daryo главная
Все Казахстан Узбекистан Кыргызстан Таджикистан Туркменистан Афганистан Регион
English Русский Oʻzbekcha Қазақша Français 中文
  • Eurasianet международное перевод · en 19:01 · 06.11

    Таджикистан импортирует иранскую нефть на фоне проблем с российскими поставками

    Таджикистан начал импортировать нефть из Ирана из-за опасений по поводу продолжающихся российских поставок. Атаки на российские НПЗ привели к экспортным ограничениям Москвы, затронувшим страны Центральной Азии. Несмотря на то, что Россия является основным поставщиком энергоресурсов, Таджикистан диверсифицирует поставки для снижения рисков и поддержания экономики, даже рискуя попасть под санкции США против Ирана.

  • Eurasianet международное перевод · en 19:01 · 06.11

    Лидеры стран Центральной Азии обсудили роль ИИ в содействии терроризму

    Лидеры стран Центральной Азии встретились в Астане для обсуждения того, как искусственный интеллект может использоваться террористическими группами для совершения терактов. Обсуждались использование ИИ для распространения пропаганды, дезинформации, помощи в вербовке и препятствования расследованиям. Узбекистан предложил разместить у себя региональный офис ООН по борьбе с терроризмом для укрепления сотрудничества.

  • RFE/RL международное перевод · en 13:16 · 06.11

    Афганские девочки посещают секретные уроки для продолжения образования при Талибане

    Несмотря на запрет Талибана посещать школу после шестого класса, некоторые учителя проводят тайные занятия в частных домах. Ученицы рискуют быть обнаруженными, но их сильное желание продолжать обучение и следовать своим мечтам перевешивает опасности, связанные с этими секретными образовательными инициативами.

  • Times of Central Asia независимое перевод · en 12:40 · 06.11

    Амбиции Казахстана в горнодобывающей отрасли зависят от водных ресурсов

    Планы Казахстана по увеличению переработки руды внутри страны сталкиваются с серьезными проблемами из-за дефицита воды. Горно-обогатительный комбинат на месторождении Шалкия требует значительных объемов воды, что вызывает опасения по поводу его влияния на сельское хозяйство, уже работающее в условиях оросительных лимитов.

  • Times of Central Asia независимое перевод · en 12:32 · 06.11

    Узбекистан предложил разместить региональный офис ООН по борьбе с терроризмом

    Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев предложил разместить в Астане региональный офис Управления ООН по борьбе с терроризмом. Предлагаемый офис поможет странам Центральной Азии наладить каналы для сообщения о террористическом контенте и выявления финансирования терроризма. Саммит, организованный Казахстаном и Иорданией, был посвящен тому, как террористические группы могут использовать искусственный интеллект для вербовки и координации.

  • Azattyq Asia международное 12:32 · 06.11

    Супруга таджикского оппозиционера может быть депортирована из Европы в Душанбе

    Супруга выданного Германией на родину члена таджикского оппозиционного движения Асадулло Бобоева заявила, что ей также грозит высылка из Германии в Душанбе. Мастона Файзуллоева рассказала, что немецкие власти уведомили ее о предстоящей депортации через два месяца после выдачи ее мужа и сына. Ранее, 18 мая, ее уже доставляли в аэропорт для отправки в Таджикистан, но высылку удалось предотвратить.

  • Times of Central Asia независимое перевод · en 12:17 · 06.11

    Экспорт пеллет из подсолнечной шелухи из Казахстана вырос более чем втрое

    Экспорт пеллет из подсолнечной шелухи из Казахстана за первые девять месяцев 2026 года достиг 63 200 тонн, что в 3,56 раза больше, чем годом ранее. Выручка от экспорта выросла на 515% до 3,4 млн долларов США.

