daryo accueil
Tous Kazakhstan Ouzbékistan Kirghizstan Tadjikistan Turkménistan Afghanistan
English Русский Oʻzbekcha Қазақша Français 中文
  • Egemen Qazaqstan média d'État traduit · kk 21:06 · 06.10

    Des procureurs à Atyraou protègent les droits de 6 500 utilisateurs de terres

    Des procureurs à Atyraou ont rétabli les droits de nombreux propriétaires de parcelles foncières confrontés à des calculs incorrects de la taxe foncière. L'intervention a corrigé les écarts dans les coefficients fiscaux pour plusieurs zones, y compris le village de Bereke et les coopératives horticoles. Les droits d'environ 6 500 utilisateurs de terres ont été rétablis après un recalcul garantissant la conformité légale des paiements.

  • UzA média d'État traduit · ru 20:49 · 06.10

    Le maire de Tachkent : Notre objectif principal est de créer des opportunités égales pour tous les entrepreneurs

    Le maire de Tachkent, Shavkat Umrzokov, a déclaré que l'objectif principal de la ville est de créer des opportunités égales pour tous les entrepreneurs. Il a souligné les efforts visant à réduire la participation de l'État dans l'économie et à favoriser l'initiative privée. La part des petites entreprises dans le produit régional brut de la ville a atteint près de 50 %, avec des plans pour l'augmenter davantage. Les marchés et les parkings sont transférés à la gestion privée.

  • Kursiv indépendant traduit · ru 20:00 · 06.10

    Le ministère kazakh des Affaires étrangères répond aux citoyens dans les zones de combat

    Le ministère kazakh des Affaires étrangères (MAE) négocie avec les autorités russes pour le retour des citoyens kazakhs pris dans les zones de combat. Le MAE a déclaré que les informations concernant chaque individu sont en cours de vérification avant qu'une liste ne soit envoyée à la partie russe. Le ministère a souligné que la protection des citoyens à l'étranger est une priorité et a mis en place une ligne directe pour les proches.

  • UzA média d'État traduit · ru 19:46 · 06.10

    L'Ouzbékistan élargira le soutien social aux familles dans le besoin en hiver

    L'Ouzbékistan prévoit d'élargir le soutien social aux familles dans le besoin pendant la période automne-hiver, en tenant compte des tensions géopolitiques mondiales et de la hausse des prix de l'énergie. Les mesures comprennent l'augmentation des limites de consommation d'électricité pour les zones non gazéifiées et l'examen d'une aide financière ponctuelle en décembre. Le seuil de revenu pour le remboursement des frais de services publics sera également relevé, couvrant 166 000 familles supplémentaires.

  • UzA média d'État traduit · ru 19:19 · 06.10

    Tachkent accueillera l'exposition commerciale internationale China Central Asia 2026

    L'exposition commerciale internationale China Central Asia (Ouzbékistan) 2026 se tiendra à Tachkent du 14 au 16 octobre. L'événement vise à présenter des biens et services, à favoriser les partenariats et à élargir les contacts commerciaux entre l'Ouzbékistan et la Chine, stimulés par la croissance du commerce et des investissements. La Chine est le principal partenaire commercial de l'Ouzbékistan.

  • Egemen Qazaqstan média d'État traduit · kk 19:16 · 06.10

    La France a testé avec succès un missile balistique M51.3 depuis un sous-marin

    La Marine française a lancé avec succès un missile balistique M51.3 depuis un sous-marin nucléaire dans l'Atlantique Nord, selon le ministère des Armées. Le missile, non équipé d'une ogive nucléaire, a été suivi par des systèmes de surveillance et a atterri dans l'océan. Le président Macron a observé le test.

  • Eurasianet international traduit · en 19:02 · 06.10

    Les pays d'Asie centrale s'inquiètent d'un décès mystérieux en Russie

    Les nations d'Asie centrale s'inquiètent suite à l'annonce par la Russie du décès d'un travailleur de laboratoire des suites d'une pneumonie. Malgré les assurances officielles du Kremlin et de Rospotrebnadzor, soulignant un «incident isolé» et une situation «stable», les détails vagues entourant le décès ont alimenté l'inquiétude régionale et la méfiance envers les récits officiels.

