-жігерлер атап өтілді

    Жыл сайын 20 қарашада аталып өтетін Халықаралық балалар күні қауіпсіз және қуанышты балалық шақтың қажеттілігін атап көрсетеді. Бұл күн 1959 жылы Қабылданған Балалар құқықтары декларациясын және 1989 жылы Қабылданған Балалар құқықтары конвенциясын еске алады. Ол балалардың әл-ауқатын, білімін және денсаулығын қамтамасыз ету бойынша жаһандық күш-жігерді ынталандырады.

  • UzA мемлекеттік басылым аударма · ru 20:08 · 20.11

    Өзбекстан Канада елшісімен және инвесторлармен тау-кен саласындағы ынтымақтастықты талқылады

    Өзбекстанның тау-кен өнеркәсібі және геология министрі Канада елшісімен және «Condor Energies» компаниясының өкілдерімен тау-кен саласындағы ынтымақтастықты кеңейтуді талқылады. Канада тарапы іскерлік байланыстарды дамытуға қызығушылық танытты, ал «Condor Energies» өз жобалары мен әлеуетті ынтымақтастық бағыттарын ұсынды.

  • Gazeta.uz тәуелсіз аударма · uz 19:23 · 20.11

    Өзбекстанда шетел азаматтарына арналған уақытша ұстау орталықтарын құру жоспарлануда

    Өзбекстанда өз елдеріне қайтарылуы тиіс шетел азаматтарын уақытша ұстау орталықтарын құру жоспарлануда. Ішкі істер министрлігі әзірлеген Министрлер кабинеті қаулысының жобасы талқылауға шығарылды. Бірінші орталық 2027 жылы Ташкентте ашылады деп жоспарлануда, ал 2030 жылға қарай басқа өңірлерде де мұндай мекемелер пайда болуы мүмкін.

  • Khaama Press тәуелсіз аударма · en 19:09 · 20.11

    Үндістанның NIA Делидегі жарылыс күдіктісі Пәкістанда жасырынып жүр деп санайды

    Үндістанның Ұлттық тергеу агенттігі (NIA) Нью-Делидегі қауіпті автокөлік жарылысын тергеуді аяқтауға жақын. Күдіктілердің көпшілігі анықталған, бірақ бір адам Пәкістанда жасырынып жүр деп саналады. Бұрынғы хабарларда күдіктінің Ауғанстанда болуы мүмкін деген болжам айтылған, бірақ соңғы мәліметтер Пәкістанға нұсқайды.

  • Eurasianet халықаралық аударма · en 19:01 · 20.11

    Қазақстан Президенті сыбайлас жемқорлыққа қарсы тергеу аясында қауіпсіздік аппаратын ауыстырды

    Президент Қасым-Жомарт Тоқаев ұлттық қор басшысы мен теміржол бастығының сыбайлас жемқорлық айыптары бойынша қамауға алынуынан кейін Қазақстанның қауіпсіздік аппаратын ауыстырды. ҰҚК басшысы бастаған негізгі тұлғалар қызметінен босатылды немесе тәртіптік шараларға тартылды.

  • Eurasianet халықаралық аударма · en 19:01 · 20.11

    Өзбек ғалымының Қазақстандағы тыңшылықта сотталуына туыстары шағымдануда

    Өзбек ғалымы Иқболжон Қорабоевтың туыстары Қазақстанда жабық сот отырысынан кейін шығарылған 10 жылдық тыңшылық үкіміне шағымдануда. Астанадағы жекеменшік университеттің халықаралық қатынастар пәнінің оқытушысы болған Қорабоев Қазақстан Қылмыстық кодексінің 176-бабы бойынша кінәлі деп танылды. Мәліметтер аз.

  • Egemen Qazaqstan мемлекеттік басылым 18:33 · 20.11

    Астанада автокөлік саудасындағы алаяқтық үшін алты жылдан астам мерзімге сотталды

    Астанада ер адам автокөлік иелерін алдап, алты көлікті сатып алғанымен, ақшасын төлемегені үшін алты жыл сегіз айға бас бостандығынан айырылды. Келтірілген шығын 103 млн теңгеден асады. Алаяқтың әрекетінен Астана мен Қарағанды қалаларының тұрғындары зардап шеккен. Оған алты жыл бойы автокөлік сатумен айналысуға тыйым салынды.

  • Khaama Press тәуелсіз аударма · en 18:30 · 20.11

    COP31 климаттық саммитінде қазба отындары бойынша келісімге келе алмады, жоба әлсіреді

    COP31 климаттық саммитіндегі келіссөздер қазба отындары бойынша келісімсіз аяқталуда, себебі жаңартылған жобада көмір, мұнай және газды пайдаланудан бас тарту туралы міндеттемелер алынып тасталды. Антальядағы келіссөздер мерзімінен асып жалғасуда, шамамен 200 ел ұсынылған мәтін бойынша бөлініп отыр, бұл электрлендіру және климаттық қаржыландыру бойынша ережелерді де әлсіретті.

  • TDH мемлекеттік басылым аударма · tk 18:30 · 20.11

    Түркістан ТМД көлік ынтымақтастығы бойынша халықаралық конференцияға дайындалуда

    Түркістан ТМД шеңберінде көлік байланыстарын нығайтуға арналған халықаралық конференцияға дайындалуда. Іс-шара көлік және логистика салаларында цифрландыру және еңбек қатынастарын реттеу бойынша үздік тәжірибелермен алмасуға бағытталған. ТМД елдері мен ұйымдарының өкілдері қатысады деп күтілуде.

  • Kursiv тәуелсіз аударма · ru 18:28 · 20.11

    Павлодар облысында 40 миллион теңгеге интернет-алаяқтық тергелуде

    Павлодар облысында бірқатар интернет-алаяқтық бойынша төрт күдікті ұсталды. Тергеу тоғыз жәбірленушіні анықтап, келтірілген шығынды шамамен 40 миллион теңгеге бағалады. Полиция әрбір ұсталғанның рөлін және басқа да осындай қылмыстарға қатыстылығын анықтап жатыр, жәбірленушілер саны артуы мүмкін.

  • UzA мемлекеттік басылым аударма · ru 18:24 · 20.11

    Өзбекстан атом энергетикасы нарығына шығу мүмкіндіктерін зерттеуде

    Атом электр станциясын салу Өзбекстан өнеркәсібіне ірі тапсырыстар алуға ғана емес, халықаралық атом энергетикасы нарығына шығуға да мүмкіндік береді. Отандық кәсіпорындар халықаралық стандарттарға сәйкес өндірістік және технологиялық мүмкіндіктерді қалыптастыруы қажет. Бұл мәселелер Антальядағы «World Atomic Days» халықаралық форумында талқыланды.

  • Kabar мемлекеттік басылым аударма · ky 18:20 · 20.11

    Қырғызстан президент сайлауына орайлас шетелде 74 сайлау учаскесі ашылады

    Қырғызстанда өтетін президент сайлауында шетелдегі азаматтардың қатысуын қамтамасыз ету үшін 33 елде 74 сайлау учаскесі құрылды. Дауыс беру күніне дейін олардың санын көбейту жоспарлануда. Сайлаушылар ел ішінде немесе шетелде жүргеніне қарамастан, өзіне ыңғайлы сайлау учаскесінен дауыс бере алады.

  • Kabar мемлекеттік басылым аударма · ky 18:20 · 20.11

    Қырғызстан президенттік сайлауына орай шетелде 74 сайлау учаскесі ашылды

    Қырғызстан алдағы президенттік сайлауына шетелдегі азаматтардың қатысуын қамтамасыз ету үшін 33 елде 74 сайлау учаскесін құрды. Дауыс беру күніне дейін олардың санын көбейту жоспарлануда. Азаматтар ел ішінде немесе шетелде жүргеніне қарамастан, өзіне ыңғайлы сайлау учаскесінде дауыс бере алады.

  • TDH мемлекеттік басылым аударма · tk 18:20 · 20.11

    Түркістан Ресеймен үкіметаралық комиссияның Түркістан бөлігінің құрамын бекітті

    Түркістан Президенті Ресей Федерациясымен екіжақты келісімдерді жүзеге асыру және екіжақты қарым-қатынастарды одан әрі дамыту туралы жарлыққа қол қойды. Құжат Экономикалық Ынтымақтастық жөніндегі Түркістан-Ресей үкіметаралық комиссиясының Түркістан тарапының құрамын бекітеді.

  • Etilaatroz тәуелсіз аударма · fa 18:13 · 20.11

    UNAMA басшысы Қандағардағы талиб шенеуніктерімен кездесуде саяси процестің ілгерілеуін атап өтті

    UNAMA басшысы Қандағардағы талиб шенеуніктерімен кездесу барысында саяси процестің ілгерілеуі атап өтілгенін мәлімдеді. Бұл талқылаулардың сипаты немесе нақты нәтижелері туралы қосымша мәліметтер бастапқы мәтінде берілмеген.

  • UzA мемлекеттік басылым аударма · ru 18:09 · 20.11

    Өзбекстан құрылыс және туризм салаларында өсу нүктелерін анықтады

    Өзбекстан президенті Шавкат Мирзиёев құрылыс индустриясы мен туризмді дамыту мәселелері бойынша инвесторлармен және кәсіпкерлермен кездесті. Қысқа мерзімде заманауи демалыс аймағы салынды, оның құрылысы мен жабдықталуына жергілікті кәсіпорындар 95% үлес қосып, шығындарды 20% төмендетті. Бұл тәжірибе басқа аймақтарда да қолданылып, құрылыс пен туризм арасындағы өзара байланысты дамытады.

  • Kabar мемлекеттік басылым аударма · ky 18:05 · 20.11

    Қырғызстан премьер-министрі Дүниежүзілік банк және АДБ өкілдерімен кездесті

    Қырғызстан Министрлер кабинетінің төрағасы Адылбек Касымалиев Дүниежүзілік банк және Азия даму банкі (АДБ) аймақтық директорларымен алдағы ынтымақтастық және елдің әлеуметтік-экономикалық даму басымдықтарын қолдау мәселелерін талқылады. Касымалиев Қырғызстанның жоғары экономикалық өсу қарқынын атап өтіп, халықаралық қаржы институттарымен серіктестікті нығайтудың маңыздылығын атап өтті.

  • Egemen Qazaqstan мемлекеттік басылым 18:03 · 20.11

    Түркістанда электр тапшылығын жою үшін ірі электр станциясы салынуда

    Қазақстан 2029 жылға қарай энергия профицитіне қол жеткізу стратегиясы аясында Түркістан облысында маңызды электр станциясын салуда. Қуаттылығы 1113,4 МВт "Түркістан" бу-газ қондырғысы оңтүстік өңірлердегі электр энергиясы тапшылығын азайтуға және тұрақты жеткізуді қамтамасыз етуге бағытталған. Құрылыс жұмыстары 62% орындалған.

  • TDH мемлекеттік басылым аударма · tk 18:00 · 20.11

    ТМД Парламентаралық Ассамблеясы Ынтымақтастық пен Түркіменстанның Рөлін Талқылады

    ТМД Парламентаралық Ассамблеясы «Аваза» ұлттық туристік аймағында 61-ші отырысын өткізді. Отырыста ТМД елдері арасындағы парламентаралық ынтымақтастықты нығайту талқыланды. Түркіменстанның 2026 жылы ТМД-да төрағалығы және ТМД Парламентаралық Ассамблеясындағы бақылаушы мәртебесі атап өтілді. Сондай-ақ БҰҰ мен ТМД арасындағы ынтымақтастық туралы БҰҰ қарарының қабылданғаны туралы хабарланды.

  • Daryo.uz (Toshkent) тәуелсіз аударма · uz 17:40 · 20.11

    Turonbank төрағасы парақорлыққа күдікпен ұсталды

    Turonbank басқарма төрағасы Шоры Мирзаев ұсталғаны хабарлануда. Ол ірі көлемдегі қаражатты жымқырды деп күдіктелүде. Мирзаев 2016 жылдан бері банкті басқарып келген.

  • Gazeta.uz тәуелсіз аударма · uz 17:29 · 20.11

    ӘДБ Қарақалпақстанда жолдардан басқа құн тізбектеріне бағытталған жобаларды қаржыландыруда

    Азия даму банкі (ӘДБ) Қарақалпақстан үкіметімен өзекті меморандумға қол қойды және аймақта үш жобаны қаржыландыруда. ӘДБ Өзбекстанның екінші ірі кредиторы болып табылады, елдің даму мақсаттарын қолдауға бағытталған.

  • Egemen Qazaqstan мемлекеттік басылым 17:19 · 20.11

    Қазақстанның бірнеше өңірінде жаңбыр мен көктайғақ күтіледі

    Қазақстанның батыс және солтүстік өңірлерінде 21 қарашада жауын-шашын мен көктайғақ болуы мүмкін. «Қазгидромет» барлық өңірлерге арналған ауа райы болжамын жариялады. Астанада жауын-шашынсыз, айлы бұлтты болады, Алматыда да жаңбырсыз, айлы бұлтты болады. Шымкентте жаңбыр мен қатты жел күтіледі.

  • UzA мемлекеттік басылым аударма · ru 17:18 · 20.11

    Ұлыбритания Елшісі Өзбекстандағы Алмалық Тау-Кен Металлургия Комбинатына Барды

    Өзбекстандағы Ұлыбританияның Төтенше және Өкілетті Елшісі Тимоти Смарт және "Weir Minerals" компаниясының өкілдері Алмалық Тау-Кен Металлургия Комбинатына (АГМК) барды. Делегация комбинаттың өндірістік қуаттылықтарымен және қызметімен танысып, оның заманауи техникалық жабдықталуын жоғары бағалады. АГМК пен "Weir Minerals" арасындағы ынтымақтастық перспективаларына ерекше назар аударылды.

  • 24.kg тәуелсіз аударма · ru 17:17 · 20.11

    Кувейт қоры Нарын қаласында жеті қабатты аурухана құрылысына қаржы бөледі

    Кувейттің Араб экономикалық даму қорының өкілдері Қырғызстанға ынтымақтастық пен ағымдағы жобаларды талқылау үшін келді. Нарын қаласында жеті қабатты аурухана салу жоспарлары талқыланды, бұл аймақ тұрғындарына сапалы медициналық қызмет көрсетуге бағытталған. Қор бұл әлеуметтік нысанның маңыздылығына сенім білдірді.