  • Times of Central Asia независимое перевод · en 12:11 · 06.11

    Турецкий чиновник поставил под сомнение право России на статус наблюдателя в ОТГ

    Высокопоставленный турецкий чиновник поставил под сомнение соответствие России требованиям для получения статуса наблюдателя в Организации тюркских государств (ОТГ), ссылаясь на языковые критерии. Правила, принятые в 2021 году, требуют, чтобы страны-наблюдатели признавали тюркский или родственный язык в качестве государственного или официального языка для общенациональной правительственной переписки. Федеральным языком России является русский, хотя в некоторых регионах есть тюркские языки.

  • Times of Central Asia независимое перевод · en 12:10 · 06.11

    Среднему коридору необходимо $55 млрд инвестиций для превращения в экономический коридор, сообщает Всемирный банк

    Развитие Среднего коридора, маршрута, соединяющего Китай и Европу через Центральную Азию, требует не менее $25 млрд на инфраструктуру и $30,5 млрд на сопутствующие проекты, такие как логистические центры. Всемирный банк оценивает, что это может утроить грузоперевозки через Каспийское море к 2040 году, увеличив ВВП на 3,3% и создав два миллиона рабочих мест в странах-участницах.

  • Azattyq Asia международное 11:45 · 06.11

    Президент Кыргызстана рассматривает запрет на производство и импорт энергетиков

    Президент Кыргызстана Жапаров поручил правительству рассмотреть запрет на производство и импорт энергетических напитков из-за рисков для здоровья. Он отметил значительные объемы потребления и потенциальные проблемы со здоровьем, такие как инфаркты и диабет. Запрет может привести к потере около 17,15 млн долларов налоговых поступлений.

    Также об этом Times of Central Asia

  • Times of Central Asia независимое перевод · en 11:14 · 06.11

    Узбекистан планирует удвоить производство урана к 2030 году на фоне роста мирового спроса

    Узбекистан планирует удвоить годовое производство урана до 15 000 метрических тонн к 2030 году с прогнозируемых 7 500 тонн в этом году из-за растущего спроса на ядерное топливо. Страна также намерена расширить переработку критически важных минералов для экспорта. Это расширение может повысить значимость Центральной Азии на мировых рынках ядерного топлива.

  • Azattyq Asia международное 11:08 · 06.11

    Казахстан: Список политзаключенных пополнился тремя фамилиями

    В список политических заключенных в Казахстане внесены три фамилии: бывший священнослужитель Иаков Воронцов, активистка Гульназ Серикбаева и активист Нуржан Сембаев. Правозащитники признали их политзаключенными из-за их гражданской позиции и критики действий властей.

  • Azattyq Asia международное 10:06 · 06.11

    Число выдворенных из России мигрантов выросло в полтора раза

    Россия в полтора раза увеличила число депортаций мигрантов, принудительно выдворив 63,5 тысячи иностранных граждан за девять месяцев 2026 года. Число запретов на въезд также выросло, составив более 260 тысяч за восемь месяцев.

  • Azattyq Asia международное 09:23 · 06.11

    Конгрессмен США обеспокоен проблемами с аккредитацией журналистов Азаттыка в Казахстане

    Американский конгрессмен Роберт Адерхолт выразил обеспокоенность задержками в аккредитации журналистов Радио Свободная Европа/Радио Свобода (РСЕ/РС) в Казахстане. Он призвал власти Казахстана обеспечить свободную работу корреспондентов РСЕ/РС, подчеркнув важность влияния США в Центральной Азии и противодействия Китаю.

  • Би-би-си международное 03:57 · 06.11

    Казахстан предлагает России присоединиться к Организации тюркских государств

    Президент Казахстана Касым-Жомарт Токаев предложил пригласить Россию в Организацию тюркских государств (ОТГ), ссылаясь на исторические связи и наличие тюркских народов в России. Кремль выразил интерес, но Азербайджан выступил против, а Турция отметила возможные ограничения для наблюдателей.

  • Azattyq Asia международное 03:56 · 06.11

    Уральск: жизнь в «западных воротах Казахстана» на границе с Россией

    Уральск, «западные ворота Казахстана», находится ближе к российским Самаре и Оренбургу, чем к казахстанским Актобе и Атырау. Репортаж исследует, как близость к России влияет на жизнь горожан в Уральске и пяти других приграничных городах Казахстана.