  • UzA média d'État traduit · ru 18:55 · 06.10

    La 153e Assemblée de l'Union Interparlementaire se tient à Arusha, Tanzanie

    La 153e Assemblée de l'Union Interparlementaire se déroule à Arusha, en Tanzanie, réunissant environ 2 000 délégués de plus de 100 pays. La délégation ouzbèke, dirigée par la présidente du Sénat Tanzila Narbaeva, participe à l'événement. L'UIP vise à renforcer la coopération internationale et à résoudre les conflits par le dialogue, abordant les questions de paix, de sécurité, de démocratie et de droits de l'homme.

  • Egemen Qazaqstan média d'État traduit · ru 18:52 · 06.10

    Le vice-président kazakh rencontre l'équipe d'un projet cinématographique dirigé par Jackie Chan

    Le vice-président kazakh Yerlan Karin a rencontré l'équipe de tournage d'un projet cinématographique international dirigé par Jackie Chan. La réunion a porté sur le développement de la coopération internationale dans le domaine de la cinématographie et la mise en œuvre de futurs projets cinématographiques conjoints. Karin a souligné l'attention du président Tokayev portée aux industries créatives et l'impact positif du tournage de grands projets internationaux au Kazakhstan sur l'industrie cinématographique locale.

  • Egemen Qazaqstan média d'État traduit · kk 18:29 · 06.10

    Visite d'État d'Oman au Kazakhstan : Expansion des liens économiques et logistiques

    Le Sultan d'Oman a achevé une visite d'État à Astana, marquant un événement économique important alors que le Kazakhstan approfondit sa coopération avec les pays du Golfe. Oman offre non seulement des investissements, mais aussi une nouvelle voie logistique vers les marchés du Moyen-Orient et de l'océan Indien. Les relations évoluent vers des projets économiques concrets.

  • UzA média d'État traduit · ru 18:28 · 06.10

    Le Président ouzbek examine les projets énergétiques de Lukoil dans le pays

    Le Président ouzbek a rencontré le fondateur de Lukoil, Vagit Alekperov, pour examiner les projets en cours de la société dans le secteur énergétique de l'Ouzbékistan. Les discussions ont porté sur l'exploration géologique, le développement des gisements d'hydrocarbures et l'expansion du réseau de vente au détail de produits pétroliers. Les plans futurs des activités de Lukoil ont également été abordés.

  • Amu TV indépendant traduit · en 18:12 · 06.10

    La CPI publie des mandats d'arrêt contre quatre hauts responsables talibans

    La Cour pénale internationale a rendu publics des mandats d'arrêt contre le chef taliban Hibatullah Akhundzada et trois autres hauts responsables. Les mandats concernent la persécution présumée de femmes et de filles afghanes, incluant des meurtres, des tortures et la privation de droits fondamentaux. C'est la première fois qu'un dirigeant afghan fait l'objet d'un mandat d'arrêt de la CPI.

  • Informburo indépendant traduit · ru 18:10 · 06.10

    Le gouvernement espagnol approuve des mesures de logement après des manifestations massives

    Le gouvernement espagnol a approuvé des mesures urgentes pour faire face à une crise du logement suite à des manifestations et des affrontements massifs à Barcelone. Les propositions seront soumises à une commission parlementaire pour approbation. Les manifestations contre les loyers élevés et les expulsions ont eu lieu dans tout le pays, rassemblant des dizaines de milliers de personnes. Certaines manifestations ont dégénéré en affrontements avec la police.

  • UzA média d'État traduit · ru 18:08 · 06.10

    L'Italie s'oriente vers la production d'énergie nucléaire avec une nouvelle loi

    Le parlement italien a approuvé une loi établissant un cadre juridique pour le retour du pays à la production d'énergie nucléaire. La législation habilite le gouvernement à élaborer des réglementations pour la construction de centrales nucléaires, leur exploitation, leur sécurité et la gestion des déchets. La Première ministre Giorgia Meloni a déclaré que cette mesure réduirait la dépendance énergétique étrangère et fournirait une source d'énergie à faibles émissions.

  • Hasht-e Subh indépendant traduit · en 18:00 · 06.10

    Le chef de l'ONU salue le rôle du Pakistan dans les efforts de dialogue américano-iranien

    Le Secrétaire général de l'ONU, Antonio Guterres, a déclaré que le Pakistan avait joué un rôle crucial pour faciliter le dialogue entre les États-Unis et l'Iran. Il a souligné les efforts du Pakistan pour établir un cadre de négociations et a exprimé sa gratitude pour sa contribution aux opérations de maintien de la paix de l'ONU.