  • Informburo тәуелсіз аударма · ru 17:12 · 20.11

    Қостанай облысында Қазақстан-Ресей шекарасында 100-ден астам жүк көлігі кептелісіне тап болды

    Қостанай облысындағы Ресеймен шекаралас "Қайрақ" шекара бекетінде 100-ден астам жүк көлігі тіркелген. Жүргізушілер баяу өңдеу және бекетте жүргізіліп жатқан қайта құру жұмыстарына байланысты күндер бойы күтудеміз деп шағымдануда. Мемлекеттік кірістер департаменті жаңарту жұмыстары кезінде жолақ сыйымдылығының азаюына байланысты кептелісті түсіндірді.

  • Egemen Qazaqstan мемлекеттік басылым 17:07 · 20.11

    Президенттің ел дамуына қатысты 10 маңызды тұжырымы атап өтілді

    Вице-президент Ерлан Қарин Президенттің ел дамуы, ұлттық мүдде, мемлекеттік басқару және заң үстемдігі туралы сөзінен 10 маңызды тұжырымды атап өтті. Ауыл шаруашылығын дамыту, ауыл тұрғындарының әл-ауқатын арттыру мәселелеріне баса назар аударылды.

  • Podrobno.uz тәуелсіз аударма · ru 17:00 · 20.11

    Түркістан су арнасы мүлік иелеріне бизнес міндеттерін жүктеуде

    Түркістан су арнасы, бизнес жүргізілмесе де, жылжымайтын мүлік иелерінен электронды су есептегіштерін орнатуды талап етуде. Бұл талап жылжымайтын мүлікті сату үшін қажетті қарызы жоқ екендігі туралы анықтама алуға кедергі келтіреді. Арнаның әрекеттері заңды талаптардан тысқары шығып жатқаны айтылуда.

  • Spot тәуелсіз аударма · ru 16:59 · 20.11

    Өзбекстан мемлекеттік сатып алу порталында жергілікті құрылыс материалдарына арналған арнайы алаңды іске қосады

    2027 жылдан бастап Өзбекстанда мемлекеттік бюджет есебінен салынатын нысандар үшін отандық құрылыс материалдарын пайдалану міндетті болады. Мемлекеттік сатып алу порталында жергілікті өндірушілер үшін арнайы алаң құрылады. Бұл оларға жылына 15-20 трлн сом көлеміндегі нарыққа қол жеткізуге және құрылыс құнын төмендетуге мүмкіндік береді.

  • UzA мемлекеттік басылым аударма · ru 16:50 · 20.11

    Мигранттар қайығы Сенегал жағалауында аударылып, адамдар қаза тапты

    Ондоған мигранттарды тасымалдаған қайық Сенегал астанасы Дакардың оңтүстігіндегі Йенне қаласы маңында аударылып қалды. Жергілікті билік мәліметтері бойынша, кемеде кем дегенде 50 адам болған және кіші балықшы қайығынан үлкен ағаш кемеге ауысу кезінде жартасқа соғылған. Бейсенбіге дейін төрт адамның мәйіті табылды.

  • UzA мемлекеттік басылым аударма · ru 16:46 · 20.11

    Өзбекстанда жастар қауіпсіздігіне арналған практикалық бастама

    Өзбекстан жастардың жан-жақты дамуы мен білім алуына қолайлы жағдай жасауға басымдық береді. «Келешек» орталығы мен «HAYOT» қоры «Мектепке қауіпсіз қозғалыс» жобасы аясында Бұхара облысының Ромитан ауданына оқу орындарына қауіпсіз жолдарды қамтамасыз ету үшін шағын автобус сыйлады.

  • UzA мемлекеттік басылым аударма · ru 16:42 · 20.11

    Өзбекстан балалардың әл-ауқатына кешенді көзқараспен қарайды

    Өзбекстан балалардың құқықтарын қорғауға, олардың әл-ауқатын қамтамасыз етуге және қауіпсіз болашақ үшін жағдай жасауға басымдық береді. Жаңа буынның толыққанды дамуын қамтамасыз етуге бағытталған шаралар жүзеге асырылуда.

  • Informburo тәуелсіз аударма · ru 16:22 · 20.11

    Қазақстанда үш ауысымды және апатты мектептер саны айтарлықтай азайды

    Қазақстан Білім министрлігі проблемалы мектептердің саны айтарлықтай азайғанын хабарлады, қазіргі уақытта тек 36 мектеп үш ауысымда жұмыс істейді және 27 мектеп апатты деп танылған. Үш ауысымды мектептердің басым бөлігі Алматы облысында орналасқан, ал апатты мектептер батыс Қазақстанда шоғырланған. Бұл мәселелерді шешу үшін елде жаңа білім беру мекемелері салынуда.

  • 24.kg тәуелсіз аударма · ru 16:21 · 20.11

    Бішкекте құрылыс компаниясының лицензиясы тоқтатылып, айыппұл салынды

    Бішкектегі құрылыс компаниясының лицензиясы тоқтатылып, айыппұл салынды, себебі ол ғимараттың жер асты қабаттарын аяқтамай тұрып пәтерлер сатқан. Заңнамаға сәйкес, іргетас пен ғимараттың жер асты бөлігінің құрылысы аяқталмайынша, тұрғын үйлерді сатуға және үлестік құрылыс үшін қаражат тартуға тыйым салынады. Компания жұмысты жалғастырмас бұрын бұзушылықтарды жоюы керек.

  • Stan.kz тәуелсіз 16:20 · 20.11

    Астанада автобуста жолаушы қызға тиіскен ер адам 10 тәулікке қамалды

    Астанада автобуста әйел жолаушыға тиіскен 33 жастағы ер адам 10 тәулікке әкімшілік қамауға алынды. Оқиға әйел оған ескерту жасағаннан кейін болған, содан кейін ер адам автобустан шығып кеткен. Полицияның мәліметінше, ер адам құқық бұзушылық жасаған кезде мас болған.

  • UzA мемлекеттік басылым аударма · ru 16:18 · 20.11

    Қазақстандық ғалым пневмонияны жылдам анықтау әдісін жасап шығарды

    Қазақ ұлттық аграрлық зерттеу университетінің ғалымы пневмонияны анықтауға қажетті уақытты айтарлықтай қысқарту әдісін әзірледі. Мақсатты NGS-секвенирлеуді қолдана отырып, бұл әдіс дәстүрлі әдістерге қарағанда кеңірек патогендерді анықтайды, бұл емдеуді жеделдетіп, пациенттердің жағдайын жақсартуы мүмкін. Алғашқы салыстырулар үміт берерлік нәтижелерді көрсетті.

  • Total.kz тәуелсіз аударма · ru 16:07 · 20.11

    Сот Тараздағы заңсыз екі қабатты ғимаратты бұзуға міндеттеді

    Тараздағы сот кәсіпкерді заң талаптарын өрескел бұза отырып салынған екі қабатты ғимаратты бұзуға міндеттеді. Нысан рұқсат құжаттарынсыз және жалға алынған жердің мақсатын бұза отырып салынған. Нұсқауларға қарамастан, кәсіпкер талаптарды елемеген.

  • Spot тәуелсіз аударма · ru 15:57 · 20.11

    Өзбекстан шетелдік әуе компанияларымен «бесінші еркіндік әуе» бойынша келіссөздерді жеделдетеді

    Өзбекстан шетелдік әуе компанияларымен «бесінші еркіндік әуе» құқықтары бойынша келіссөздерді жеделдетуді жоспарлап отыр. Президент Мирзиёев халықаралық әуе қатынастарын кеңейтудің маңыздылығын атап өтіп, Turkish Airlines және Etihad сияқты әуе компанияларының қызығушылығын атап өтті. Ел қазіргі уақытта транзитті талап ететін аймақтардан келген саяхатшылар үшін қолжетімділікті жеңілдетуді мақсат етеді.

  • Tengrinews тәуелсіз аударма · ru 15:54 · 20.11

    Қазақстан электрондық үкіметті дамыту бойынша БҰҰ рейтингісінде үздік 20-лыққа енді

    Қазақстан электрондық үкіметті дамыту бойынша БҰҰ рейтингісінде 24-тен 16-орынға көтеріліп, алғаш рет үздік 20-лыққа кірді. Елде мобильді байланыс пен интернеттің қолжетімділігі бойынша 41-ден 13-орынға жоғарылады. "Қазақтелеком" 2027 жылдың соңына дейін 3008 ауылда жоғары жылдамдықты интернеттің қолжетімділігін кеңейтуді жоспарлап отыр.

  • Informburo тәуелсіз аударма · ru 15:49 · 20.11

    Алматыда Автобус Жүргізушісі Жалған Куәлігімен Ұсталды

    Алматыда автобус жүргізушісі жалған жүргізуші куәлігімен жолаушыларды тасымалдап жүргенде ұсталды. Полиция Алатау ауданындағы автобус апатынан кейін жалған құжатты анықтады. Жүргізуші куәлігі қолдан жасалған белгілері бар және ресми деректер базасында табылмаған. Жүргізуші қосымша тергеуге берілді.

  • Podrobno.uz тәуелсіз аударма · ru 15:45 · 20.11

    Ташкентте криптоактивтер арқылы Еуропа азаматтарын алдаған жерасты колл-орталығы жойылды

    Ташкентте Еуропа тұрғындарын алдаған жерасты онлайн колл-орталығының қызметі тоқтатылды. Құқық қорғау органдары 10 адамнан тұратын қылмыстық топты анықтады. Олар хабарламалар арқылы Еуропа азаматтарымен байланысып, жалған құжаттар дайындау және криптоактивтермен операциялар бойынша оқытуды ұсынған. Ақшаны криптоактивтерге аударған.

  • Total.kz тәуелсіз аударма · ru 15:43 · 20.11

    Алматыда жалған жұмысқа орналастыру бойынша төрт адам сотталды, мемлекетке келтірілген шығын өтелді

    Алматыда жалған жұмысқа орналастыру схемасына қатысқан төрт адам сотталды. Бұл мемлекетке алты миллион теңге шығын келтірген. "Алматы қаласының Карьера орталығы" екі қызметкері жұмыс істемеген тұлғаларға заңсыз жалақы төлеуді ұйымдастырған. Мемлекеттің шығыны толық өтелді.

  • Stan.kz тәуелсіз аударма · ru 15:38 · 20.11

    Қазақстан: Жігітін өлтіріп, мәйітін өртеген жасөспірім қыз сотталды

    Түркістан облысында 15 жастағы жасөспірім қыз өзінің жігітін өлтіріп, мәйітін өртеп жібергені үшін сотталды. Оқиға мамыр айында болған, жәбірленушінің денесі ескі зауыт маңынан табылған. Қыз, қарым-қатынасты тоқтатуға көнбеген 20 жастағы жігітті бірнеше рет пышақтап өлтірген.

  • Kursiv тәуелсіз аударма · ru 15:36 · 20.11

    Павлодар онкологиялық диспансерінде 3,2 млрд теңгеге сәулелік терапия кабинеті ашылды

    Павлодар облыстық онкологиялық диспансерінде жаңа сәулелік терапия кабинеті ашылды, ол заманауи сызықтық үдеткіш пен КТ-симулятормен жабдықталған. Жобаның құны 3,2 миллиард теңгені құрады. Жаңа жабдық ісіктерге сәулені дәлірек бағыттауға және сау тіндерге түсетін жүктемені азайтуға мүмкіндік береді.

  • UzA мемлекеттік басылым аударма · ru 15:32 · 20.11

    Дүйсенбіде Жәми мен Навои туралы Өзбекстан мен Тәжікстанның бірлескен фильмінің премьерасы өтті

    Дүйсенбіде Өзбекстан мен Тәжікстан кинематографистерінің бірлескен туындысы «Жұлдыздар нұры: Жәми мен Навои» тарихи драмасының премьерасы өтті. Фильм Абдурахман Жәми мен Әлішер Науаидің өмірі мен шығармашылығына арналған. «Тәжікфильм» директоры Махмадсаид Шохиён жобаның мәдени маңыздылығын атап өтті. Фильм 144 минут.

  • UzA мемлекеттік басылым аударма · ru 15:27 · 20.11

    БҰҰ баяндамасы: Жастардың ересек өмірге қадам басуы қиындап барады

    БҰҰ халық қорының (UNFPA) есебіне сәйкес, бүгінгі жастар білімдірек болғанымен, қаржылық тәуелсіздікке қол жеткізу, үй сатып алу және отбасын құру қиындай түсуде. Экономикалық тұрақсыздық, тұрғын үй бағасының жоғарылауы және қақтығыстар өмірлік жоспарларға кедергі келтіреді. Әлемдегі әр бесінші жас жұмыссыз немесе оқымайды.

  • 24.kg тәуелсіз аударма · ru 15:23 · 20.11

    Өзбекстан-Қазақстан шекарасында 990 жүк көлігі 40 шақырым кезекке тұрды

    Өзбекстан мен Қазақстан шекарасында, Түркістан облысында 990 жүк көлігінен тұратын 40 шақырымдық кезең пайда болды. Жүргізушілер бірнеше күн күткендерін хабарлады. Кептеліс Қытай, Ресей және Беларусьтен келетін жүк ағынының артуымен байланысты.

  • Etilaatroz тәуелсіз аударма · fa 15:20 · 20.11

    Малайзия 10 мың рохинджа босқынын Түркияға қоныстандырады

    Малайзия қазіргі уақытта Малайзияда тұратын 10 мың рохинджа босқынын Түркияға қоныстандыру бағдарламасын жариялады, оларға кәсіптік даярлық береді. Түркия қолдаған бұл бастама рохинджа мәселесіне неғұрлым үйлестірілген және адамгершілік шешім ұсынуды мақсат етеді.

  • Massaget тәуелсіз 15:14 · 20.11

    Қазақстан Президенті Ұлттық қауіпсіздік комитетінің жаңа төрағасына тапсырма берді

    Қазақстан Президенті Ұлттық қауіпсіздік комитетінің жаңа төрағасына тапсырмалар берді. Тапсырмалардың нақты міндеттері мен мән-жайы хабарламада ашылмаған.

  • Daryo.uz (Toshkent) тәуелсіз аударма · uz 15:07 · 20.11

    Қытай эксперименттер үшін маймылдарды сатып ала бастады, жаһандық бәсеке күшейеді

    Қытай зертханалық эксперименттері үшін маймылдарды сатып ала бастады, Камбоджадан 30 мыңнан астам примат сатып алды. Бұл зерттеу жануарларына деген жаһандық жарысты күшейтеді, бұған дейін АҚШ-Камбоджа серіктестігі контрабанда дауына байланысты тоқтатылған болатын. АҚШ пен Қытай арасында жаңа бәсеке күтілуде.

  • Egemen Qazaqstan мемлекеттік басылым 15:05 · 20.11

    Атырауда 30 отбасына жаңа пәтер кілті табысталды

    Атырауда 30 отбасы жаңа жалдамалы пәтер кілтін алды. Пәтерлерді сатып алу құқығымен берілді. Кілттерді облыс әкімі мен «Отбасы банк» басқарма төрағасы табыс етті. 2022 жылдан бері түрлі бағдарламалар арқылы 689 адам баспаналы болды.