  • Azattyq Asia международное 12:28 · 05.11

    Узбекистан собрал рекордный урожай хлопка — более пяти миллионов тонн

    Узбекистан собрал более пяти миллионов тонн хлопка-сырца в 2026 году, что является рекордным показателем с момента обретения независимости. Президент Шавкат Мирзиёев отметил рост урожайности и механизацию, несмотря на сокращение посевных площадей. Ожидается высокая прибыль для фермеров.

    Также об этом Times of Central Asia· Eurasianet

  • Eurasianet международное перевод · en 19:01 · 05.11

    Армения начала проектирование торгового коридора при поддержке США, несмотря на ожидание соглашения

    Армянские официальные лица начали проектирование торгового коридора TRIPP, проект которого был анонсирован с США в январе. Хотя предварительное соглашение наметило структуру собственности, операционные детали еще не урегулированы. Премьер-министр Никол Пашинян заявил, что подготовительные работы начнутся немедленно, еще до официальной регистрации TRIPP Development.

  • Times of Central Asia независимое перевод · en 16:58 · 05.11

    США и Туркменистан углубляют экономические и дипломатические связи

    Соединенные Штаты и Туркменистан укрепляют экономические и дипломатические отношения, что подтверждается визитом высокопоставленного американского дипломата и делегации деловых кругов в Ашхабад. Обсуждалось расширение деловых связей, поиск новых возможностей для партнерства и поддержка США газопровода ТАПИ.

  • The Diplomat международное перевод · en 14:39 · 05.11

    Президент Узбекистана наградил Рустама Эмомали Орденом за заслуги

    Президент Узбекистана Шавкат Мирзиёев наградил председателя Национального собрания Таджикистана и мэра Душанбе Рустама Эмомали Орденом за самоотверженную службу. Награда отмечает вклад Эмомали в укрепление стратегического партнерства между Узбекистаном и Таджикистаном и расширение межпарламентского диалога.

  • RFE/RL международное перевод · en 10:12 · 05.11

    Суд США временно заблокировал депортацию афганцев из-за опасений за их безопасность

    Федеральный судья в Нью-Йорке временно приостановил запланированную депортацию десятков афганских граждан, ссылаясь на опасения, что отправка их в Афганистан или Пакистан может поставить их жизни под угрозу. Постановление запрещает депортацию до 7 ноября. Иммиграционная и таможенная служба США заявила, что не планирует немедленных рейсов для депортации, но будущие операции не исключены.

  • Eurasianet международное перевод · en 19:01 · 04.11

    Узбекские чиновники по кибербезопасности оказались в неловком положении из-за хакеров

    Группа, называющая себя Butterfly collective, утверждает, что предполагаемый взлом базы данных узбекского правительства был упражнением для выявления уязвимостей в кибербезопасности. Они заявили, что их целью было улучшение IT-защиты, и что никаких данных украдено не было, несмотря на наличие такой возможности. Группа стремится бороться с вредоносными акторами и побудить чиновников лучше защищать конфиденциальные данные.

  • Eurasianet международное перевод · en 19:01 · 04.11

    США и Туркменистан обсудили расширение сотрудничества в энергетике и связности

    Дипломаты США и Туркменистана встретились в Ашхабаде для обсуждения расширения транскаспийской связности и диверсификации экспорта энергоресурсов. Туркменские чиновники выразили сильное желание улучшить торговые связи с Южной Азией и Западом, сохраняя при этом нейтралитет. Обе стороны отметили оптимистичные тенденции в торговых связях, энергетическом сотрудничестве и региональной связности, при этом Туркменистан подчеркнул свою стратегию диверсификации маршрутов поставок энергоресурсов.

  • The Diplomat международное перевод · en 18:53 · 04.11

    Казахстан планирует завершить строительство двух АЭС к 2035 году с Россией и Китаем

    Казахстан планирует завершить строительство первых двух атомных электростанций (АЭС) к 2035 году, сотрудничая с российским «Росатомом» для первой и Китайской национальной ядерной корпорацией для второй. Обе станции будут построены недалеко от озера Балхаш. Страна также рассматривает место для третьей АЭС. Президент Токаев подчеркнул фундаментальную важность атомной энергетики.