  • Hasht-e Subh indépendant traduit · en 17:57 · 06.10

    Le ministre pakistanais des Affaires étrangères discute des relations bilatérales avec le ministre britannique

    Le ministre pakistanais des Affaires étrangères, Muhammad Ishaq Dar, a rencontré le ministre d'État britannique Stephen Doughty pour examiner les relations bilatérales. Les discussions ont porté sur le commerce, l'investissement, l'éducation, la sécurité et les développements régionaux. Les deux parties ont convenu de lancer prochainement un « Dialogue politique bilatéral Pakistan-Royaume-Uni ».

  • Stan.kz indépendant traduit · kk 17:55 · 06.10

    Le MAE kazakh négocie le retour de citoyens bloqués dans une zone de conflit en Russie

    Le ministère des Affaires étrangères du Kazakhstan négocie le retour de ses citoyens bloqués dans une zone de conflit en Russie. Certains Kazakhs partis travailler en Russie auraient été recrutés pour le service militaire et cherchent à être rapatriés.

  • Hasht-e Subh indépendant traduit · en 17:48 · 06.10

    Le ministère de la Justice taliban arrête des représentants communautaires dans le district d'Omid-e Sabz à Kaboul sous la pression d'une évacuation

    Des sources rapportent des pressions continues du ministère de la Justice taliban sur les résidents du district d'Omid-e Sabz dans l'ouest de Kaboul, avec l'intention d'évacuer discrètement la zone. Trois représentants communautaires ont été arrêtés et ont disparu depuis. Des combattants talibans ont averti les résidents de ne pas organiser de manifestations ou de rendre publique la situation.

  • Hasht-e Subh indépendant traduit · en 17:15 · 06.10

    Ambassade d'Afghanistan à Genève : Le rejet de la CPI par les Talibans ne nullifie pas les obligations de l'Afghanistan

    L'ambassade d'Afghanistan à Genève a déclaré que le non-reconnaissance de la Cour pénale internationale par les Talibans ne nullifie pas les obligations de l'Afghanistan envers la cour. L'Afghanistan reste membre du Statut de Rome, et aucune déclaration unilatérale ne peut annuler les droits des victimes ou le principe de responsabilité.

  • Total.kz indépendant traduit · ru 17:12 · 06.10

    La raffinerie d'Atyrau confrontée à des violations environnementales suite aux plaintes des résidents

    Le Département de l'écologie d'Atyrau a identifié des violations environnementales à la raffinerie de pétrole d'Atyrau suite à de nombreuses plaintes de résidents concernant la qualité de l'air. L'enquête a révélé des lacunes dans le calcul des émissions et la définition des limites admissibles pour des unités clés. Des rejets de gaz d'urgence dépassant 100 tonnes ont également été enregistrés, les conclusions étant transmises aux forces de l'ordre.

  • Stan.kz indépendant traduit · kk 17:12 · 06.10

    Tokayev signe la loi ratifiant la Convention européenne sur l'entraide judiciaire en matière pénale

    Le président Kassym-Jomart Tokayev a signé une loi ratifiant l'adhésion du Kazakhstan à la Convention européenne sur l'entraide judiciaire en matière pénale. Cette adhésion permettra aux forces de l'ordre kazakhes d'obtenir des preuves et de récupérer des actifs transférés illégalement à l'étranger, améliorant l'efficacité des enquêtes, y compris celles liées à la criminalité transnationale.

  • Egemen Qazaqstan média d'État traduit · kk 16:59 · 06.10

    L'ancien chef des renseignements allemands arrêté pour suspicion d'espionnage

    August Hanning, ancien chef du Service fédéral de renseignement allemand (BND), a été arrêté pour suspicion d'espionnage. Les enquêteurs examinent s'il a pu collecter des informations d'État classifiées et les transmettre à des services de renseignement étrangers. Âgé de 80 ans, il aurait continué à recevoir des documents classifiés pour les réunions hebdomadaires à la Chancellerie fédérale après sa retraite.

  • Daryo.uz (Toshkent) indépendant traduit · uz 16:58 · 06.10

    L'ancien commandant de la marine kazakhe arrêté suite à un incident en mer Caspienne

    L'ancien commandant de la marine kazakhe a été arrêté suite à un incident maritime en mer Caspienne. Il a été placé en détention provisoire par décision de justice. Le commandant avait été démis de ses fonctions la semaine dernière après la disparition en mer de plusieurs militaires.