  • Etilaatroz тәуелсіз аударма · fa 14:58 · 20.11

    Талибан көшбасшысы Ғазныны «әулиелер» мен «шахидтер» елі деп атады

    Талибан көшбасшысы Хибатулла Ахундзада Ғазны провинциясына барып, оны «Исламның мәдени астанасы, әулиелер, ғалымдар, шахидтер елі және білім мен таным қаласы» деп атады. Ол бағыну, басқаруды жақсарту, білімді тарату, әділдікті нығайту және қауіпсіздікті күшейту маңыздылығын атап өтті. Сондай-ақ, жастарды шынайы ислам және ауған мәдениеті арқылы тәрбиелеуге шақырды.

  • Stan.kz тәуелсіз 14:54 · 20.11

    Тоқаев ҰҚК жаңа төрағасымен кездесіп, нақты тапсырмалар берді

    Президент Тоқаев Ұлттық қауіпсіздік комитетінің жаңа төрағасы Марат Ирменовпен кездесіп, ұлттық қауіпсіздікті қамтамасыз ету бойынша жүргізіліп жатқан жұмыстар мен алдағы кезеңге қойылған міндеттер туралы есеп тыңдады. Кездесуде ұлттық қауіпсіздік органдарын реформалау және тиімділігін арттыру мәселелері қаралды. Президент сыбайлас жемқорлықтың алдын алу бойынша нақты тапсырмалар берді.

  • Economist.kg тәуелсіз аударма · ru 14:50 · 20.11

    Қырғызстан Салық қызметі бес жылдағы үздік 5 реформаны жариялады

    Қырғызстанның салық түсімдері бес жылда үш есеге жуық өсіп, 2025 жылы 308 миллиард сомға, 2026 жылдың он айында 338 миллиард сомнан асты. Мемлекеттік салық қызметі қызметтерді цифрландыру, жаңа бақылау әдістері, бизнесті қолдау және жеңілдіктерді кеңейтуді қамтитын бес негізгі реформаны атап өтті. 1,7 миллионнан астам пайдаланушы электронды салық қызметтерін пайдаланады.

  • Egemen Qazaqstan мемлекеттік басылым 14:47 · 20.11

    Қазақстан Президенті Ұлттық қауіпсіздік комитетінің төрағасымен кездесті

    Мемлекет басшысы Ұлттық қауіпсіздік комитетінің төрағасы Марат Ирменовті қабылдап, ұлттық қауіпсіздікті қамтамасыз ету бойынша жүргізіліп жатқан жұмыстар мен алдағы кезеңге қойылған міндеттер туралы есепті тыңдады. Ұлттық қауіпсіздік органдарын реформалау және тиімділігін арттыру бойынша шаралар ұсынылды. Кездесу соңында Президент бірқатар нақты тапсырмалар берді.

  • Daryo.uz (Toshkent) тәуелсіз аударма · uz 14:41 · 20.11

    Илон Маск Зеленскийді Starlink туралы өтірік айтты деп айыптады

    Илон Маск Украина президенті Зеленскийді Starlink туралы өтірік айтты деп айыптады. Зеленский спутниктік интернеттің жылдамдығының төмендеуі ресейлік дрондарды атуды қиындатқанына шағымданған болатын. SpaceX басшысы Киевтің желіні теріс пайдаланып отырғанын мәлімдеді. Бұл Украинадағы Starlink-тің тиімділігі туралы хабарларға сәйкес келеді.

  • Kursiv тәуелсіз аударма · ru 14:39 · 20.11

    Қазақстан Президенті Ұлттық қауіпсіздік комитетін реформалау туралы баяндама тыңдады

    Президент Қасым-Жомарт Тоқаев Ұлттық қауіпсіздік комитеті (ҰҚК) төрағасы Марат Ерменовтен қауіпсіздік органдарын реформалау туралы баяндама тыңдады. Баяндамада ұлттық қауіпсіздікті қамтамасыз ету шаралары мен алдағы міндеттер туралы айтылды. Президент кездесу қорытындысы бойынша бірқатар жаңа тапсырмалар берді.

  • The Diplomat халықаралық аударма · en 14:35 · 20.11

    Өзбекстанның энергетика секторы жаһандық тұрақсыздық жағдайында бірнеше дағдарысқа тап болды

    Өзбекстанның энергетика секторы жаһандық бағаның өсуі мен ішкі мәселелерге байланысты тамаша дағдарысқа ұшырауда. Газ кендерінің азаюы және жаңартылатын энергияның аз үлесі елді энергияның таза импорттаушысына айналдырды. Жаһандық жеткізілімдердегі үзілістер және негізгі энергетикалық серіктес Ресеймен туындаған қиындықтар жағдайды одан әрі ушықтыруда.

  • Informburo тәуелсіз аударма · ru 14:34 · 20.11

    Қазақстан Президенті Ұлттық қауіпсіздік комитетінің жаңа басшысымен кездесті

    Қазақстан Президенті Қасым-Жомарт Тоқаев Ұлттық қауіпсіздік комитетінің жаңадан тағайындалған төрағасы Марат Ірменовпен кездесті. Президентке ұлттық қауіпсіздікті қамтамасыз ету бойынша жүргізіліп жатқан жұмыстар мен алдағы кезеңге арналған міндеттер туралы баяндалды. Кездесу комитеттегі соңғы кадрлық өзгерістерден кейін өтті.

  • Spot тәуелсіз аударма · ru 14:31 · 20.11

    Жібек АЭС құрылысына 2,2 миллиард долларлық материалдар қолданылады

    Өзбекстан Жібек атом электр станциясының құрылысына жалпы құны 2,2 миллиард доллар болатын материалдарды пайдаланады. Ол үшін 70 түрлі қажетті өнім шығаруға арналған арнайы өнеркәсіптік аймақ құрылады. Президент жергілікті құрылыс материалдарының сапасын жақсартуды және импортты алмастыратын материалдарға сұранысты талдауды тапсырды.

  • Kazakhstan Today мемлекеттік басылым аударма · ru 14:30 · 20.11

    Ұлттық қауіпсіздік комитетінің жаңа басшысы ведомствоны реформалау туралы президентке баяндады

    Ұлттық қауіпсіздік комитетінің (ҰҚК) жаңа төрағасы Марат Ирменов Президент Қасым-Жомарт Тоқаевқа ұлттық қауіпсіздікті қамтамасыз ету бойынша жүргізіліп жатқан жұмыстар мен алдағы кезеңге арналған міндеттер туралы баяндады. Президентке ҰҚК қызметін реформалау және тиімділігін арттыру шаралары туралы ақпарат берілді.

  • Etilaatroz тәуелсіз аударма · fa 14:24 · 20.11

    Талиптер Панджшир тұрғындарын алдын ала жазылған сөздерді қайталап, сұхбат беруге мәжбүрлеуде

    Панджширдегі жергілікті дереккөздердің хабарлауынша, талиптер тұрғындарды алдын ала жазылған сөздерді қайталап, өз бақылауындағы БАҚ-қа сұхбат беруге мәжбүрлеуде. Бұл сұхбаттар талиптердің барлау күштері тарапынан қинау және түрмеге қамау қаупімен жүргізілуде.

  • Egemen Qazaqstan мемлекеттік басылым 14:23 · 20.11

    Қазақстан мәдениет министрі Әзербайжан елшісімен ынтымақтастықты талқылау үшін кездесті

    Қазақстанның Мәдениет және ақпарат министрі Арман Қырықбаев Әзербайжанның Қазақстандағы Төтенше және Өкілетті Елшісі Алимирзамин Аскеровпен кездесіп, мәдениет, музей ісі, бұқаралық ақпарат құралдары және креативті индустрия салаларындағы ынтымақтастықты дамытуды талқылады. 2026-2028 жылдарға арналған мәдени ынтымақтастық бағдарламасын әзірлеу қаралды.

  • Informburo тәуелсіз аударма · ru 14:20 · 20.11

    Трамп Украинаға НАТО-ның 5-бабы бойынша қауіпсіздік кепілдіктерін қарастыруға дайын

    Дональд Трамп Украинаға НАТО-ның 5-бабына ұқсас қауіпсіздік кепілдіктерін қарастыруға дайын. Ресей бұған қарсы, Сыртқы істер министрінің орынбасары Сергей Рябков Киев үшін НАТО-ға ішінара мүшелік форматтарын қолайсыз деп атады. АҚШ елшісі Вашингтон Мәскеуді бұл тұжырымдаманы қабылдауға көндіргенін айтты, бірақ Ресей кепілдіктерді талқылау шарты ретінде Украинаның НАТО-ға кірмеуін талап етеді.

  • 24.kg тәуелсіз аударма · ru 14:11 · 20.11

    Бішкектегі Күренкеев атындағы музыка училищесінің жаңа ғимараты жыл соңына дейін салынып бітеді

    Бішкектегі Мұратәлі Күренкеев атындағы Қырғыз ұлттық музыка училищесінің жаңа ғимараты жыл соңына дейін пайдалануға беріледі деп жоспарлануда. 14 мың шаршы метрден астам аумақты алып жатқан сегіз қабатты кешен оқу кабинеттерін, жатақхананы және 370 орындық концерт залын қамтиды, бұл студенттер үшін заманауи жағдайлар жасайды.

  • Spot тәуелсіз аударма · ru 14:11 · 20.11

    Өзбекстанда туристік жобаларға 5 мың га жер бөлінеді

    Өзбекстанда туризмді дамыту үшін қосымша 5 мың гектар жер бөлінеді, бұл бұрын бөлінген 1200 гектарға қосымша болады. Президент Шавкат Мирзиёев туристік нысандардың жыл бойы жұмыс істеуін қамтамасыз ету үшін инфрақұрылым мен сервис салаларын дамыту қажеттігін атап өтті. Ел Ташкентте өтетін алғашқы халықаралық туризм инвестициялық форумына дайындалуда.

  • Kazakhstan Today мемлекеттік басылым аударма · ru 14:07 · 20.11

    Қазақстанда проблемалық кредиттерді есептен шығаруды ЖТС-дан босату қарастырылуда

    Қазақстанда проблемалық кредиттерді есептен шығаруды ЖТС-дан босату қарастырылуда. Сондай-ақ, банктер мен микроқаржы ұйымдары үшін есептен шығару лимиттерін азайту ұсынылды. Екінші түзету жеңіл өнеркәсіп отандық өндірушілеріне салық жеңілдіктерін ұсынады.

  • Podrobno.uz тәуелсіз аударма · ru 13:59 · 20.11

    Ресей мен Өзбекстан 2027 жылға арналған әскери ынтымақтастық жоспарын жасасты

    Ресей мен Өзбекстан 2027 жылға арналған әскери ынтымақтастық жоспарын жасасты. Құжат екі ел қорғаныс министрлерінің келіссөздері қорытындысы бойынша қабылданды. Ынтымақтастық Орталық Азиядағы қауіпсіздікті нығайтуға бағытталған.

  • Kursiv тәуелсіз аударма · ru 13:53 · 20.11

    Қазақстан несиелер мен микронесиелерді есептен шығару кезінде салықтан босатуды ұсынады

    Қазақстанда жеке тұлғаларды несиелер мен микронесиелер бойынша есептен шығарылған проблемалық қарыздар бойынша жеке табыс салығынан (ЖТС) босату туралы ұсыныс қарастырылуда. Салық кодексін енгізу жөніндегі жобалық кеңсе мақұлдаған түзету. Ұсыныс кредитор лимиттері шеңберінде, қосымша талаптарсыз қарызды кешіруді жеңілдетуге бағытталған.

  • Ratel.kz тәуелсіз аударма · ru 13:50 · 20.11

    БҰҰ Халықаралық соты Мьянманы рохинджа геноциді үшін жауапты деп таныды

    БҰҰ Халықаралық соты Мьянманы рохинджа халқына қарсы геноцид жасағаны үшін жауапты деп таныды. Бұл сот тарихында мемлекеттің геноцид жасағаны үшін жауапты деп танылған алғашқы жағдайы. Сот 2017 жылы Ракхайн штатындағы Мьянма қауіпсіздік күштерінің әрекеттеріне қатысты. Сот Мьянмаға қылмыстарды тергеу және өтемақы төлеу бойынша шаралар қабылдауды міндеттеді.

  • Spot тәуелсіз аударма · ru 13:49 · 20.11

    Түркиялық Betek компаниясы Ташкент маңында 30 миллион долларға бояу зауытын салады

    Түркиялық Betek компаниясы Ташкент маңындағы Зангиота ауданында 30 миллион долларлық бояу және лак зауытын салады. Президент Шавкат Мирзиёев жергілікті билікке тұтынушылар сұранысын және халықаралық брендтердің мүмкіндіктерін зерттеп, дайын өнім импортын азайту жобаларын ұсынуды тапсырды, бұл қазіргі уақытта жылына 280 миллион долларды құрайды.

  • Total.kz тәуелсіз аударма · ru 13:47 · 20.11

    Қазақстанда микроқаржы ұйымының лицензиясы тоқтатылды

    Қазақстанда «Бейнеу Несие Серіктестігі» ЖШС-нің микроқаржы қызметіне лицензиясы тоқтатылды. Қаржы нарығын реттеу және дамыту агенттігі бұған ұлттық банкке есептілікті ұсынбау және заңнаманы бұзу себеп болғанын хабарлады. Бұл жаңа микронесие шарттарын жасасуға және қолданыстағыларды өзгертуге тыйым салады.

  • Kazakhstan Today мемлекеттік басылым аударма · ru 13:46 · 20.11

    Алматы 2027 жылға арналған әлемнің үздік 20 туристік бағытының қатарына енді

    Алматы 2027 жылға арналған BBC Travel ұсынған бағыттар тізіміне енді. Басылым Алматының дамып келе жатқан гастрономиялық және көркем өнер саласын, Тянь-Шань таулары етегіндегі көркем орналасуын және Нью-Йорк, Абу-Даби мен Гонконгқа жаңа тікелей рейстер ашылуы мүмкіндігін атап өтті. Бұл халықаралық туризмді дамытуға ықпал етуі мүмкін.

  • Massaget тәуелсіз 13:45 · 20.11

    Тоқаев көлік саласын дамыту бөлімінің меңгерушісін қызметінен босатты

    Қазақстан президенті Қасым-Жомарт Тоқаев көлік саласын дамыту бөлімінің меңгерушісін қызметінен босатты. Қызметінен босату себебі хабарламада нақтыланбаған.

