daryo accueil
Tous Kazakhstan Ouzbékistan Kirghizstan Tadjikistan Turkménistan Afghanistan Régional
English Русский Oʻzbekcha Қазақша Français 中文
  • 24.kg indépendant traduit · ru 04:00 · 16.11

    Le ministre des Transports du Kirghizistan discute des plans de pavage des routes

    Le Kirghizistan compte environ 35 000 kilomètres de routes, dont plus de 9 000 km sont actuellement pavés. Le ministère des Transports vise à paver toutes les routes restantes en gravier, y compris celles menant aux pâturages, en construisant 1,5 à 2 mille kilomètres par an. Le budget 2024 alloue 62,2 milliards de soms à la construction et à la réparation des routes.

  • Stan.kz indépendant traduit · kk 04:00 · 16.11

    Les chemins de fer kazakhs annoncent une croissance significative des bénéfices malgré une dette de 3,9 billions de tenges

    Kazakhstan Railways (KTZ) a annoncé un bénéfice net de 343,6 milliards de tenges en 2025, soit une augmentation de 2,1 fois, malgré une dette totale de 3,9 billions de tenges. La croissance a été stimulée par l'augmentation des tarifs de fret et de transit, tandis que le transport de passagers a entraîné une perte subventionnée par l'État.

  • Economist.kg indépendant traduit · ru 03:59 · 16.11

    Un nouveau terminal douanier avec file d'attente électronique ouvert au poste frontière de Ken-Sai avec l'Ouzbékistan

    Un nouveau terminal douanier et une zone de file d'attente électronique pour les véhicules ont été ouverts au poste frontière international de Ken-Sai entre le Kirghizistan et l'Ouzbékistan. L'installation vise à rationaliser le flux de trafic et à réduire les temps d'attente, intégrant des systèmes de gestion numériques et des zones de service.

  • Economist.kg indépendant traduit · ru 03:49 · 16.11

    Les prix à la consommation au Kirghizistan ont augmenté de 8,8% depuis le début de l'année

    Les prix à la consommation et les tarifs au Kirghizistan ont augmenté de 8,8% de janvier à octobre 2026 par rapport à décembre 2025, selon le Comité national de statistique. Les prix des produits alimentaires ont augmenté de 7,7%, l'alcool et le tabac de 8%, les produits non alimentaires de 7,6% et les services de 12,12%. Les prix des légumes frais, des pommes de terre et du riz ont diminué.

  • 24.kg indépendant traduit · ru 03:48 · 16.11

    Le Kirghizistan arrête des fonctionnaires de district dans le cadre d'un schéma de corruption lié à l'extraction illégale d'or

    Le chef du district de Chatkal et le chef de la police locale dans la région de Jalal-Abad au Kirghizistan ont été arrêtés pour leur implication présumée dans un schéma de corruption lié à l'extraction illégale d'or. Le ministère de l'Intérieur enquête sur une affaire pénale pour corruption, alléguant qu'un groupe a extrait de l'or illégalement sans licence et a payé des fonctionnaires pour leur protection.

  • Egemen Qazaqstan média d'État traduit · kk 03:48 · 16.11

    Les forces de sécurité pakistanaises neutralisent 24 suspects lors d'opérations antiterroristes

    Les forces de sécurité pakistanaises ont neutralisé 24 personnes soupçonnées de terrorisme lors d'opérations dans les provinces du Khyber Pakhtunkhwa et du Baloutchistan. Quatre soldats ont été tués lors d'affrontements. L'armée a affirmé que les groupes responsables des attaques recevaient le soutien des services spéciaux indiens, bien que cela reste non vérifié.

  • Economist.kg indépendant traduit · ru 03:47 · 16.11

    La Russie connaît une augmentation par 13 des refus de permis de séjour et une baisse d'un tiers de l'octroi de citoyenneté

    La Russie a connu une augmentation par 13 des refus de permis de séjour et une baisse d'un tiers de l'octroi de citoyenneté au cours de la dernière année, selon le ministre de l'Intérieur Vladimir Kolokoltsev. Le ministère a également proposé d'étendre à l'échelle nationale un système de suivi des migrants via une application mobile, actuellement en phase expérimentale à Moscou.

  • 24.kg indépendant traduit · ru 03:46 · 16.11

    Le PIB du Kirghizistan dépasse 1,8 billion de soms depuis début 2026

    Le Produit Intérieur Brut (PIB) du Kirghizistan a atteint 1,866 billion de soms en janvier-octobre 2026, soit une augmentation de 10,5 % par rapport à l'année précédente, selon le Comité National de Statistique. Les services représentent plus de 48,9 % du PIB.