  • Etilaatroz indépendant traduit · fa 16:44 · 06.10

    Les Talibans tiennent une réunion d'érudits religieux à Panjshir pour soutenir le système de l'Émirat

    Des sources locales à Panjshir rapportent que les Talibans ont organisé une réunion avec environ 500 érudits religieux pour soutenir leur régime. La rencontre, tenue mardi, a été organisée par la « Brigade spéciale » des Talibans à Panjshir. Les responsables talibans ont exhorté les érudits à soutenir le gouvernement et à encourager le soutien public, dans le but de maîtriser le mécontentement croissant.

  • Kursiv indépendant traduit · ru 16:15 · 06.10

    Une nouvelle entreprise d'IA au Kazakhstan se concentrera sur l'application pratique et la formation

    Une nouvelle entreprise d'IA, AI Research Labs Ltd., a été créée au Kazakhstan par Zhanibek Serkulov, Dmitry Moon et BeInTech Kazakhstan Ltd. L'entreprise vise à combler le fossé entre l'apprentissage de l'IA et son application pratique en formant des étudiants, des éducateurs et des professionnels. Elle se concentrera sur les tâches pratiques, la validité scientifique, l'éthique et la sécurité.

  • Kursiv indépendant traduit · ru 16:11 · 06.10

    Une entreprise liée à Aliya Nazarbayeva cesse d'exister en tant qu'entité juridique

    L'entreprise Greens Development (anciennement « Opérateur ROP ») sera fusionnée avec l'opérateur d'État « Zhasyl Damu ». Cette décision a été prise dans le cadre de la réorganisation de Greens Development le 25 septembre. L'entreprise était auparavant responsable de la collecte des redevances de recyclage jusqu'en 2022, date à laquelle l'État en a pris le contrôle après les événements de « Kantar ». Un tribunal a constaté le détournement de 26,8 milliards de tenge de fonds budgétaires.

  • Informburo indépendant traduit · ru 16:06 · 06.10

    Le Kazakhstan obtient de nouvelles possibilités de récupérer des avoirs illicites à l'étranger après la signature d'une loi par Tokayev

    Le président Kassym-Jomart Tokayev a ratifié la Convention européenne sur l'entraide judiciaire en matière pénale. Le Kazakhstan pourra désormais exécuter les demandes de localisation ou de gel de biens si l'acte est criminel dans les deux juridictions et conforme à la loi kazakhe. La convention permet également la notification consulaire de la détention d'un ressortissant étranger.

  • Kursiv indépendant traduit · ru 15:52 · 06.10

    Le vice-président kazakh Karin discute de la coopération avec des chefs religieux avant le congrès d'Astana

    Le vice-président du Kazakhstan, Yerlan Karin, a rencontré des représentants d'organisations musulmanes et chrétiennes pour discuter de l'éducation religieuse, du dialogue interreligieux et des préparatifs du prochain Congrès des chefs des religions mondiales et traditionnelles à Astana. Karin a souligné l'importance de leurs contributions à la promotion de la paix et du respect mutuel.

  • Times of Central Asia indépendant traduit · en 15:47 · 06.10

    Le Turkménistan lance un système de visa électronique, mais des questions demeurent

    Le Turkménistan a introduit un système de visa en ligne pour simplifier les voyages des étrangers, bien que des incertitudes subsistent quant aux nouvelles procédures pour visiter l'un des pays les plus fermés du monde. Le Service d'État de la migration a informé les diplomates étrangers du nouveau système.

  • Informburo indépendant traduit · ru 15:45 · 06.10

    Le vice-président kazakh rencontre les participants du secrétariat du Congrès des dirigeants des religions mondiales et traditionnelles

    Le vice-président du Kazakhstan, Yerlan Karin, a tenu des réunions bilatérales avec les participants de la XXIVe session du secrétariat du Congrès des dirigeants des religions mondiales et traditionnelles. L'ordre du jour de la prochaine réunion et le développement futur de la coopération dans le cadre du congrès ont été discutés. La contribution au dialogue interreligieux a été soulignée.

  • Egemen Qazaqstan média d'État traduit · kk 15:41 · 06.10

    Yerlan Karin a tenu des réunions avec des chefs religieux avant le congrès à Astana

    Le vice-président du Kazakhstan, Yerlan Karin, a tenu des réunions bilatérales avec des chefs religieux dans le cadre de la XXIVe session du Secrétariat du Congrès des chefs des religions mondiales et traditionnelles. Les discussions ont porté sur l'ordre du jour de la prochaine session et la coopération future au sein du forum.