  • Podrobno.uz тәуелсіз аударма · ru 13:40 · 20.11

    Өзбекстанда туристерге ыңғайлы болу үшін пойыз және ішкі рейстер кестесі қайта қаралады

    Өзбекстанда туристерге танымал бағыттарға жетуді жеңілдету үшін теміржол және ішкі әуе рейстерінің кестесі қайта қаралады. Президент Шавкат Мирзиёев тиісті органдарға бір ай ішінде ағымдағы кестелерді талдап, жаңартылғандарын әзірлеуді тапсырды.

  • UzA мемлекеттік басылым аударма · ru 13:35 · 20.11

    ТМД Парламентаралық Ассамблеясының 35 жылдығына арналған бағдарлама мен 2027 жылға арналған жұмыс жоспары келісілді

    Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығы (ТМД) Парламентаралық Ассамблеясының (ПА) іс-шаралары Түркіменстанның Аваза туристік аймағында өтті. Парламентаралық ынтымақтастықты нығайту және Ассамблеяның алдағы қызметінің басымдықтары талқыланды. Валентина Матвиенко ТМД ПА Кеңесінің төрағасы болып қайта сайланды.

  • Economist.kg тәуелсіз аударма · ru 13:35 · 20.11

    Қырғызстанда онкологиялық аурулармен ауыратын балалардың ата-аналарына арналған пансионат, екі мектеп және балабақша салынуда

    Қырғызстанда онкологиялық аурулармен ауыратын балалардың ата-аналарына арналған 70 орындық пансионат, 975 оқушыға арналған екі мектеп және 75 орындық балабақша салынуда. Құрылыс Президенттің Тұрақтандыру қоры есебінен жүргізілуде және жұмыстар кестеге сәйкес жүріп жатыр.

  • Asia-Plus тәуелсіз аударма · ru 13:32 · 20.11

    Панаманың Қоршаған ортаны қорғау министрі әлемді «мұнай мафиясына» қарсы Стокгольм синдромында айыптады

    БҰҰ-ның COP31 климаттық саммитінде Панаманың қоршаған ортаны қорғау министрі Хуан Карлос Наварро мұнай-газ саласын сынап, әлемді «мұнай мафиясына» қарсы Стокгольм синдромында айыптады. Ол климаттық саясат бойынша шешім қабылдау процестерін өзгертуге шақырды.

  • Kursiv тәуелсіз аударма · ru 13:30 · 20.11

    Алматыда қозғалыстағы көліктердің шығарындыларын бақылау жүйесі сынақтан өтуде

    Алматыда қозғалыстағы көліктердің шығарындыларындағы зиянды заттардың деңгейін өлшейтін жүйе сынақтан өтіп жатыр. Түрлі аудандардағы жолдарға орнатылған жабдық көліктерді тоқтатпай, көлік ағынындағы шығарындыларды тікелей оқи алады. 12 күндік сынақ жүйенің тиімділігін бағалауға және жоғары шығарындылары бар көліктерді анықтау критерийлерін белгілеуге бағытталған.

  • Kun.uz тәуелсіз аударма · ru 13:24 · 20.11

    Өзбекстан мен Ресей қорғаныс министрлері Хиуада әскери ынтымақтастықты талқылады

    Өзбекстан мен Ресей қорғаныс министрлері Хиуада ресми келіссөздер жүргізді. Тараптар екі ел арасындағы әскери ынтымақтастықтың ағымдағы жағдайын, қол жеткізілген нәтижелер мен болашақ міндеттерін талқылады. Ынтымақтастықты кеңейтуге бағытталған құжаттарға қол қойылды.

  • 24.kg тәуелсіз аударма · ru 13:23 · 20.11

    Қырғызстан Дүниежүзілік банк және Азия даму банкімен ынтымақтастықты талқылады

    Қырғызстан Министрлер кабинеті Дүниежүзілік банк және Азия даму банкі (АДБ) өкілдерімен алдағы ынтымақтастықты талқылады. Келіссөздер елдің әлеуметтік-экономикалық даму басымдықтарын қолдауға бағытталды, сондай-ақ жоғары ЖІӨ өсімі мен инвестициялардың ұлғаюы атап өтілді.

  • 24.kg тәуелсіз аударма · ru 13:22 · 20.11

    Бішкекте заңсыз онлайн-казино және ақшаны жылыстату операциясы анықталды

    Бішкекте заңсыз онлайн-казино мен букмекерлік кеңселер арқылы қылмыстық кірістерді заңдастыру әрекеті анықталды. Ішкі істер министрлігі қылмыстық кірістерді заңдастыру бойынша қылмыстық іс қозғады. Үш ұйымдастырушы ұсталып, қамауға алынды, тергеу жалғасуда.

  • Avesta.tj тәуелсіз аударма · ru 13:19 · 20.11

    Қытай медиа корпорациясы Шэньчжэньде АТЭС қаржы түні форумын өткізді

    Қытай медиа корпорациясы Шэньчжэньде «АТЭС қаржы түні» іс-шарасын ұйымдастырды. Форумда Азия-Тынық мұхиты аймағындағы экономикалардың практикалық өзара іс-қимылы талқыланды. Шараға Қытай мен шетелдік бизнес өкілдері, экономистер қатысты.

  • Podrobno.uz тәуелсіз аударма · ru 13:18 · 20.11

    Ауғанстан 2030 жылға дейін Амудариядан Кштепа каналы арқылы су алуды кейінге қалдырады

    Ауғанстан Амудария өзенінен салынып жатқан Кштепа каналы арқылы суды кем дегенде 2030 жылға дейін алуды кейінге қалдырады, деп мәлімдеді Өзбекстан Су шаруашылығы министрі. Су көлемін келісу бойынша Өзбекстан мен Ауғанстан арасында келіссөздер жалғасуда. Канал әзірге өзеннен су алмайды.

  • Daryo.uz (Toshkent) тәуелсіз аударма · uz 13:16 · 20.11

    Эстония 1 желтоқсаннан бастап Ресеймен шекараны жабады

    Эстония 1 желтоқсаннан бастап ұлттық қауіпсіздікті қамтамасыз ету мақсатында Ресеймен барлық автокөлік өткізу пункттерін жабады. Бұл шешім қорғаныс кәсіпорнындағы болжамды диверсия әрекетінен кейін қабылданды. Шаралар шекарадағы қауіпсіздікті күшейтуге бағытталған.

  • Kursiv тәуелсіз аударма · ru 13:11 · 20.11

    Қазақстанда жас отбасыларға арналған бірнеше ипотекалық бағдарламалар ұсынылады

    Қазақстандағы жас отбасылар 5%-дан 9%-ға дейінгі мөлшерлемемен үш ипотекалық бағдарламаға қатыса алады. «Жастары» және «Наурыз» сияқты бағдарламалар 35 жасқа дейінгі және соңғы бес жылда үйі болмаған азаматтарға арналған.

  • Podrobno.uz тәуелсіз аударма · ru 13:07 · 20.11

    Өзбекстанда Қызыл кітапқа енген сирек балықтарды заңсыз аулаған браконьерлер миллиард сұмнан астам шығын келтірді

    Өзбекстанның Наманган облысында Қызыл кітапқа енген сирек балықтарды заңсыз аулаған екі ер адам ұсталды. Табиғатқа келтірілген шығын 1,25 миллиард сұмнан асты. Тәркіленген балықтар арасында сирек кездесетін түркістандық сом да бар.

  • Kursiv тәуелсіз аударма · ru 13:06 · 20.11

    Қазақстанда теңге қазан айының соңынан бергі ең жоғары деңгейге дейін әлсіреді

    Қазақстан қор биржасында (KASE) теңге АҚШ долларына қатысты 456,5 теңгеге дейін әлсіреді, бұл 27 қазаннан бергі ең жоғары көрсеткіш. Валюта бағамы сауда күні ішінде 5,57 теңгеге өсті. Сауда-саттық көлемі 825,6 млн долларды құрады.

  • Stan.kz тәуелсіз 13:02 · 20.11

    Қазақстандағы ҰБТ пәндерінің өзгеруі түлектердің наразылығын тудырды

    2027 жылғы Қазақстандағы ҰБТ-да химиялық инженерия мамандығына арналған пәндер комбинациясының өзгеруі түлектер арасында наразылық тудырды. "Химия-Физика"-дан "Химия-Биология"-ға ауысу дайындықтың босқа кетті деген алаңдаушылық туғызды.

  • Daryo.uz (Toshkent) тәуелсіз аударма · uz 13:00 · 20.11

    Шавкат Мирзиёев барлық теміржол және ішкі әуе қатынастары кестесін қайта қарауды тапсырды

    Президент Шавкат Мирзиёев бір ай ішінде барлық теміржол және ішкі әуе қатынастары кестесін талдап, қайта қарауды тапсырды. Сондай-ақ, «бесінші әуе еркіндігі» режимін пайдалану үшін шетелдік әуе компанияларымен келіссөздерді жандандыру атап өтілді.

  • Economist.kg тәуелсіз аударма · ru 13:00 · 20.11

    Қырғызстанда 16 мыңға жуық жеке көмекші азық-түлік көмегін алды

    Қырғызстанда мүгедек балалар мен ересектерге күтім жасайтын 15 846 жеке көмекші жалпы көлемі 1949 тонна азық-түлік көмегін алды. Әр отбасына 100 кг бидай ұны, 10 литр өсімдік майы және 12,5 кг бұршақтан тұратын жиынтық берілді. Бұл көмек БҰҰ-ның Дүниежүзілік азық-түлік бағдарламасының стратегиялық жоспары аясында көрсетілді.

  • Egemen Qazaqstan мемлекеттік басылым 12:59 · 20.11

    Ұлттық банк ипотека алушылар үшін жеңілдіктерді ұзартуды ұсынып отыр

    Ұлттық банк 2029 жылдың соңына дейін ипотека бойынша қарыз алушыларды бағалаудың ерекше тәртібін ұзартуды ұсынып отыр. Бұл барлық несиелері бойынша төлемдері табысының жартысынан асатын адамдарға ипотека беруге мүмкіндік береді. Банк төлем қабілетін бағалауды жалғастырады, бірақ борыштық жүктеме коэффициентін қатаң сақтау талабы кейбіреулер үшін жеңілдетілуі мүмкін.

  • Kursiv тәуелсіз аударма · ru 12:56 · 20.11

    Ресейліктер Қазақстаннан әкелінген автокөліктерге бірнеше миллион рубльдік өндіріс салығын даулап жатыр

    Ресей азаматтары Қазақстанда шығарылған автокөліктерге қойылған бірнеше миллион рубльдік өндіріс салығына қарсылық білдіруде. Ресей Жоғарғы Соты бұл дауларға қатысты іс материалдарын сұратты, олар тек салық мөлшерін ғана емес, Қазақстанда құрастырылған автокөліктер үшін төлемдерді есептеуде өтемақы формуласын қолдануды да қамтиды.

  • Informburo тәуелсіз аударма · ru 12:55 · 20.11

    Қазақстандықтар проблемалық қарыздарды есептен шығарған кезде ЖТС-тен босатылады

    Қазақстандықтар кредиттер мен микроқарыздар бойынша проблемалық берешекті есептен шығарған кезде жеке табыс салығынан (ЖТС) босатылады. Салық кодексін енгізу жобалық кеңсесі түзетуді мақұлдады. Бұл кешірілген қарыз сомаларын белгілі бір шектеулер аясында салық салынбайтын кіріс ретінде қарастыру арқылы борышкерлерге жүктемені жеңілдетуге бағытталған.

  • Exclusive.kz тәуелсіз аударма · ru 12:48 · 20.11

    Қазақстанның сиыр еті экспорты 2026 жылға қарай үштен бірге өседі деп болжануда

    Қазақстанның сиыр еті экспорты айтарлықтай өседі деп күтілуде, 2026 жылға қарай үштен бірге өсуі болжануда. Бұл өсім елдің ауыл шаруашылығы сауда секторын нығайтады.

  • Etilaatroz тәуелсіз аударма · fa 12:45 · 20.11

    Фарахтағы діни мектепте мина жарылысынан төрт оқушы қаза тапты

    Ауғанстанның Фарах провинциясы, Баква ауданындағы діни мектепте мина жарылысынан төрт оқушы қаза тауып, екеуі жарақат алды. Оқиға оқушылар минаны тауып, мектепке әкелген кезде болған, содан кейін ол жарылған.

  • Stan.kz тәуелсіз 12:45 · 20.11

    Қазақстанда несие мен депозит бойынша сыйақы мөлшерлемесін есептеу тәртібі өзгереді

    Қазақстанда 30 қарашадан бастап банктер мен микроқаржы ұйымдары несие, микрокредит және депозит бойынша жылдық тиімді сыйақы мөлшерлемесін есептеудің бірыңғай тәртібін қолданады. Қаржы ұйымдары нақты мөлшерлемені жарнамада ұсақ әріптермен көрсете алмайды. Сондай-ақ, клиенттің өтініші бойынша тиімді мөлшерлемені қайта есептеуге міндетті болады.

  • Total.kz тәуелсіз аударма · ru 12:44 · 20.11

    Астанада автосатушы 103 миллион теңгеге алдағаны үшін жеті жылға жуық мерзімге сотталды

    Астанада автосатушы 103 миллион теңгеден астам ақшаны алдап иемденгені үшін жеті жылға жуық мерзімге бас бостандығынан айырылды. Ол автокөлік иелерін көліктерді автонесиеге сату сылтауымен қашықтан рәсімдеуге сендіріп, түскен ақшаны өзі алған. Сот оны алты эпизод бойынша ірі көлемдегі алаяқтық жасады деп таныды.

  • Times of Central Asia тәуелсіз аударма · en 12:42 · 20.11

    Орталық Азия банктері тәжірибеден тыс өлшенетін жасанды интеллект бизнес нәтижелерін іздейді

    Ташкентте өткен FINNEXT Asia форумында Орталық Азия банктерінің пилоттық жобалардан тыс нақты бизнес нәтижелеріне қол жеткізу жолдары талқыланды. Деректер қауіпсіздігі, есептілік және цифрлық технологиялар арқылы ислам қаржысының бәсекеге қабілеттілігін арттыру мәселелері қаралды. Бір банк жалпы бизнес өнімділігін арттыруға бағытталған жаңа жасанды интеллект платформасын ұсынды.