    Également couvert par Economist.kg

  • LS indépendant traduit · ru 03:45 · 16.11

    Le Kazakhstan prolonge l'interdiction d'exportation de jeunes bovins de six mois

    Le Kazakhstan a prolongé l'interdiction d'exportation de jeunes bovins, y compris vers les pays de l'Union Économique Eurasiatique (UEE), pour six mois supplémentaires à compter du 9 novembre 2026. Le ministère de l'Agriculture a signé l'ordre. Le pays continue d'exporter d'autres types de bétail et de volaille.

  • 24.kg indépendant traduit · ru 03:30 · 16.11

    L'avenir du commerce de détail en Asie centrale discuté par Rud Pedersen, président du groupe Umai

    Rud Pedersen, président du conseil de surveillance d'Umai Group, a partagé ses réflexions sur l'avenir du commerce de détail en Asie centrale dans une interview accordée à European Supermarket Magazine. Il a discuté de la croissance d'Umai Group et du potentiel de la région, soulignant la contribution du secteur à l'économie.

  • Tengrinews indépendant traduit · ru 03:25 · 16.11

    Atyraou développe la fabrication de wagons, s'étendant au-delà de l'industrie pétrolière

    À Atyraou, au Kazakhstan, l'industrie de la construction mécanique lourde se développe, axée sur la production de wagons. L'usine de wagons d'Atyraou de la société TEXOL produit cinq wagons de marchandises toutes les 12 heures. Le cluster industriel comprend un atelier de roues, un centre d'essais et des installations de réparation, avec des projets de fonderie.

  • Egemen Qazaqstan média d'État traduit · kk 03:17 · 16.11

    Le président kazakh adresse un message de félicitations au président palestinien pour la fête de l'Indépendance

    Le président kazakh Kassym-Jomart Tokayev a félicité Mahmoud Abbas et le peuple palestinien pour leur fête de l'Indépendance. Tokayev s'est dit confiant que la direction d'Abbas favoriserait l'unité nationale, renforcerait la souveraineté et promouvrait le développement socio-économique, conduisant à de meilleures relations bilatérales. Il a souhaité succès à Abbas et prospérité au peuple palestinien.

  • Kabar média d'État traduit · ky 03:16 · 16.11

    Osh prévoit la construction de deux téléphériques modernes pour stimuler le tourisme

    La ville d'Osh prévoit de construire deux téléphériques modernes pour augmenter le flux touristique et améliorer son potentiel touristique. Les plans préliminaires suggèrent une première ligne allant du micro-quartier Yugo-Vostok le long de la rivière Ak-Buura jusqu'au parc Navoi, et une seconde depuis la montagne Kerme-Too. La construction devrait débuter au printemps.

  • Kabar média d'État traduit · ky 03:13 · 16.11

    23 chantiers de construction inspectés dans la région d'Issyk-Koul

    Dans la région d'Issyk-Koul, 23 chantiers de construction ont été inspectés par le Ministère de la Construction. Les inspections ont porté sur la conformité des travaux de construction et d'installation aux documents de conception, aux normes de construction, aux réglementations de sécurité et aux nouvelles exigences. Plusieurs sites spécifiques, y compris des centres de villégiature et des immeubles résidentiels, ont été examinés.

  • Informburo indépendant traduit · ru 03:10 · 16.11

    Israël avertit les États-Unis d'un possible complot iranien contre Trump

    Israël a partagé des renseignements avec les États-Unis indiquant un possible complot iranien visant à assassiner le président Donald Trump et d'autres responsables américains, selon Israel Hayom. Le rapport suggère que l'Iran pourrait utiliser des drones pour les attaques. Suite à cet avertissement, la sécurité de plusieurs hauts responsables américains a été renforcée.

  • Daryo.uz (Toshkent) indépendant traduit · uz 03:01 · 16.11

    L'OTAN Réduit ses Sommets et Réunions Ministérielles sur Fond de Désaccords

    L'OTAN réduit le nombre de ses sommets et réunions ministérielles en raison de désaccords, selon l'AP. L'alliance diminue également la fréquence des réunions des ministres des Affaires étrangères. Un sommet prévu en Albanie en 2027 a été annulé. L'OTAN attribue cette décision à des efforts de restructuration.

  • Asia-Plus indépendant traduit · ru 03:00 · 16.11

    Le Tadjikistan exclu de l'Indice mondial de développement du tourisme 2026

    Le Tadjikistan n'a pas été inclus dans l'Indice mondial de développement du tourisme (TTDI) 2026 du Forum économique mondial et de Zurich Insurance Group. Le Kazakhstan s'est classé 56e, l'Ouzbékistan 76e et le Kirghizistan 93e. Le Tadjikistan était 99e en 2024. Les raisons de l'exclusion ne sont pas précisées, mais les critères incluent la participation aux enquêtes et la complétude des données.