  • Kazakhstan Today média d'État traduit · ru 15:41 · 06.10

    Nomination des responsables des commissions sectorielles du Conseil du peuple du Kazakhstan

    Les responsables de quatre commissions sectorielles du Conseil du peuple du Kazakhstan (Khalyk Kenesi) ont été approuvés lors de la première réunion du Comité pour la concorde publique et l'unité nationale. Rauan Kenzhekhanuly dirigera la commission de la culture et de l'identité civique, Narine Mikaelyan la commission de l'unité nationale, Islam Bairamukov la commission du sport et de l'éducation militaire-patriotique, et Madi Myrzagarayev la commission de la culture juridique et de la médiation.

  • Kazakhstan Today média d'État traduit · ru 15:40 · 06.10

    Le Kazakhstan discute de la coopération en matière d'éducation religieuse avec Al-Azhar

    Le vice-président kazakh Yerlan Karin a rencontré Abdulrahman Musa, conseiller du Grand Imam d'Al-Azhar, pour discuter de la coopération en matière d'éducation religieuse et de dialogue interreligieux. La réunion s'est tenue lors de la XXIVe session du Secrétariat du Congrès des Leaders des Religions Mondiales et Traditionnelles.

  • Gazeta.uz indépendant traduit · uz 15:30 · 06.10

    L'Ouzbékistan augmente la norme de consommation d'électricité pour les zones non chauffées en hiver

    L'Ouzbékistan augmentera la norme de consommation d'électricité de base pour les zones non chauffées et non desservies par le gaz à 350 kWh par mois en hiver. Cette mesure, approuvée par le président Shavkat Mirziyoyev, vise à soutenir les ménages pendant la saison froide. La proposition comprend également l'extension des subventions pour la consommation excédentaire jusqu'en avril 2028.

  • Etilaatroz indépendant traduit · fa 15:22 · 06.10

    L'ONU coopérera avec le Pakistan pour le retour volontaire et digne des migrants afghans

    Le Secrétaire général de l'ONU, António Guterres, a déclaré que l'ONU coopérera avec le Pakistan pour garantir le retour volontaire, sûr et digne des migrants afghans. Guterres a reconnu l'hospitalité du Pakistan envers les réfugiés afghans pendant des décennies et a souligné le soutien à ceux qui cherchent la sécurité. Le Pakistan a commencé à expulser les migrants afghans en 2023.

  • Daryo.uz (Toshkent) indépendant traduit · uz 15:20 · 06.10

    La Turquie et le Pakistan déploieront des troupes en Arabie Saoudite contre les Houthis en vertu d'un pacte de défense

    La Turquie et le Pakistan enverront de manière urgente des troupes en Arabie Saoudite pour combattre les Houthis, conformément à l'accord de défense de La Mecque. Cette décision intervient suite à l'intensification des attaques des Houthis du Yémen contre l'Arabie Saoudite. Le déploiement vise à renforcer les capacités de défense du Royaume.

  • Hasht-e Subh indépendant traduit · en 15:16 · 06.10

    Les Talibans annoncent le retour de 860 personnes, dont 202 familles, en Afghanistan hier

    Les Talibans ont annoncé que 860 personnes, issues de 202 familles, ont été renvoyées en Afghanistan par diverses routes hier. Hamdullah Fitrat, porte-parole adjoint, a déclaré que 525 personnes de 125 familles sont entrées par Nimruz. Les retours se poursuivent malgré les défis tels que le manque d'abris et de nécessités à l'approche de l'hiver.

  • Daryo.uz (Toshkent) indépendant traduit · uz 14:55 · 06.10

    Ouzbékistan : augmentation proposée de la norme d'électricité pour les régions non desservies par le gaz en saison de chauffe

    L'Ouzbékistan propose d'augmenter la norme de base de consommation d'électricité pour les régions non desservies par le gaz pendant la saison de chauffage. Il est également suggéré de prolonger jusqu'au 1er avril 2028 la période de couverture d'une partie des dépenses excédant la norme de base pour la consommation d'électricité et de gaz.