  • Kursiv тәуелсіз аударма · ru 12:41 · 20.11

    Қазақстанның екі әуежайы миллиард теңге қарыздарды басқару үшін басқарушы іздейді

    Талдықорған және Үшарал әуежайлары, «Жетісу» әуекомпаниясы басқаратын, бұрынғы жылдарда жинақталған 4,3 миллиард теңге және 2025 жылғы 770 миллион теңге шығын қарыздарын өтеу үшін жаңа басқарушы іздейді. Жаңа басқарушы ұшақтар қарыздарын өтеуге, әуежайларды дамытуға инвестициялауға және ұшу бағыттарын кеңейтуге жауапты болады.

  • 24.kg тәуелсіз аударма · ru 12:40 · 20.11

    Бішкекте жоғары вольтты электр желісінің үзілуі электрмен жабдықтауда үзілістерге әкелді

    Бішкекте 110 киловольттық «ЖЭОБ — Парковая-2» жоғары вольтты электр желісінің үзілуі қаланың әртүрлі аудандарында электрмен жабдықтауда үзілістерге әкелді. Мамандар электрмен жабдықтауды қалпына келтіру жұмыстарын жүргізуде, апаттың себебі анықталуда. Бірнеше аудан тұрғындары жарықтың өшуі туралы хабарлады.

  • Egemen Qazaqstan мемлекеттік басылым 12:38 · 20.11

    Алматыда жастар арасындағы құқықбұзушылықтың алдын алу жұмыстары күшейтілді

    Алматыда жастар арасындағы құқықбұзушылықтың алдын алу жұмыстары күшейтілді, бұл мемлекеттік саясаттың маңызды басымдықтарының бірі ретінде айқындалған. Білім беру ұйымдарында заңға құрмет, адалдық және жауапкершілік құндылықтарын қалыптастыруға бағытталған «Адал азамат» бағдарламасы жүзеге асырылуда. Құқық қорғау органдарымен бірлескен профилактикалық жұмыстар жүргізілуде.

  • Kursiv тәуелсіз аударма · ru 12:37 · 20.11

    Қазақстан Президенті Тоқаев Оман Сұлтанын Ұлттық күнмен құттықтап, сапарын еске алды

    Қазақстан Президенті Қасым-Жомарт Тоқаев Оман Сұлтанына Сұлтандықтың Ұлттық күнімен құттықтау жеделхатын жолдады. Тоқаев Сұлтанның Қазақстанға жақында жасаған тарихи сапарын еске алып, ол екіжақты стратегиялық серіктестікті нығайтқанын атап өтті. Қазан айындағы сапар дипломатиялық қатынастардың 35 жылдығына орайластырылған.

  • UzA мемлекеттік басылым аударма · ru 12:36 · 20.11

    Өзбекстан мен АҚШ жаңа туристік алмасулар мен инвестициялық келісімдерге бет алды

    Өзбекстан мен АҚШ туристік байланыстарды нығайтуда, 2026 жылғы 1 қаңтардан бастап АҚШ азаматтары үшін визасыз режим енгізу жоспарлануда. Ташкент пен Нью-Йорк арасындағы тікелей әуе қатынасы және Америка туристерінің санының артуы екіжақты қарым-қатынастардың дамып келе жатқанын көрсетеді. Бұл жоғары деңгейдегі кездесулер мен келісімдерге, соның ішінде Boeing ұшақтарын сатып алу және инвестициялық жоспарларға негізделген.

  • Podrobno.uz тәуелсіз аударма · ru 12:34 · 20.11

    Beeline Uzbekistan иесі Қазақстан мен Өзбекстанда банк лицензиясын алуды көздейді

    Beeline Uzbekistan-ның иесі VEON халықаралық тобы Өзбекстан мен Қазақстанда банк лицензияларын алуды жоспарлап отыр. Компания қазірдің өзінде қаржылық қызметтерді ұсынады және банк саласын стратегиялық өсу аймағы ретінде қарастырады, телекоммуникациялық және қаржылық өнімдерді біріктіруді мақсат етеді.

  • UzA мемлекеттік басылым аударма · ru 12:32 · 20.11

    Өзбекстанның Ташкент облысы экономика мен туризмге баса назар аударып, жаңа даму кезеңіне кірісуде

    Ташкент облысы өнеркәсіп, инвестиция, ауыл шаруашылығы және туризм салаларындағы жобалармен жаңа даму кезеңіне енуде. Президент Мирзиёевтің 2025 жылғы 18 маусымдағы сапарынан кейін табиғи ресурстарды пайдалану, туристік инфрақұрылымды дамыту және жұмыс орындарын құру басым міндеттер болып белгіленді. 2026 жылдың соңына қарай өнеркәсіп өндірісінің көлемі артады деп жоспарлануда.

  • UzA мемлекеттік басылым аударма · ru 12:32 · 20.11

    Өзбекстан БҰҰ Электрондық үкіметті дамыту индексінде 32-орынға иеленіп, «Өте жоғары ЭҮДІ» санатына енді

    Өзбекстан БҰҰ Электрондық үкіметті дамыту индексінде (ЭҮДІ) 32-орынға иеленіп, алғаш рет «Өте жоғары ЭҮДІ» тобына кірді. Ел 2020 жылдан бері 55 сатыға, 2024 жылдан бері 31 сатыға көтерілді. ЭҮДІ көрсеткіші 0,8930 құрады, онлайн қызметтер, телекоммуникация инфрақұрылымы және адам капиталы салаларында жоғары нәтижелер көрсетілді.

  • Economist.kg тәуелсіз аударма · ru 12:31 · 20.11

    Қырғызстанда ГМО-ны әкелу, сынау және сату бойынша жаңа ережелер енгізу ұсынылуда

    Қырғызстанда генетикалық түрлендірілген организмдерді (ГМО) және басқа да заманауи биотехнология өнімдерін әкелу, сынау, пайдалану және сату бойынша жаңа талаптар белгілеу ұсынылуда. Заң жобасы үш тәуекел деңгейін, міндетті қауіпсіздік бағалауды және жекелеген қызмет түрлеріне рұқсат беру тәртібін қарастырады.

  • Stan.kz тәуелсіз 12:29 · 20.11

    Қазақстанда табиғи апаттардан міндетті тұрғын үй сақтандыруы енгізіледі

    Қазақстанда пәтерлер мен жеке үйлерді табиғи апаттардан міндетті сақтандыру жоспарлануда. Тұрғындар жыл сайын 2 мыңнан 22 мың теңгеге дейін жарна төлей алады. Зілзала, су тасқыны немесе орман өрті салдарынан зақымдалған мүліктерге сақтандыру қорынан өтемақы беріледі.

  • Egemen Qazaqstan мемлекеттік басылым 12:25 · 20.11

    Президент Әкімшілігінің Көлік-логистика бөлімінің меңгерушісі лауазымынан босатылды

    Азамат Кескінбаев Қазақстан Республикасы Президенті Әкімшілігінің Көлік-логистика саласын дамыту бөлімінің меңгерушісі лауазымынан босатылды. Бұл туралы Ақорданың баспасөз қызметі хабарлады. Бұл Ұлттық қауіпсіздік комитеті басшылығындағы жақында болған өзгерістерден кейін орын алды.

  • Ariana News тәуелсіз аударма · en 12:24 · 20.11

    Ауған және үнді трейдерлері 250 миллион долларлық сауда келісімдеріне қол қойды

    Ауғанстан мен Үндістан трейдерлері Нью-Делиде жалпы сомасы 250 миллион доллар болатын сауда ынтымақтастығы туралы келісімдерге қол қойды. Келісімдер сауда қатынастарын кеңейтуге, Ауғанстанның экспортын арттыруға және кептірілген жемістер мен ауылшаруашылық өнімдеріне бағытталған жаңа бизнес мүмкіндіктерін құруға бағытталған. Банктік ынтымақтастық та нығайтылды.

  • Kursiv тәуелсіз аударма · ru 12:23 · 20.11

    Өзбекстаннан электр энергиясы Қазақстан үшін айтарлықтай арзандады

    2026 жылдың қаңтар-қыркүйек айларында Қазақстан Өзбекстаннан 476,2 млн кВт·сағат электр энергиясын 20,99 млн долларға импорттады. Импортталған электр энергиясының орташа құны 1 кВт·сағат үшін 4,41 АҚШ центін құрады, бұл 2025 жылдың осы кезеңіндегі бағадан арзан. Қазақстан Ресейден электр энергиясын белсенді импорттауды жалғастыруда.

  • Kursiv тәуелсіз аударма · ru 12:22 · 20.11

    Тоқаев Президент Әкімшілігінің көлік-логистика саласын дамыту бөлімінің басшысын қызметінен босатты

    Президент Қасым-Жомарт Тоқаев Азамат Кескіңбаевты Президент Әкімшілігінің Көлік-логистика саласын дамыту бөлімінің басшысы қызметінен босатты. Кескіңбаев бұл лауазымды бір жылдан аз уақыт атқарды. Оның қызметінен босатылу себептері мен жаңа жұмыс орны әзірге белгісіз.

  • Stan.kz тәуелсіз 12:19 · 20.11

    Атырау кәсіпкерлері шағын бизнесден жаңа мүмкіндіктерге: келесі деңгейге қалай көтерілді

    Атыраудың үш компаниясы – China Talk, VOLTIX және ACCEL ERLANOVNA – Еуропа қайта құру және даму банкі мен Shell Kazakhstan бірлескен Shell LiveWire бағдарламасының қолдауымен трансформациядан өтуде. Бағдарлама кәсіпкерлерге басқаруды жақсартуға, цифрлық шешімдерді енгізуге және одан әрі өсуге көмектесу үшін оқыту мен сараптамалық қолдау көрсетеді, бұл өңірлік экономиканы әртараптандыруға ықпал етеді.

  • Gazeta.uz тәуелсіз аударма · uz 12:18 · 20.11

    Өзбекстан президенті өңірлерде Migros супермаркеттерін кеңейтуді ұсынды

    Өзбекстан президенті Шавкат Мирзиёев Түркияның Anadolu Group холдингін Самарқанд және Хорезм облыстарында Migros супермаркет желілерін дамытуға шақырды. Ол заманауи супермаркеттерге деген жоғары сұранысты атап өтіп, түрік тарапын өңірлік билікпен бірлесіп нақты ұсыныстар дайындауды жеделдетуге шақырды. Бұл бастама заманауи, цифрландырылған сауда желілерін енгізуге бағытталған.

  • Kazakhstan Today мемлекеттік басылым аударма · ru 12:17 · 20.11

    Азамат Кескіңбаев Президент Әкімшілігіндегі лауазымынан босатылды

    Қазақстан Президенті Қасым-Жомарт Тоқаевтың өкімімен Азамат Кескіңбаев Президент Әкімшілігінің көлік және логистиканы дамыту бөлімінің бастығы лауазымынан босатылды. Кескіңбаев бұл қызметті 2025 жылғы 23 желтоқсаннан бастап атқарды.

  • Times of Central Asia тәуелсіз аударма · en 12:15 · 20.11

    1996 жылы ханзада Чарльздің Орталық Азияға сапары: қазақ шапаны және дипломатия

    1996 жылы қараша айында ханзада Чарльз тәуелсіздік алғаннан кейін көп ұзамай Украинаға, Түркіменстанға, Қазақстанға, Қырғызстанға және Өзбекстанға барды. Қазақстанда сол кездегі президент Нұрсұлтан Назарбаев оған дәстүрлі қазақ шапанын сыйлады. Сапар Ұлыбританияның дипломатиялық қатысуын кеңейтуге және жаңа тәуелсіз елдердің егемендігін растауға бағытталған.

  • Stan.kz тәуелсіз 12:15 · 20.11

    Алматыда 40°C дейін қызатын вирустық инфекциялармен балалар ауруханаға түсуде

    Алматыда балалар арасында вирустық инфекциялардың таралуына байланысты ата-аналар шағымдануда. Балалардың дене қызуы 39-40°C дейін көтеріліп, құсу, іш өту және әлсіздік белгілерімен ауруханаға түсіп жатыр.

  • UzA мемлекеттік басылым аударма · ru 12:14 · 20.11

    Ташкент – Паркент теміржол қатынасы аймақтың көлік мүмкіндіктерін кеңейтеді

    Ташкент пен Паркент ауданын байланыстыратын жаңа электрлендірілген теміржол желісі ашылды, бұл аймақтың көлік мүмкіндіктерін жақсартады. Ұзындығы 24 км желінің құрылысы 535,4 млрд сумға шықты. Маршрутта заманауи электропоездар жүреді.

  • 24.kg тәуелсіз аударма · ru 12:12 · 20.11

    Қырғызстан мен Өзбекстан шекарашылары Ынтымақтастықты талқылау үшін Ошта кездесті

    Қырғызстан мен Өзбекстан шекарашылары Ошта сегізінші бірлескен Әскери Кеңес отырысын өткізіп, 2026 жылдың басынан бері ортақ шекарада ешқандай оқиға болмағанын хабарлады. Талқылаулар жолаушылар мен жүк ағынының артуын басқаруға, шекара маңындағы қылмыспен күресуге және дрондар мен жасанды интеллекттен туындайтын қауіптерге бағытталды.

  • Spot тәуелсіз аударма · ru 12:12 · 20.11

    Өзбекстанда АИ-92 бензинінің бағасы биржада рекордтық деңгейге жетті

    Өзбекстан тауар-шикізат биржасында АИ-92 бензинінің бағасы тоннасына 15 миллион сўмнан асып, жаңа рекорд орнатты. Бұл жанармайдың бағасы күндіз 2,3% өсіп, тоннасы 15,25 миллион сўмға жетті. Бұл жанармайдың бұл түрі ең үлкен көлемде ұсынылып, сатып алушылармен негізінен сатып алынды.

  • Vlast.kz тәуелсіз аударма · ru 12:10 · 20.11

    Қазақстан биржасында доллар 455,3 теңгемен саудаланды

    Қазақстан қор биржасында жұма күнгі сауда қорытындысы бойынша АҚШ долларының орташа сараланған бағамы 6,19 теңгеге өсіп, 455,32 теңгеге жетті. Ұлттық валюта сауда сессиясы барысында 6,2 теңгеге әлсіреді.

  • Times of Central Asia тәуелсіз аударма · en 12:05 · 20.11

    Тәжікстанның сауда тапшылығы импорттың өсуіне байланысты 53% - ке өсті

    Тәжікстанның сауда тапшылығы 2026 жылдың алғашқы он айында 53% - ке өсіп, 7,06 миллиард долларға жетті, импорт 41,2% - ке өсіп, 9,42 миллиард долларды құрады. Экспорт 15,2% - ке өсіп, 2,36 миллиард долларға жетті. Автомобильдер импорты екі есеге жуық өсті. Мигранттардың ақша аударымдары есеп айырысу шотының профицитін сақтап қалды.