  • UzA média d'État traduit · ru 23:51 · 15.11

    La région de Tachkent en Ouzbékistan envisage des projets hôteliers et textiles avec une entreprise japonaise

    La société japonaise Belluna Co., Ltd. envisage des investissements dans la région de Tachkent, en Ouzbékistan, axés sur des hôtels quatre étoiles et la production textile. Les discussions ont porté sur l'attribution de terrains, les infrastructures et les opportunités d'exportation de produits locaux vers le Japon.

  • UzA média d'État traduit · ru 23:41 · 15.11

    Les pourparlers à Abou Dabi, Moscou et Dublin signalent un nouveau processus de paix pour la guerre en Ukraine

    La reprise de l'activité diplomatique entre les États-Unis, la Russie et l'Ukraine, avec des discussions à Abou Dabi, Moscou et Dublin, suggère un nouveau processus visant à mettre fin à la guerre russo-ukrainienne. Les États-Unis considèrent le conflit comme une question stratégique pour la sécurité européenne.

  • Hasht-e Subh indépendant traduit · en 19:36 · 15.11

    Le ministre iranien des Affaires étrangères se rend au Pakistan pour la réunion de l'ECO

    Le ministre iranien des Affaires étrangères, Abbas Araghchi, s'est rendu au Pakistan pour assister à la 30e réunion de l'Organisation de Coopération Économique (ECO). Il devrait également tenir des réunions bilatérales avec des responsables des pays participants en marge de la rencontre.

  • Hasht-e Subh indépendant traduit · en 19:33 · 15.11

    La Russie affirme avoir abattu 230 drones ukrainiens en une journée

    Le ministère russe de la Défense a rapporté que ses systèmes de défense aérienne ont intercepté et détruit 230 drones ukrainiens en 12 heures dimanche. Les drones auraient été abattus au-dessus de la Crimée, des régions de Belgorod, Briansk, Koursk et de la mer Noire.

  • Hasht-e Subh indépendant traduit · en 19:31 · 15.11

    L'Iran propose une formation et des investissements agricoles à l'Afghanistan

    Le ministre iranien de l'Agriculture, Gholamreza Nouri Ghezeljeh, a déclaré que l'Iran était prêt à coopérer avec les Talibans dans les domaines de la formation et de l'investissement agricoles. Plusieurs entreprises iraniennes sont prêtes à investir et à étendre leurs activités en Afghanistan. Le commerce annuel entre l'Iran et les Talibans s'élève à 2,7 milliards de dollars, les produits agricoles représentant un quart du total.

  • Respublika indépendant traduit · ru 19:15 · 15.11

    La Russie exige le retrait de l'OTAN d'Asie centrale lors des pourparlers de paix en Ukraine

    Lors des négociations de paix concernant l'Ukraine, la Russie a présenté des exigences qui s'étendent au-delà de l'Ukraine et de l'Europe, affectant le Kazakhstan, l'Ouzbékistan, le Kirghizistan, le Tadjikistan et le Turkménistan. Ces exigences, décrites dans un document non officiel, incluent le retrait de l'OTAN d'Asie centrale et du Caucase, ainsi qu'un retour aux niveaux de présence militaire de l'OTAN d'avant 1997.

  • TDH média d'État traduit · uz 18:55 · 15.11

    Le président du Turkménistan supervise les progrès du secteur agricole

    Le président Serdar Berdimuhamedov a tenu une vidéoconférence pour discuter des questions agricoles. Les principaux points abordés comprenaient l'assurance d'une récolte de coton efficace, le semis de blé en temps voulu et les soins appropriés aux champs. Les paiements aux producteurs et aux prestataires de services ont également été traités. Une attention particulière a été accordée aux récoltes de coton et de betterave sucrière dans diverses régions.

  • Hasht-e Subh indépendant traduit · en 18:31 · 15.11

    Iran : La Russie et la Chine considèrent les actions américaines dans la région comme illégales

    Le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères a déclaré que la Russie et la Chine considèrent les politiques unilatérales des États-Unis comme responsables des développements régionaux. Moscou et Pékin s'opposent à l'approche conflictuelle de Washington, considérant les actions américaines comme illégales et malavisées. L'Iran maintient des contacts étroits avec la Russie et la Chine en tant que partenaires stratégiques, avec des consultations en cours sur les questions régionales.

  • Hasht-e Subh indépendant traduit · en 17:56 · 15.11

    Les Talibans participeront à la prochaine réunion de l'Organisation de Coopération Économique en Iran

    Les Talibans ont annoncé leur participation à la prochaine réunion de l'Organisation de Coopération Économique (OCE) à Téhéran. Cela marque un changement par rapport au précédent sommet de l'OCE à Islamabad, où les Talibans n'avaient pas été invités. La réunion est prévue pour décembre.