  • Hasht-e Subh indépendant traduit · en 14:52 · 06.10

    Le ministre des Affaires étrangères des Talibans discute de la coopération en matière de sécurité avec le Secrétaire du Conseil de sécurité de la Russie

    Amir Khan Muttaqi, ministre des Affaires étrangères des Talibans, a rencontré Sergei Shoigu, Secrétaire du Conseil de sécurité de la Russie, pour discuter des relations bilatérales, y compris la coopération en matière de sécurité. La réunion a abordé la sécurité régionale, la lutte contre les stupéfiants et le renforcement de la coopération en matière de sécurité. Muttaqi a remercié la Russie pour la reconnaissance des Talibans, et Shoigu a déclaré que les relations s'élargissaient.

  • Amu TV indépendant traduit · en 14:27 · 06.10

    La réunion du Format de Moscou s'achève sans déclaration commune en raison de désaccords

    La huitième réunion du Format de Moscou s'est terminée sans déclaration commune en raison de désaccords entre les Talibans et le Pakistan concernant la sécurité et les groupes militants. Cet épisode analyse le différend et ses implications pour la diplomatie régionale, avec des experts universitaires et militaires.

  • Azathabar international traduit · tk 14:02 · 06.10

    Les remarques d'un général iranien sur les montres connectées soulèvent des inquiétudes en matière de sécurité

    La réponse d'un général iranien aux questions sur le port d'une montre connectée a amplifié les préoccupations en matière de sécurité. Le général de brigade Gholamreza Jalali a rejeté les craintes que les appareils intelligents puissent être utilisés pour suivre des responsables de haut rang, même en temps de guerre. Cela intervient dans un contexte de tensions accrues et de violations passées de la sécurité en Iran.

  • Hasht-e Subh indépendant traduit · en 13:59 · 06.10

    ONU : La sécheresse et la réduction de l'aide posent de sérieux défis à l'Afghanistan

    Un responsable de l'ONU a cité la grave sécheresse, les problèmes de gestion de l'eau, les retours massifs de migrants et les fermetures de frontières comme des défis majeurs dans le sud de l'Afghanistan. Il a noté que la baisse de l'aide internationale exacerbe la pression sur les communautés locales. Les agriculteurs ont du mal avec les cultures alternatives, risquant de revenir à la culture du pavot si le soutien reste insuffisant, a averti le responsable de l'ONU.

  • Azathabar international traduit · tk 13:58 · 06.10

    La véritable croissance économique de l'Asie centrale nécessite des innovations au-delà des ressources

    Bien que les économies d'Asie centrale soient en croissance, l'augmentation du PIB n'améliore pas toujours le niveau de vie. Une croissance durable et bénéfique repose sur l'innovation, des nouvelles méthodes d'irrigation aux technologies médicales. L'article distingue la croissance économique de base du développement axé sur l'innovation, soulignant les risques des économies dépendantes des matières premières.

  • Etilaatroz indépendant traduit · fa 13:34 · 06.10

    Un officier du renseignement taliban tué à Kandahar par les forces du Front uni

    Le Front uni d'Afghanistan a annoncé que ses forces avaient tué un membre du renseignement taliban à Murchekotel, district d'Arghandab, Kandahar. Le groupe a publié une vidéo présumée de l'incident. Les autorités talibanes locales n'ont pas encore commenté l'attaque.

  • Etilaatroz indépendant traduit · fa 13:26 · 06.10

    Le ministre afghan des Affaires étrangères des Talibans discute de coopération sécuritaire avec le secrétaire du Conseil de sécurité russe

    Le ministre afghan des Affaires étrangères des Talibans, Amir Khan Muttaqi, a rencontré le secrétaire du Conseil de sécurité russe, Sergueï Choïgou, pour discuter des relations bilatérales, de la sécurité régionale, de la lutte contre la drogue et de la coopération sécuritaire. Muttaqi a qualifié les relations politiques de positives et a remercié la Russie d'avoir reconnu le gouvernement taliban. Choïgou a déclaré que les relations se développaient et que la coopération se poursuivrait.

  • Zan Times indépendant traduit · en 13:16 · 06.10

    Une survivante de l'attentat de Kaboul raconte l'explosion et l'interdiction d'étudier

    Une survivante de l'attentat du 30 septembre 2022 au centre éducatif Kaaj à Kaboul raconte son expérience traumatisante. Elle décrit l'attaque, son rétablissement et sa réussite à l'examen d'entrée national, avant d'être interdite d'université par les Talibans. L'attaque a fait plus de 50 morts, majoritairement des jeunes femmes.