  • Ariana News тәуелсіз аударма · en 12:01 · 20.11

    Тәжікстан Президенті Рахмон Путинге Ауғанстан шекарасындағы қауіпсіздік туралы баяндады

    Тәжікстан Президенті Эмомали Рахмон Ресей Президенті Владимир Путинмен Ауғанстанмен шекарадағы қауіпсіздік жағдайы туралы мәлімет берді. Кремльдің хабарлауынша, екі көшбасшы контрабанда мен есірткі трафигін талқылап, шекара қызметтері мен барлау агенттіктері арасындағы ынтымақтастықтың маңыздылығын атап өтті.

  • Kabar мемлекеттік басылым аударма · ky 12:00 · 20.11

    Бішкекте құрылыс нысандары тексеріліп, ескертулер берілді

    Қырғызстанның Мемлекеттік сәулет-құрылыс бақылау департаменті ел аумағындағы құрылыс нысандарын тексеруді жалғастыруда. Министрліктің хабарлауынша, тексерулер бекітілген жобалық құжаттарға, сәулет-қала құрылысы тұжырымдамаларына және құрылыс нормаларына сәйкестігіне бағытталған. Бірнеше нысанға ескертулер берілді.

  • Egemen Qazaqstan мемлекеттік басылым 12:00 · 20.11

    Алатауда жұмыс істемей жалақы алған төрт адам сотталды

    Алатау қаласында бюджет қаражатын жымқыру фактісі бойынша төрт адам сотталды. «Алатау қаласының Мансап орталығы» КММ қызметкерлері іс жүзінде жұмыс істемеген адамдарға бюджет қаражаты есебінен заңсыз жалақы есептеген. Мемлекетке 6 млн теңге көлемінде залал келтірілген. Келтірілген залал толық өтелді.

  • Avesta.tj тәуелсіз аударма · ru 12:00 · 20.11

    Душанбе алғаш рет «Адам және дәрі-дәрмек» халықаралық конгресін қабылдады

    19 қараша 2026 жылы Душанбеде Тәуелсіз Мемлекеттер Достастығының (ТМД) 35 жылдығына арналған «Адам және дәрі-дәрмек – Тәжікстан» халықаралық конгресі өтті. Шара ТМД-да жарияланған Денсаулықты сақтау жылы аясында өтті. Конгресс Ресейден тыс жерде алғаш рет халықаралық форматта өтті.

  • Stan.kz тәуелсіз 12:00 · 20.11

    «ҚазМұнайГаз» 34 көлікті бес жылға жалдауға 4,2 миллиард теңге жұмсамақ

    «ҚазМұнайГаз» 34 көлікті, соның ішінде толық жетекті пикаптарды бес жылға жалға алуға шамамен 4,2 миллиард теңге (ҚҚС-сыз) жұмсамақ. Әр түрлі кен орындарына арналған үш бөлікке бөлінген тендер, көліктердің бес жылдан аспайтын ескі болуын талап етеді. Келісімшарт 2027 жылғы қаңтардан 2031 жылғы желтоқсанға дейін жасалады.

  • Podrobno.uz тәуелсіз аударма · ru 12:00 · 20.11

    Саид Абдулазиз Юсупов конституциялық құрылымға қол сұғу әрекеті үшін 10 жылға сотталды

    Өзбекстанның тәуелсіз БАҚ-ты қолдау және дамыту қоғамдық қоры директорының бұрынғы міндетін атқарушы Саид Абдулазиз Юсупов 10 жылға бас бостандығынан айырылды. Әскери сот оны конституциялық құрылымға қол сұғу және жала жабу әрекеттерінде кінәлі деп тапты. Бұл Юсуповтың бірінші қылмыстық ісі емес.

  • Economist.kg тәуелсіз аударма · ru 11:59 · 20.11

    ЕАЭО тасымалдаушылар мен экспортшылар үшін жаңа кеден ережелерін дайындауда

    Еуразиялық экономикалық комиссия (ЕЭК) ЕАЭО Кеден кодексіне екі пакет түзетулер дайындады. Бұл өзгерістер тауарларды тасымалдауға, заңсыз транзитпен күресуге, электронды жүктерді ресімдеуге және экспортшылардың жұмысына әсер етеді. Бірінші пакет 2026 жылдың желтоқсанында қол қоюға жоспарлануда.

  • Kabar мемлекеттік басылым аударма · ky 11:58 · 20.11

    Қырғызстан президент сайлауына орай шетелде 74 сайлау учаскесін ашты

    Қырғызстанның Орталық сайлау комиссиясы 2027 жылғы 27 қаңтарға белгіленген президент сайлауына арнап 33 елде 74 сайлау учаскесін ашты. Ресейде 20, Түркия мен Қазақстанда 6-дан учаске болады. Қосымша учаскелер ашу жұмыстары жалғасуда, мекенжайлары Орталық сайлау комиссиясының ресми сайтында жарияланады.

  • Daryo.uz (Toshkent) тәуелсіз аударма · uz 11:58 · 20.11

    Өзбекстан-Түркия бизнеске қолдау көрсету бойынша жоғары деңгейдегі кеңестің алғашқы отырысы өтті

    Президент әкімшілігінің басшысы Саида Мирзиёева Өзбекстан мен Түркияның Бизнесті қолдау жөніндегі жоғары деңгейдегі кеңесінің алғашқы отырысы туралы бейнеролик жариялады. Ол Өзбекстан тарапынан инвестициялық және іскерлік байланыстарды кеңейтуге, кәсіпкерлер үшін кедергілерді жоюға және әрбір жобаға жан-жақты қолдау көрсетуге тұрақты назар аударылатынын мәлімдеді.

  • Amu TV тәуелсіз аударма · en 11:55 · 20.11

    Пәкістан Сыртқы істер министрі Ауғанстан аумағынан жасалған шабуылдарға қатысты алаңдаушылық білдірді

    Пәкістан Сыртқы істер министрі Ишақ Дар Ауғанстан аумағынан Пәкістанға қарсы жасалып жатқан шабуылдарға қатысты алаңдаушылық білдірді. Ол бұл мәселені Исламабадта АСЕАН бас хатшысымен талқылады. Сонымен қатар, Пәкістан армиясының басшысы шекара маңындағы аймаққа барып, терроризмге қарсы күрес жөніндегі міндеттемесін растады.

  • Kabar мемлекеттік басылым аударма · ky 11:55 · 20.11

    Қырғызстанда 15-19 жастағы әрбір мың қызға 29 сәби туылады

    Біріккен Ұлттар Ұйымының Халық Қорының 2026 жылғы "Әлем халқының жағдайы" есебіне сәйкес, Қырғызстанда 15-19 жас аралығындағы әрбір мың қызға 29 сәби туылады. Бұл көрсеткіш Шығыс Еуропа мен Орталық Азиядағы аймақтық орташа көрсеткіштен жоғары. Есепте сондай-ақ аймақтағы әйелдердің автономиясы мен отбасылық динамикасы туралы мәліметтер келтірілген.

  • Podrobno.uz тәуелсіз аударма · ru 11:50 · 20.11

    Мирзиёев гранит және мәрмәр карьерлерінің жұмысын "нөлдік қалдық" қағидатына көшіруді тапсырды

    Өзбекстан Президенті Шавкат Мирзиёев гранит және мәрмәр кен орындарын өңдеу кәсіпорындарына "нөлдік қалдық" қағидатын енгізуді тапсырды. Бұл шикізат қалдықтарын жоғары қосымша құны бар өнімдерге айналдыруға мүмкіндік береді. Құны кемінде 100 миллион доллар болатын жаңа жобаларды іске қосу жоспарлануда.

  • Stan.kz тәуелсіз 11:49 · 20.11

    Қазақстанда доллар бір күнде 6 теңгеге қымбаттады

    Қазақстанда доллар бағамы күрт өсіп, қор биржасындағы сауда қорытындысы бойынша 455 теңгеге жетті. Бір күнде американдық валюта 5,87 теңгеге қымбаттады. Ресей рублі мен Қытай юані де қымбаттады. Ұлттық банктің ресми бағамы 448,72 теңге болды.

  • 24.kg тәуелсіз аударма · ru 11:48 · 20.11

    Сотталған Молдалиевтің анасы президенттен үй қамағына ауыстыруды сұрады

    Экстремистік материалдарды таратқаны үшін үш жылға сотталған Бақтыбек Молдалиевтің анасы президент Садыр Жапаровқа ұлын үй қамағына ауыстыру туралы өтініш жасады. Ол ұлы отбасының жалғыз асыраушысы екенін және оның қамауға алынуы отбасына ауыр материалдық қиындықтар әкелгенін айтты.

  • Egemen Qazaqstan мемлекеттік басылым 11:47 · 20.11

    Алматы ауруханалары вирустың өршуіне байланысты толыып жатыр

    Алматыда ЖРВИ мен тұмау ауруларының маусымдық өсуіне байланысты ауруханалардағы төсек-орын саны арттырылды. Қала тұрғындары қабылдау бөлімдерінде 50 адамға дейін кезекте тұрғанын айтып шағымдануда. Қалалық денсаулық сақтау басқармасы қосымша төсек-орындар ашылғанын хабарлады.

  • Kabar мемлекеттік басылым аударма · ru 11:46 · 20.11

    Қырғызстан Президенті бірқатар заңдарға өзгерістер енгізу туралы жарлыққа қол қойды

    Қырғызстан Республикасының Президенті Садыр Жапаров елдің бірқатар заңнамалық актілеріне, соның ішінде Қылмыстық кодекске, Құқық бұзушылықтар туралы кодекске және Қылмыстық-процестік кодекске өзгерістер енгізу туралы жарлыққа қол қойды. Заңды Жоғарғы Кеңес 2026 жылғы 28 қазанда қабылдаған.

  • Asia-Plus тәуелсіз аударма · ru 11:46 · 20.11

    Тәжікстанда кепілдендірілген медициналық қызметтер пакеті енгізілуде

    2030 жылға дейінгі Ұлттық даму стратегиясын іске асыру аясында Тәжікстан Денсаулық сақтау және халықты әлеуметтік қорғау министрлігі жаңа модельге — Кепілдендірілген қызметтер пакетіне (КҚП) көшуде. Реформа отбасылық медицинаны нығайтуға, ауруларды ерте анықтауға және азаматтарды медициналық қызметтерді алу кезінде қаржылық қорғауға бағытталған.

  • Turkmen.news тәуелсіз аударма · ru 11:45 · 20.11

    Өзбекстан мен Түркіменстан тікелей әуе қатынасы мен ішінара визасыз сапарларды қалпына келтіруді талқылады

    Өзбекстан Сыртқы істер министрінің орынбасары мен Түркіменстан елшісі екіжақты ынтымақтастықты, соның ішінде Ташкент пен Ашхабад арасындағы тікелей әуе қатынасын қалпына келтіруді талқылады. 2004 жылғы келісімге сәйкес, шекара маңындағы аймақтар тұрғындары үшін визасыз сапар мәселелері де қаралды. Рейстердің басталу мерзімі жарияланбады.

  • Vlast.kz тәуелсіз аударма · en 11:45 · 20.11

    Қазақстан: Интернетті бақылауға алу және тыңшылықта сотталу туралы

    Қазақстанда ұялы интернет трафигінің мемлекеттік жүйе арқылы өтуі құпиялылыққа қатысты алаңдаушылық тудыруда. Бұл арада, өзбекстандық профессор жабық сот отырысынан кейін тыңшылық айыбымен 10 жылға сотталды. Шенеуніктер баспасөз еркіндігі рейтингтеріне қатысты алаңдаушылықты "дүрлігу" деп атады.

  • Informburo тәуелсіз аударма · ru 11:43 · 20.11

    Астанада "Халық заңгері" акциясы өтті, тұрғындарға құқықтық көмек көрсетілді

    Астанада "Халық заңгері" акциясы өтті, онда тұрғындарға құқықтық көмек көрсетілді. Үш сағат бойы отыздан астам сарапшы, шенеуніктер, судьялар мен адвокаттар қала тұрғындарын қабылдап, сұрақтарына жауап берді. Акцияны Астана прокуратурасы мен әкімдігі ұйымдастырды.

  • Kursiv тәуелсіз аударма · ru 11:42 · 20.11

    Freedom Bank және "Дарын" РҒПО талантты жастарды қолдау туралы келісімге келді

    Freedom Bank және "Дарын" Республикалық ғылыми-практикалық орталығы дарынды мектеп оқушыларын қолдау туралы ынтымақтастық туралы келісімге қол қойды. Банк алты ірі республикалық олимпиаданы демеушілік етеді, жеңімпаздар мен олардың мұғалімдеріне ақшалай сыйақы береді. Бірінші бірлескен жоба ауыл мектептері оқушыларына арналған олимпиаданың 200-ге жуық жеңімпазын қолдады.

  • Kabar мемлекеттік басылым аударма · ky 11:39 · 20.11

    Бішкекте ана мен баланы қорғау орталығында ата-аналарға арналған пансионат салынуда

    Бішкектегі Ана мен баланы қорғау ұлттық орталығының аумағында онкологиялық аурулары бар балалардың ата-аналарына арналған пансионат салынуда. Нысан 70 адамға арналған және ата-аналарға жайлы жағдай жасауға бағытталған.

  • Kabar мемлекеттік басылым аударма · ky 11:39 · 20.11

    "Қырғызалтын" компаниясының 5 жылдағы таза пайдасы 90 млрд теңгеден асты

    Соңғы бес жылда "Қырғызалтын" компаниясының таза пайдасы 90 миллиард теңгеден, жалпы кірісі 99 миллиард теңгеден асты. Осы кезеңде мемлекеттік бюджетке 6,8 миллиард теңге салық төленді.

  • Times of Central Asia тәуелсіз аударма · en 11:36 · 20.11

    Қазақстан 29 қарашада жергілікті мәслихаттарға мерзімінен бұрын сайлау тағайындады

    Қазақстан 29 қарашада жергілікті өкілді органдары – мәслихаттарға мерзімінен бұрын сайлау өткізеді. Президент Тоқаев «Аманат» партиясы «Әділет» жаңа ұйымына біріккеннен кейін сайлау тағайындады. Барлығы 228 мәслихатқа 3447 депутат сайланады, ұйымдастыруға 35,8 млрд теңге бөлінді.

  • Gazeta.uz тәуелсіз аударма · uz 11:36 · 20.11

    Өзбекстан салынып жатқан АЭС-ті сумен қамтамасыз етуді шешті

    Өзбекстан Жиззах облысының Фориш ауданында салынып жатқан атом электр станциясын сумен қамтамасыз ету үшін Оңтүстік Мырзашөл арнасын пайдалануды жоспарлап отыр. Су шаруашылығы министрі Шавкат Хамраев мәселенің толық шешілгенін мәлімдеді, станцияның суға аз сұранысын және суды қайта пайдалану мүмкіндігін атап өтті. Бұл аймақта басқа да су көздері бар.