  • Eurasianet международное перевод · en 22:01 · 03.11

    Строительство железной дороги Китай-Кыргызстан-Узбекистан набирает обороты

    Строительство железной дороги Китай-Кыргызстан-Узбекистан неуклонно продвигается. По данным Кыргызских железных дорог, на киргизском участке протяженностью около 305 км завершены работы по 28 из 29 запланированных тоннелей и 47 из 50 мостов. Ожидается, что к концу 2026 года будет завершено около 22% общего объема работ.

  • Eurasianet международное перевод · en 22:01 · 03.11

    Конфликт в Афганистане и Пакистане препятствует торговле между Центральной и Южной Азией

    Продолжающийся конфликт между Афганистаном и Пакистаном серьезно препятствует торговле между Центральной и Южной Азией. Казахстан пересмотрел свой годовой целевой показатель двустороннего товарооборота с Пакистаном в сторону понижения до примерно 645 миллионов долларов. Узбекистан также сталкивается с трудностями в достижении своих торговых целей.

  • The Diplomat международное перевод · en 16:20 · 03.11

    Каракалпакские активисты сталкиваются с жалобами на авторские права, подавляя инакомыслие

    Каракалпакские активисты все чаще сталкиваются с жалобами на авторские права и другими претензиями в социальных сетях, что приводит к удалению контента и блокировке профилей. Неизвестное лицо подавало мошеннические жалобы на авторские права, что привело к удалению публикаций. Активисты сообщают об утрате документации о злоупотреблениях и работе гражданского общества, опасаясь, что такое использование авторского права подавляет инакомыслие.

  • RFE/RL международное перевод · en 15:56 · 03.11

    В Казахстанских диких землях выпущены два тигра после 80-летнего отсутствия

    Министерство экологии и природных ресурсов Казахстана объявило о выпуске двух тигров, Амура и Умит, в государственный природный заповедник Иле-Балхаш. Тигры оснащены спутниковыми ошейниками, а «антиконфликтные» группы будут отправлены, если они приблизятся к деревням. Местные животноводы выразили обеспокоенность по поводу реинтродукции.

  • The Diplomat международное перевод · en 15:28 · 03.11

    Запущен информационный коридор Китай-Пакистан для борьбы с фейковыми новостями, критики опасаются цензуры

    Информационный коридор Китай-Пакистан (CPIC) призван бороться с фейковыми новостями путем содействия сотрудничеству между СМИ и аналитическими центрами. Запущенный Министерством информации и вещания Пакистана и Министерством иностранных дел Китая, критики опасаются, что это позволит правительствам с плохой репутацией в области свободы прессы контролировать поток информации.

  • The Diplomat международное перевод · en 15:07 · 03.11

    Китай расширяет влияние в Центральной Азии через партнерство университетов и лабораторий

    Китай углубляет свое взаимодействие в Центральной Азии за пределами торговых путей, уделяя особое внимание сотрудничеству между университетами и лабораториями. Узбекистан и Китай провели встречу по теме «Цифровое партнерство: искусственный интеллект и экономика данных следующего поколения», подчеркнув сотрудничество в области сетей знаний и научного прогресса, которое может формировать будущие исследования и доступ к технологиям.

  • Novastan независимое перевод · fr 11:30 · 03.11

    MEDEF International: Страны Центральной Азии ищут не только новых поставщиков

    Французские компании диверсифицируют свое присутствие в Центральной Азии за пределами традиционных секторов, таких как энергетика и природные ресурсы. Возможности растут в области управления водными ресурсами, транспорта, технологий и критически важных сырьевых материалов. MEDEF International подчеркивает меняющиеся ожидания в Казахстане и Узбекистане и проблемы для французского бизнеса в регионе.