  • Ariana News indépendant traduit · en 13:07 · 06.10

    Le ministre afghan des Affaires étrangères rencontre le secrétaire du Conseil de sécurité russe sur la sécurité régionale

    Amir Khan Muttaqi, ministre afghan des Affaires étrangères, a rencontré Sergueï Choïgou, secrétaire du Conseil de sécurité russe, pour discuter des relations bilatérales, de la sécurité régionale et de la coopération. Ils ont également abordé la lutte contre les stupéfiants et l'expansion des liens de sécurité. Muttaqi a remercié la Russie pour la reconnaissance de l'Émirat islamique et a souligné l'importance de renforcer la coopération. Choïgou s'est montré satisfait des efforts de l'Afghanistan en matière de sécurité et a promis de poursuivre les consultations politiques et pratiques.

  • Daryo.uz (Toshkent) indépendant traduit · uz 12:54 · 06.10

    La Banque Centrale d'Ouzbékistan annonce les nouveaux taux de change pour le 7 octobre

    La Banque Centrale d'Ouzbékistan a annoncé les taux de change officiels des devises étrangères par rapport au soum ouzbek, en vigueur le 7 octobre. Le dollar américain a vu sa valeur augmenter par rapport à la monnaie nationale. Plus de détails sur Daryo.uz.

  • Gazeta.uz indépendant traduit · uz 12:23 · 06.10

    Ce qu'il faut savoir sur la santé du sein : recommandations de l'OMS

    Le cancer du sein est le cancer le plus fréquent chez les femmes dans le monde et la première cause de décès par cancer chez les femmes en Ouzbékistan. En 2024, 4 793 nouveaux cas et 2 085 décès ont été enregistrés. L'OMS souligne les changements à surveiller et l'importance de la détection précoce et du traitement.

  • Azathabar international traduit · ru 11:47 · 06.10

    L'ancien commandant de la marine kazakhe arrêté dans l'affaire des décès lors d'exercices militaires en mer Caspienne

    L'ancien commandant de la marine kazakhe, Kanat Niyazbekov, a été détenu dans le cadre de l'affaire des décès de 14 militaires lors d'exercices navals en mer Caspienne. Niyazbekov est soupçonné de négligence de service, et un tribunal a autorisé son arrestation. L'enquête préliminaire est en cours.

  • Avesta.tj indépendant traduit · ru 11:37 · 06.10

    La région de Khatlon au Tadjikistan discute de la réduction des pertes d'électricité dans les réseaux de distribution

    Une réunion dans la région de Khatlon au Tadjikistan s'est concentrée sur la réduction des pertes d'électricité dans les réseaux de distribution. Les participants des compagnies d'énergie locales ont analysé les pertes techniques et commerciales, examiné les systèmes de comptage, de facturation et de recouvrement des paiements d'électricité. Des mesures pour prévenir l'utilisation illégale d'électricité ont également été discutées. Les responsables ont reçu pour instruction de renforcer les efforts de réduction des pertes et d'assurer le fonctionnement stable des réseaux.

  • Amu TV indépendant traduit · en 11:22 · 06.10

    Une mère de quatre enfants décède après des allégations de torture par son mari à Ghor

    Une femme de 32 ans dans la province de Ghor, en Afghanistan, est décédée après avoir été prétendument sévèrement battue et brûlée par son mari suite à un différend familial. Des proches ont rapporté que le mari avait avoué le meurtre et s'était rendu aux autorités talibanes. Des militantes des droits des femmes ont souligné que cette affaire illustre la vulnérabilité des femmes face à la violence domestique en Afghanistan.

  • Gazeta.uz indépendant traduit · uz 11:21 · 06.10

    Le président ouzbek Shavkat Mirziyoyev décoré de la médaille Agricola de la FAO

    Le président ouzbek Shavkat Mirziyoyev a rencontré le Directeur général de la FAO, Qu Dongyu, qui lui a remis la plus haute distinction de l'organisation, la médaille Agricola. La réunion a porté sur le renforcement du partenariat stratégique en matière de sécurité alimentaire et de développement agricole. L'Ouzbékistan a été élu au Conseil de la FAO pour 2028-2029, et un Hub d'Agro-innovation pour les pays en développement sans littoral sera lancé à Tachkent.