  • Total.kz тәуелсіз аударма · ru 11:32 · 20.11

    Тоқаев шенеуніктерді немқұрайлылық пен сыбайлас жемқорлық үшін ескертті

    Президент Қасым-Жомарт Тоқаев жоғары лауазымдардың зор жауапкершілікті талап ететінін атап өтті. Азаматтардың тағдырына әсер ететін шешімдер қабылдайтын тұлғалар мінсіз болуы керек деді. Тоқаев өз міндеттеріне немқұрайлы қарайтындар қызметінен босатылатынын, ал қылмыс жасағандар жазаланатынын ескертті.

  • Times of Central Asia тәуелсіз аударма · en 11:30 · 20.11

    Қазақстан Ауғанстан арқылы Пәкістан порттарына теміржол бағыттарын зерттеуде

    Қазақстан Ауғанстан арқылы Пәкістан теңіз порттарына теміржол бағыттарын қарастыруда. Бір жеке ұсыныс құны 4,1 миллиард долларға бағаланып, 2029 жылы іске қосуды көздейді. Орталық Азия – Оңтүстік Азия (CASA) теміржол жобасы экспорттық бағыттарды әртараптандыруға және Оңтүстік Азия нарықтарына тікелей қолжетімділікті қамтамасыз етуге бағытталған.

  • Exclusive.kz тәуелсіз аударма · ru 11:30 · 20.11

    Қазақстанда агросектор үшін бірыңғай инвестициялық құралдар желісі пайда болуы керек

    Қазақстанда ауыл шаруашылығы секторына арналған бірыңғай инвестициялық құралдар жиынтығы әзірленуі керек. Бұл бастама елдегі ауыл шаруашылығын дамытуға арналған қаржылық қолдауды ретке келтіруге және күшейтуге бағытталған.

  • Kabar мемлекеттік басылым аударма · ky 11:28 · 20.11

    Қырғызалтын компаниясы бес жылдағы негізгі жетістіктерін хабарлады

    Соңғы бес жылда Қырғызалтын алтын өндіруден басқа, көп салалы холдингке айналды. Компания 90 миллиард сомдан асатын таза пайда мен 99 миллиард сомнан асатын жалпы кірісті хабарлады. Стратегиялық кен орындары мемлекет бақылауына алынып, «Құмтөр Голд Компани» сияқты еншілес компаниялар өз өндірісін дамытуда.

  • Gazeta.uz тәуелсіз аударма · uz 11:28 · 20.11

    Emirates Өзбекстанға тұрақты рейстер ашу мүмкіндігін қарастыруда

    Uzbekistan Airports өкілдері Emirates Group-пен Өзбекстанға тұрақты рейстер ашу мүмкіндігі туралы келіссөздер жүргізді. Emirates жолаушылар сұранысын, әуежай инфрақұрылымын және коммерциялық әлеуетін зерттегеннен кейін бұл мәселені қарастыруы мүмкін. Қазіргі уақытта БАӘ-ден Flydubai, Air Arabia және Etihad Airways әуе компаниялары Өзбекстанға қатынайды.

  • Spot тәуелсіз аударма · ru 11:28 · 20.11

    Emirates Өзбекстанға рейстерді іске қосу мүмкіндігін қарастыруда

    Emirates әуе компаниясы Өзбекстанға рейстерді іске қосу мүмкіндігін зерттеуде. Emirates Group өкілдері жергілікті авиация нарығына шығуды талқылау үшін Uzbekistan Airports өкілдерімен кездесті. Әуе тасымалдаушысы жолаушылар сұранысын, әуежай инфрақұрылымын және коммерциялық әлеуетін бағалағаннан кейін рейстерді қарайды.

  • Total.kz тәуелсіз аударма · ru 11:21 · 20.11

    Тоқаев ауыл шаруашылығы секторына бірыңғай инвестициялық құралдар әзірлеуді тапсырды

    Қазақстан Президенті Қасым-Жомарт Тоқаев үкіметке 2027 жылдың бірінші тоқсанының соңына дейін ауыл шаруашылығы секторына арналған бірыңғай инвестициялық құралдар жинағын әзірлеуді тапсырды. Ол қазіргі құралдардың ұзақ процедуралар мен жеткіліксіз цифрландырудан зардап шегетінін айтып, банктердің қатысуын арттыруға және ауыл шаруашылығы циклдеріне бейімделген, қолжетімді, ұзақ мерзімді қаржыландыруды талап етті.

  • Economist.kg тәуелсіз аударма · ru 11:20 · 20.11

    Қырғызстанда АИ-95 бензин бағасы мемлекеттік реттеуге жатпайды

    Қырғызстанда АИ-95 бензинінің бөлшек сауда бағасын мемлекеттік шектеулер емес, жанар-жағармай жеткізушілер мен сатушылар белгілейді, деп хабарлайды Мемлекеттік монополияға қарсы қызмет. Мемлекеттік уақытша реттеу АИ-92 бензиніне, дизель отынына және сұйылтылған газға қолданылады. АИ-95 бағасы шектелмеген, бірақ қызмет нарықты бақылауды жалғастыруда.

  • Podrobno.uz тәуелсіз аударма · ru 11:20 · 20.11

    Өзбекстанда АЭС құрылысына арналған материалдар өндірісіне арнайы аймақ құрылады

    Өзбекстанда Жиззах облысында атом электр станциясының құрылысына қажетті құрылыс материалдары мен басқа да өнімдерді шығаруға арналған 200 гектарлық арнайы өнеркәсіптік аймақ ашылады. Жоба 70 жаңа өнім түрін игеруді және жергілікті өндірушілерді тартуды көздейді. Аймақта ерекше салық және кедендік жағдайлар қарастырылады.

  • Informburo тәуелсіз аударма · ru 11:19 · 20.11

    Қазақстан "Қазақстан балалары" тұжырымдамасы үшін 1,3 триллион теңге бөлді

    Қазақстан 2026-2030 жылдарға арналған "Қазақстан балалары" тұжырымдамасын жүзеге асыруға 1,3 триллион теңге қарастырды. Бұл құжат балалардың қауіпсіздігі, білімі, денсаулығы және психологиялық қолдау мәселелерін қамтиды. Білім министрлігі 2026 жылға жоспарланған шаралардың 70% орындалғанын хабарлады.

  • 24.kg тәуелсіз аударма · ru 11:17 · 20.11

    Қырғызстан Жогорку Кенешінің төрағасы ТМД Парламентаралық Ассамблеясының отырысын Қырғызстанда өткізуді ұсынды

    Қырғызстан Жогорку Кенешінің төрағасы Марлен Маматалиев ТМД Парламентаралық Ассамблеясының келесі отырысын 2027 жылдың күзінде Қырғызстанда өткізуді ұсынды. Ол ассамблеяның мемлекетаралық байланыстарды нығайтудағы және парламентаралық ынтымақтастықты дамытудағы рөлін атап өтті. Маматалиев, сондай-ақ, ТМД елдері арасындағы сауда-экономикалық байланыстарды дамытуға шақырды.

  • Gazeta.uz тәуелсіз аударма · uz 11:15 · 20.11

    Өзбекстанда соңғы үш жылда мұғалімдердің 62,3%-ы кәсіби сертификаттаудан өте алмады

    Өзбекстанда 2024–2026 жылдары кәсіби сертификаттау сынақтарына қатысқан 47 936 мұғалімнің 62,3%-ы (29 857-і) сертификат ала алмады. Олардың 24 987-сі білім беру мекемелерінде жұмыс істеуді жалғастыруда. Үш жыл ішінде өту көрсеткіші 0,2 пайыздық пунктке төмендеген.

  • Spot тәуелсіз аударма · ru 11:15 · 20.11

    Жаңа Ташкент құрылысына жергілікті құрылыс материалдарын сатып алуға 200 миллион доллар несие беріледі

    Өзбекстанда Жаңа Ташкент құрылыс салушыларына 200 миллион доллар несие желісі ашылады. Қаражат айналымдағы капиталды толықтыруға арналған және тек жергілікті құрылыс материалдарын сатып алу шартымен беріледі. Президент Шавкат Мирзиёев құрылыс материалдарына арналған үш заманауи зертхана құруды жеделдетуді тапсырды.

  • Egemen Qazaqstan мемлекеттік басылым 11:14 · 20.11

    Президент: Ветеринария саласын жаңғыртуға айрықша мән беру қажет

    Қасым-Жомарт Тоқаев ветеринария саласын жаңғыртудың маңыздылығын атап өтті. Ол Қазақстанның малдың аусылынан таза аймақ ретінде танылғанын, бұл ет және басқа да мал шаруашылығы өнімдерін экспорттау үшін жаңа мүмкіндіктер ашатынын атап өтті. Мал басын есепке алу жүйесін және зертханалық диагностиканың сапасын жетілдіру қажет.

  • Kun.uz тәуелсіз аударма · ru 11:13 · 20.11

    Өзбекстан президенті құрылыс материалдарының импортының жоғары көлемін сынады

    Президент Шавкат Мирзиёев Өзбекстанда құрылыс материалдарының импортының жоғары көлемін сынады. Ол құрылыс индустриясы мен туризм арасындағы синергияның маңыздылығын атап өтті, «Алтын бел» туристік кешенінде отандық материалдарды сәтті пайдалану жоба құнын 20% -ке төмендетуге мүмкіндік бергенін атап өтті.

  • Total.kz тәуелсіз аударма · ru 11:12 · 20.11

    «Ауыл аманаты» бағдарламасына 150 миллиард теңге бөлінді

    Қазақстан Президенті Қасым-Жомарт Тоқаев «Ауыл аманаты» бағдарламасына 150 миллиард теңге бөлінгенін хабарлады, бұл 22 мыңнан астам ауыл тұрғынын жұмыспен қамтуға мүмкіндік берді. Ол ауыл кәсіпкерлерінің цифрлық сауда алаңдарына, банк және логистикалық қызметтерге қол жеткізуінің маңыздылығын атап өтті. Бағдарлама ауылдағы жұмыспен қамтуды кеңейтуге және тұрақтылығын қамтамасыз етуге бағытталған.

  • Economist.kg тәуелсіз аударма · ru 11:11 · 20.11

    Қырғызстан Еңбек министрі азаматтарды қабылдады: мүгедектік және жұмысқа орналастыру мәселелері талқыланды

    Қырғызстан Еңбек, әлеуметтік қамсыздандыру және көші-қон министрі Алмаз Иманғазиев 10 азаматты жеке қабылдады. Негізгі мәселелер мүгедектігі бар адамдарға жеке көмекшілер тағайындау, жұмысқа орналастыру, материалдық көмек және шетелдік жұмысшыларға квоталарға қатысты болды. Министрлік өтініштерді қарап, қажетті шараларды қабылдауда.

  • Asia-Plus тәуелсіз аударма · ru 11:10 · 20.11

    Тәжікстан мен Ресей президенттері еңбек миграциясы мен қауіпсіздікті талқылады

    Тәжікстан Президенті Эмомали Рахмон мен Ресей Президенті Владимир Путин Душанбеде кездесіп, еңбек миграциясы, өңірлік қауіпсіздік және экономикалық ынтымақтастық мәселелерін талқылады. Олар энергетика, өнеркәсіп, ауыл шаруашылығы және көлік салаларындағы ынтымақтастықты, сондай-ақ жасанды интеллект және киберқауіпсіздік салаларындағы инвестициялар мен бірлескен жұмыстарды қарастырды. Еңбек миграциясы мәселелерін шешудің маңыздылығы атап өтілді.

  • Informburo тәуелсіз аударма · ru 11:10 · 20.11

    Қазақстанда мектеп құрылысындағы 1,5 миллиард теңге айырмашылығы түсіндірілді

    Қазақстанның білім вице-министрі "Келешек мектептері" ұлттық жобасы аясында салынған екі мектеп арасындағы 1,5 миллиард теңгелік құн айырмашылығын түсіндірді. Әртүрлі сейсмикалық және инженерлік-геологиялық жағдайлар, сондай-ақ бір мектептің етегін нығайту үшін қосымша шаралар қажеттілігі себеп ретінде келтірілді.

  • Kazakhstan Today мемлекеттік басылым аударма · ru 11:10 · 20.11

    Тоқаев мемлекет қазынасына қол сұғуды ең ауыр қылмыс деп атады

    Президент Қасым-Жомарт Тоқаев мемлекет қазынасына қол сұғу және конституциялық нормаларды бұзу мемлекетке қарсы ең ауыр қылмыс болып табылатынын мәлімдеді. Ауыл шаруашылығы қызметкерлерінің үшінші форумында сөйлеген сөзінде ол сыбайлас жемқорлықпен және барлық қоғамдық кемшіліктермен жан-жақты және табанды күрес жүргізілетінін атап өтті, тек қазіргі жұмыс бағаланатынын, өткен жетістіктер емес екенін айтты.

  • Podrobno.uz тәуелсіз аударма · ru 11:10 · 20.11

    Өзбекстанда көмір жеткізушілердің негізсіз бағаны көтеруі тексеріледі

    Өзбекстанның Бәсекелестік комитеті халыққа және бюджеттік ұйымдарға сатылатын көмір бағасының негізділігін тексереді. Жеткізушілер тарапынан бағаны негізсіз көтеруге және артық баға қоюға ерекше назар аударылады. Комитет көмір нарығындағы экономикалық шоғырлануды да бақылайды.

  • Kursiv тәуелсіз аударма · ru 11:09 · 20.11

    Қазақстандықтардың өмірі шенеуніктердің ықыласына байланысты болмауы керек — Тоқаев

    Президент Қасым-Жомарт Тоқаев қазақстандықтардың өмір сүру сапасы ешкімнің ықыласына емес, еңбекқорлық пен талант сияқты объективті критерийлерге байланысты болуы керек деді. Ол жұмысқа жауапкершілікпен қарау және «Заң мен Тәртіп» қағидатын ұстану барлық қызметкерлер мен патриоттар үшін табиғи мінез-құлық коды болып табылатынын атап өтті.

  • Kabar мемлекеттік басылым аударма · ky 11:09 · 20.11

    Баткен облысы 5 жылда: шекара мәселелері шешіліп, жаңа ауылдар құрылды

    Соңғы бес жылда Баткен облысында шекара мәселелерін шешу, инфрақұрылымды дамыту және халықтың өмір сүру жағдайын жақсарту бағытында бірқатар ірі жобалар жүзеге асырылды. Қырғыз-тәжік және қырғыз-өзбек мемлекеттік шекара мәселелері шешілді, шекаралар нақтыланып, қоршалды. Зардалы ауылына жол, электр энергиясы және интернет жеткізілді. Шекара мәселелеріне байланысты алмастырылған ауылдардың тұрғындары үшін жаңа тұрғын үйлер салынды.