  • The Diplomat международное перевод · en 04:46 · 03.11

    Узбекистан одержал победу на рекордной 46-й Всемирной шахматной олимпиаде

    Узбекистан выиграл открытый раздел 46-й Всемирной шахматной олимпиады, самой крупной в истории турнира. Команда завоевала золото, победив Украину в последнем туре, опередив Индию и Германию на два очка. Президент Мирзиёев назвал игроков героями.

  • The Diplomat международное перевод · en 20:27 · 02.11

    Турция углубляет сотрудничество с центральноазиатскими республиками после Холодной войны

    После окончания Холодной войны Турция активно пересматривала свои отношения с тюркскими республиками Центральной Азии и Кавказа. Анкара, первой признавшая их независимость, теперь делает акцент на региональном сотрудничестве, экономической взаимосвязанности и стратегиях мягкой силы в условиях многополярной конкуренции.

  • Central Asia-Caucasus Analyst международное перевод · en 15:27 · 02.11

    Экономический потенциал Центральной Азии зависит от развития Среднего коридора

    Экономический потенциал Центральной Азии ограничен традиционной зависимостью от России и Китая. Его реализация через Средний коридор требует значительных инвестиций, институциональных реформ и модернизации торговых правил. Усиление вовлеченности Запада, особенно ЕС и США, может диверсифицировать торговлю и интегрировать регион в мировые рынки. Снижение транзитных издержек и обеспечение предсказуемой экономической среды имеют решающее значение.

  • Central Asia-Caucasus Analyst международное перевод · en 14:57 · 02.11

    Азербайджан присоединился к встрече по сотрудничеству в Центральной Азии, смещая региональный фокус

    Восьмая консультативная встреча глав государств Центральной Азии в Туркменистане впервые прошла с участием Азербайджана как полноправного члена. Формат принял совместное заявление и назначил Азербайджан председателем в 2027 году. Это включение смещает географический фокус на сотрудничество в Каспийском море, включая транспорт, энергетику и экологию, сохраняя при этом гибкость формата, основанного на консенсусе.

  • Global Voices международное перевод · en 13:38 · 31.10

    Казахстан: Сельские женщины формируют коллективы для решения проблем жизнеобеспечения

    Сельские женщины в Казахстане, на которых сильно влияют изменение климата, дефицит энергии и плохое управление, формируют коллективы для улучшения своего благосостояния. Сталкиваясь с нехваткой воды и ограниченным доступом к информации, эти женщины проходят обучение для более эффективного взаимодействия с правительством и расчета стоимости своего труда и продукции.

  • Novastan независимое перевод · en 21:00 · 29.10

    Гилгит-Балтистан: Развитие вызывает неотложные вопросы о земле, политике и экономических выгодах

    По мере роста туризма, инфраструктуры и интереса к ресурсам в Гилгит-Балтистане возникают неотложные вопросы относительно прав собственности на землю, политического представительства и справедливого распределения экономических выгод. Исследователь Надя Али изучает управление земельными ресурсами, развитие и политическую маргинализацию, подчеркивая спорный конституционный статус региона и проблемы для местных общин.

  • Novastan независимое перевод · en 18:56 · 27.10

    Представитель Всемирного банка обсуждает экономический рост и проблемы трансформации в Центральной Азии

    Наджи Бенхассин, директор Отдела Всемирного банка по Центральной Азии, обсуждает экономические перспективы региона, отмечая, что сильный рост и инфраструктурные проекты не приводят автоматически к диверсификации экономики или улучшению рабочих мест. Он подчеркивает проблемы с доступом к финансированию, развитием навыков, Средним коридором и климатической устойчивостью, несмотря на беспрецедентное международное внимание и инвестиции.

Заголовки и краткое изложение подготовлены daryo на основе открытых лент. Полные материалы принадлежат изданиям, ссылки на которые указаны выше.

Тексты с пометкой «перевод» созданы машинным переводом и могут содержать ошибки.

© 2026, daryo.com bluesky @daryo telegram архив Источники ленты

no cookies, no trackers, no problem

Обновлено 07.11.2026 02:03 UTC