  • Etilaatroz indépendant traduit · fa 11:19 · 06.10

    Un groupe de défense des droits de l'homme salue la publication par la CPI des mandats d'arrêt contre deux ministres talibans

    L'organisation de défense des droits de l'homme «Rawadari» a salué la décision de la Cour pénale internationale (CPI) de rendre publics les mandats d'arrêt contre les ministres talibans Hibatullah Akhundzada et Neda Mohammad Nadim. Le groupe a qualifié cette décision d'étape importante vers la responsabilisation et la justice pour les victimes. La CPI a déclaré que les ministres avaient mis en œuvre des politiques violant les droits fondamentaux, y compris la torture et les disparitions forcées.

  • Daryo.uz (Toshkent) indépendant traduit · uz 11:17 · 06.10

    Le président ouzbek Shavkat Mirziyoyev décoré de la médaille "Agricola" de la FAO

    Le président ouzbek Shavkat Mirziyoyev a reçu la médaille "Agricola", la plus haute distinction de l'Organisation des Nations Unies pour l'alimentation et l'agriculture (FAO). Le directeur général de la FAO, Qu Dongyu, a remis la récompense en reconnaissance des initiatives et des réalisations de Mirziyoyev en matière de sécurité alimentaire et de développement de l'agriculture et de la gestion de l'eau.

  • Gazeta.uz indépendant traduit · uz 11:05 · 06.10

    E'zozxon Karimova nommée première adjointe au chef du Centre de spiritualité et d'illumination

    E'zozxon Karimova a été nommée première adjointe au chef du Centre républicain de spiritualité et d'illumination. Auparavant, elle occupait le poste de ministre de l'Éducation préscolaire et scolaire. Sa nomination fait suite à la dissolution de ce ministère en raison de la fusion des ministères de l'enseignement supérieur et de l'éducation en un unique Ministère de l'Éducation et de la Science.

  • Avesta.tj indépendant traduit · ru 11:00 · 06.10

    Tadjikistan : un agent de transport de fonds soupçonné d'avoir détourné plus de 2,2 millions de somoni

    Un homme de 26 ans, identifié comme A.M., est soupçonné d'avoir détourné 2,2 millions de somoni tadjiks alors qu'il travaillait comme agent de transport de fonds pour la Dushanbe City Bank à Istaravshan. Le ministère de l'Intérieur a rapporté qu'il aurait pris des fonds de décembre 2025 à nos jours pour son usage personnel. Une enquête pénale a été ouverte.

  • Gazeta.uz indépendant traduit · uz 10:57 · 06.10

    Un père poursuivi pour avoir battu le petit ami de sa fille venu la voir

    Dans la région de Boukhara, un père a été poursuivi pour avoir battu un jeune homme de 17 ans, venu voir sa fille, avec des connaissances. La victime a subi des blessures. Une enquête pénale a été ouverte pour enlèvement et coups et blessures ayant entraîné une incapacité de travail moyenne. L'Ombudsman pour les enfants suit l'affaire.

  • Daryo.uz (Toshkent) indépendant traduit · uz 10:50 · 06.10

    La Russie accuse l'Ukraine d'avoir frappé deux installations de la centrale nucléaire de Zaporijjia

    La Russie a accusé l'Ukraine d'avoir frappé deux installations de la centrale nucléaire de Zaporijjia, notamment un bâtiment de laboratoire et une usine de traitement des déchets radioactifs. La Russie avait précédemment proposé de partager l'énergie de la centrale avec l'Ukraine. Les détails des frappes présumées n'ont pas été fournis.

  • Azathabar international traduit · tk 10:43 · 06.10

    La région de Mary connaît une augmentation sans précédent des vols, selon les habitants

    Les habitants de la région de Mary signalent une augmentation significative des vols, avec des cambriolages se produisant jour et nuit. Les voleurs ciblent les maisons, les enclos à bétail et les magasins, volant de la nourriture, de l'alcool et de l'argent liquide. Certains intrus pénètrent dans les maisons même lorsque les habitants sont présents, se faisant passer pour des travailleurs du gaz ou de l'électricité. La situation affecte les zones urbaines et rurales.

Les titres et résumés sont rédigés par daryo à partir de flux publics. Les articles complets appartiennent aux médias cités.

Les textes marqués «traduit» sont générés automatiquement et peuvent contenir des erreurs.

© 2026, daryo.com bluesky @daryo telegram archives Sources flux

Mis à jour 06.10.2026 22:03 UTC