  • UzA мемлекеттік басылым аударма · ru 11:08 · 20.11

    Қазақстан Денсаулық сақтау министрлігінің өкілі антибиотиктерге төзімділік туралы

    Қазақстан Қоғамдық денсаулық сақтау ұлттық орталығының басқарма төрайымы Гүлнәр Құлқаева антибиотиктерге төзімділік мәселесі бойынша конференцияда сөйледі. Ол бактериялардың төзімділігін арттыру үшін антибиотиктерді ұтымды пайдалану қажеттігін атап өтті. Nazarbayev Университетінде өткен бұл жаһандық мәселені шешуге арналған іс-шараға дәрігерлер, ветеринарлар және ғалымдар қатысты.

  • Exclusive.kz тәуелсіз аударма · ru 11:08 · 20.11

    Тоқаев ауылды қолдау бағдарламаларының тиімділігін талдауды тапсырды

    Қазақстан Президенті Қасым-Жомарт Тоқаев үкіметке ауылдық аумақтарды қолдауға бағытталған бағдарламалардың тиімділігін талдауды жүргізуді тапсырды. Бұл нұсқау елдегі ауыл шаруашылығы мен ауылдық жерлерді дамытуға бағытталған бастамаларды бағалау және жақсарту қажеттігін көрсетеді.

  • UzA мемлекеттік басылым аударма · ru 11:06 · 20.11

    Өзбекстан экономикасында шетел капиталы бар кәсіпорындар әртүрлі салаларда жұмыс істейді

    1 қарашадағы жағдай бойынша Өзбекстанда шетел капиталы бар 23 501 кәсіпорын жұмыс істейді. Сауда саласы (8 473) алда келеді, одан кейін өнеркәсіп (4 493), ақпарат және байланыс (1 991) және құрылыс (1 955) салалары орналасқан. Қолайлы жағдайлар шетелдік инвестицияларды тартуға ықпал етеді.

  • UzA мемлекеттік басылым аударма · ru 11:06 · 20.11

    Хорезм облысында жастарды жұмыспен қамту мәселесі сынға алынды

    Хорезм облысында жастарды жұмыспен қамту және кедейшілікті азайту мәселелері бойынша отырыс өтті. Онда өңірлерде түлектерді жұмысқа орналастыру жұмысы сынға алынды. Мектеп бітірушілері 7 411, кәсіптік-техникалық оқу орындарының түлектері 3 305 және жоғары оқу орындарының түлектері 2 733 адам жұмысқа орналастырылады.

  • Informburo тәуелсіз 11:05 · 20.11

    Тоқаев: Ел мен жерге жаны ашымайтын шаруаларға заң жүзінде шара қолдану керек

    Президент Қасым-Жомарт Тоқаев ел мен жерге жаны ашымайтын адамдардың Қазақстанға қажет емес екенін мәлімдеді. Мемлекет өз жерінің өркендеуіне үлес қосатын, ауылдастарының игілігін ойлайтын адал фермерлер мен іскер шаруаларға қолдау көрсете беретінін атап өтті. Алайда, жерден пайда тауып, бірақ үлкен қалада немесе шетелде тұратын, әлеуметтік жауапкершілік танытуға құлықсыз бизнесмендер де бар екенін ескертті.

  • Informburo тәуелсіз аударма · ru 11:05 · 20.11

    Тоқаев: Адамдардың өмір сүру сапасы шенеуніктің көңіл-күйіне байланысты болмауы керек

    Президент Қасым-Жомарт Тоқаев мемлекет пен халық үшін жұмыс істеу - үлкен мәртебе екенін және мұндай міндеттерді елемеу ұлттық мүдделерге зиян келтіретін заңсыз әрекет болып табылатынын мәлімдеді. Ол адамдардың өмір сүру сапасы ешбір шенеуніктің "жақсы көңіл-күйіне" байланысты болмауы керектігін атап өтті. Мемлекет шетелдік инвестицияларды және бизнес белсенділігін ынталандыруды жалғастырады, қолайлы инвестициялық ахуалды қалыптастырады және бизнес үшін институционалдық негіздерді нығайтады.

  • UzA мемлекеттік басылым аударма · ru 11:05 · 20.11

    Өзбекстан Президентінің Орталық Азия ынтымақтастығын нығайтудағы рөлі атап өтілді

    Авазада ТМД парламенттері басшыларының Түркіменстан Ұлттық Көшбасшысы Гурбангулы Бердімұхамедовпен кездесуі өтті. ТМД Парламентаралық Ассамблеясының мемлекетаралық қарым-қатынастарды нығайтудағы рөлі ерекше атап өтілді. Бердімұхамедов Түркіменстан мен Өзбекстан арасындағы қарым-қатынастарды жоғары бағалап, Президент Мирзиёевтің аймақтық ынтымақтастықты нығайтудағы жетекші рөлін атап өтті.

  • Egemen Qazaqstan мемлекеттік басылым 11:03 · 20.11

    Қазақстанда минералды тыңайтқыш қолдану деңгейі 65 пайызға жетті

    Мемлекет басшысы егін шаруашылығындағы өнімділікті арттыру, егіс алқаптарын әртараптандыру және отандық тыңайтқыш өндірісін дамыту мәселелеріне тоқталды. Президент азық-түлік қауіпсіздігін қамтамасыз ету үшін әр гектардан алынатын өнім көлемін арттырып, өндіріс шығынын азайту маңызды екенін атап өтті. Сапалы тұқым, қолжетімді тыңайтқыш және суды үнемді пайдалану – негізгі шаралар.

  • Times of Central Asia тәуелсіз аударма · en 11:01 · 20.11

    Өзбекстан энергия бағдарламасы үшін Жаңа даму банкінен 300 миллион доллар несие алды

    Өзбекстан өзінің көміртегі аз энергия бағдарламасының бастапқы кезеңіне Жаңа даму банкінен (ЖДБ) 300 миллион доллар көлемінде алғашқы несие алды. Бағдарлама 2026-2037 жылдарға арналған және күн, жел, гидро және атом энергетикасына инвестицияларды қолдайды. Өзбекстан 2026 жылдың маусым айында ЖДБ-ның он мүшесі болды.

  • LS тәуелсіз аударма · ru 11:00 · 20.11

    Қазақстанның банк секторының пайдасы жылдан-жылға төмендеуде

    Қазақстанның банк секторының жалпы пайдасы өткен жылмен салыстырғанда 236,3 млрд теңгеге азайып, 1 қарашадағы жағдай бойынша 2,04 трлн теңгені құрады. Жалпы кірістердің 15% -ке өсуіне қарамастан, шығындардың 16% -ке өсуі пайданың азаюына әкелді. Ұлттық банк бұған дейін халыққа кредиттер бойынша қосымша құралдың болмауын түсіндірген болатын.

  • Total.kz тәуелсіз аударма · ru 10:59 · 20.11

    Тоқаев шенеуніктерді сыбайлас жемқорлық пен өткен жетістіктерге байланысты ескертті

    Қазақстан Президенті Қасым-Жомарт Тоқаев лауазымды тұлғалардың өткен жетістіктері заңсыз әрекеттерді ақтамайтынын мәлімдеді. Ол сыбайлас жемқорлыққа қарсы жан-жақты және табанды күрес жүргізілетінін атап өтті. Тоқаев лауазымды тұлғаларды тек қазіргі жұмысы мен нақты нәтижелері бойынша бағалау керектігін айтты.

  • Podrobno.uz тәуелсіз аударма · ru 10:59 · 20.11

    Өзбекстан-Қазақстан шекарасында 990 жүк көлігі 40 шақырым кезекке тұрды

    Өзбекстан мен Қазақстан шекарасында, Түркістан облысында, 990 жүк көлігі 40 шақырымға созылған кезекке тұрды. Жүргізушілер шекарадан өту үшін бірнеше күн күткендерін хабарлайды. Кептеліс Қытайдан Қазақстан арқылы өтетін жүк ағынының көбеюімен байланысты. Өзбекстан Қазақстан мен Қырғызстанмен "Бір терезе" кедендік бақылау жүйесін енгізу бойынша келіссөздер жүргізуде.

  • Spot тәуелсіз аударма · ru 10:59 · 20.11

    Өзбекстан президенті құрылыс пен туризмді өзара толықтыратын салаларға айналдыруға шақырды

    Президент Шавкат Мирзиёев құрылыс пен туризмді өзара толықтыратын салаларға айналдыру қажеттігін атап өтті. Ол Паркент ауданындағы «Алтын бел» туристік аймағын аралады, онда қонақ үйлер, мейрамханалар, шалелер және аквапарк бар, ол 6 мыңға дейін қонақты қабылдай алады және 600 адамды жұмыспен қамтамасыз етеді. Жобада жергілікті құрылыс материалдарының 95% қолданылған, бұл құнын 20% төмендеткен.

  • Kazakhstan Today мемлекеттік басылым аударма · ru 10:58 · 20.11

    Си Цзиньпин АТЭС саммитінде Азия-Тынық мұхиты қауымдастығын құруға шақырды

    ҚХР Төрағасы Си Цзиньпин АТЭС саммитінде Азия-Тынық мұхиты қауымдастығын құруға шақырды. Ол ынтымақ, өзара көмек, ашықтық, интеграция, кәсіпкерлік және инновацияларға негізделген қауымдастықты атап өтті. Си аймақ жаңа мүмкіндіктер мен сын-қатерлерге бейімделуі керек деді.

  • Massaget тәуелсіз 10:56 · 20.11

    Тоқаев 2027 жыл климаттық қатерлерге байланысты өте ыстық болуы мүмкін екенін ескертті

    Президент Тоқаев климаттық қатерлер туралы айтып, 2027 жыл өте ыстық болуы мүмкін екенін болжады. Бұл мәлімдеме климаттың өзгеруінің жаһандық температураға әсер етуі туралы алаңдаушылықты және дайындық қажеттілігін көрсетеді.

  • Daryo.uz (Toshkent) тәуелсіз аударма · uz 10:55 · 20.11

    Жиззахда ерекше салық және кеден режимі бар арнайы өнеркәсіп аймағы құрылады

    Жиззахда ерекше салық және кеден режимі бар арнайы өнеркәсіп аймағы құрылады. Президент бұл аймаққа атом электр станциясын салу үшін қажетті 70 түрлі жаңа өнім шығару міндетін қойды.

  • Times of Central Asia тәуелсіз аударма · en 10:53 · 20.11

    Қазақстан контейнер тасымалы 8% өсті, Орта дәліз 64% өсім көрсетті

    2026 жылдың қаңтар-қазан айларында Қазақстанның контейнер тасымалы жылдық есепте 8% өсіп, 1,234 млн ЖФЕ-ге жетті. Ресейден айналып өтетін Орта дәліз 64% өсіп, 57 300 ЖФЕ-ге жетті. Қазақстан 2029 жылға қарай Орта дәліз бойынша жылдық контейнер тасымалын 300 000 ЖФЕ-ге дейін арттыруды көздейді.

  • Kabar мемлекеттік басылым аударма · ky 10:50 · 20.11

    Қырғызстанда жалғызбасты ата-аналарға жұмыстан бір сағат бұрын кетуге рұқсат беру ұсынылды

    Қырғызстанда 14 жасқа дейінгі баласын жалғыз тәрбиелеп отырған ата-аналарға жұмыстан бір сағат бұрын кетуге немесе бір сағат кешірек келуге рұқсат беру ұсынылуда. Бұл ретте олардың айлық жалақысы толық сақталады.

  • Kabar мемлекеттік басылым аударма · ky 10:50 · 20.11

    Қырғызстанда 10 айда 23 мыңнан астам тұрмыстық зорлық фактісі тіркелді

    2026 жылдың 10 айында Қырғызстанда 23 414 тұрмыстық зорлық фактісі тіркелді. Бұл өткен жылдың осы кезеңімен салыстырғанда 5160 фактіге көп. Зорлық-зомбылық жасаған тұлғаларға қатысты 19 345 уақытша қорғау ордері берілді.

  • Stan.kz тәуелсіз 10:48 · 20.11

    Қазақстан Президенті Тоқаев ауыл шаруашылығы жерлерін елемейтін кәсіпкерлерді сынады

    Президент Қасым-Жомарт Тоқаев ауыл шаруашылығы жерлерінен пайда тауып, бірақ өз шаруашылықтарына бармай, қалаларда немесе шетелде тұратын кәсіпкерлерді сынға алды. Ол мұндай жер иелеріне заң аясында шара қолдану керектігін айтты. Тоқаев сондай-ақ фермерлердің несие төлеу үшін өнімін арзан бағаға сатуға мәжбүр болуын сынға алып, агросекторды қаржыландыру жүйесін өзгертуді тапсырды.

  • Egemen Qazaqstan мемлекеттік басылым аударма · ru 10:47 · 20.11

    Қазақстан Президенті мемлекеттік қызметте әділдік пен жауапкершілік қағидаларын атап өтті

    Президент Қасым-Жомарт Тоқаев ешкім заңнан жоғары емес екенін және қылмыс жасағандар міндетті түрде жазаланатынын, ал жұмысына салғырт қарайтындар орнынан босатылатынын айтты. Ол жоғары лауазымдардың жоғары жауапкершілікті білдіретінін және халық тағдырына әсер ететін шешімдердің таза ниетпен қабылдануы керектігін атап өтті. Тоқаев Қазақстанның адал қызметті бағалайтынын растады.

  • Avesta.tj тәуелсіз аударма · ru 10:45 · 20.11

    Тәжікстан делегациясы Түркіменстандағы ТМД Парламентаралық Ассамблеясының отырысына қатысуда

    Тәжікстан парламенттік делегациясы Түркіменстанда өткен ТМД Парламентаралық Ассамблеясы Кеңесінің отырысы мен 61-ші пленарлық отырысына қатысты. Іс-шара аясында парламентаралық өзара іс-қимылды нығайту және Ынтымақтастық елдері арасындағы ынтымақтастықты дамыту мәселелері талқыланды.

Тақырып пен қысқаша мазмұнды ашық арналар негізінде daryo дайындады. Толық материал жоғарыда сілтеме берілген басылымдарға тиесілі.

“Аударма” деп белгіленген мәтіндер машиналық аударма, қателер болуы мүмкін.

© 2026, daryo.com bluesky @daryo telegram мұрағат Дереккөздер арналар

no cookies, no trackers, no problem

Жаңартылды 21.11.2026 19:04 UTC