  • Egemen Qazaqstan média d'État traduit · kk 17:32 · 15.11

    Le judoka kazakh Yerassyl Kazhybayev se battra pour le bronze à Zagreb

    Le judoka kazakh Yerassyl Kazhybayev disputera la médaille de bronze au tournoi du Grand Prix à Zagreb, en Croatie. Il affrontera Saba Inaneishvili de Géorgie dans la catégorie des plus de 100 kg. Aïda Toïchybekova a également participé mais a été éliminée.

  • Hasht-e Subh indépendant traduit · en 17:22 · 15.11

    L'Iran rejette l'appel de l'Allemagne à cesser l'enrichissement d'uranium

    Le porte-parole du ministère iranien des Affaires étrangères, Esmaeil Baghaei, a rejeté l'appel de l'Allemagne à cesser l'enrichissement d'uranium, affirmant le droit de l'Iran en vertu du TNP. Il a critiqué les spéculations de l'AIEA concernant une nouvelle installation et a averti que Téhéran répondrait à toute attaque.

  • Daryo.uz (Toshkent) indépendant traduit · uz 16:35 · 15.11

    L'Ouzbékistan mettra en œuvre un programme d'alphabétisation juridique dans toutes les écoles

    L'Ouzbékistan introduira un programme d'alphabétisation juridique dans toutes les écoles, de la première à la onzième année. Le programme vise à promouvoir la sensibilisation juridique par des exercices pratiques, y compris des conseils sur qui contacter et comment demander de l'aide en cas de violation des droits. Les détails sont disponibles sur daryo.uz.

  • Etilaatroz indépendant traduit · fa 15:59 · 15.11

    La réunion ministérielle de l'ECO débute à Islamabad sans représentation afghane

    La 24e Réunion ministérielle de l'ECO a débuté à Islamabad, Pakistan, sans représentants de l'Afghanistan. Le vice-ministre des Affaires étrangères des Talibans a implicitement confirmé leur non-invitation, déclarant que l'intégration régionale sans l'Afghanistan est un «rêve illusoire». Le ministère pakistanais des Affaires étrangères a confirmé la participation des ministres des Affaires étrangères et des chefs de délégation des États membres.

  • Ariana News indépendant traduit · en 15:55 · 15.11

    L'Afghanistan et l'Ouzbékistan conviennent de l'exportation de 100 000 tonnes de pommes de terre

    L'Afghanistan et l'Ouzbékistan ont conclu un accord pour l'exportation de 100 000 tonnes de pommes de terre de la province de Bamyan. Cet accord vise à soutenir les agriculteurs afghans et à stimuler le commerce agricole entre les deux pays voisins.

  • Egemen Qazaqstan média d'État traduit · kk 15:51 · 15.11

    L'Iran revendique une attaque de drone contre une base militaire américaine à Bahreïn en réponse à une frappe américaine

    Le Corps des gardiens de la révolution islamique d'Iran a revendiqué une attaque de drone contre une station radar d'une base militaire américaine à Bahreïn, la qualifiant de représailles à une frappe américaine sur une installation de communication iranienne à Sirik. Les autorités bahreïniennes ont signalé l'interception de plusieurs objets dans leur espace aérien et ont relevé le niveau de préparation militaire.

  • UzA média d'État traduit · ru 15:35 · 15.11

    L'Ouzbékistan aspire à devenir un centre mondial de l'industrie textile

    L'Ouzbékistan, autrefois producteur majeur de coton brut, transitionne d'un modèle d'exportation de matières premières vers une industrie textile à forte valeur ajoutée. Depuis 2020, l'interdiction de l'exportation de fibres de coton brut a stimulé le traitement intérieur en fil, tissus et vêtements finis, positionnant l'Ouzbékistan comme un centre industriel important.

  • Amu TV indépendant traduit · en 15:16 · 15.11

    Les autorités talibanes se réuniront à Kaboul pour discuter des décrets du chef

    Les autorités et les partisans talibans devraient se réunir dans le hall Loya Jirga de Kaboul pour une rencontre. La réunion vise à promouvoir la mise en œuvre des décrets publiés par leur chef, Hibatullah Akhundzada. Des sources au sein des talibans ont confirmé que le rassemblement est prévu pour le lundi 16 novembre.

  • UzA média d'État traduit · ru 15:08 · 15.11

    Kavelashvili : La Turquie et la Géorgie partagent des valeurs communes et des approches politiques

    Le président géorgien Mikheil Kavelashvili a déclaré qu'une coopération étroite existe entre Tbilissi et Ankara, couvrant un large éventail de domaines. S'exprimant lors de la COP31 à Antalya, il a souligné que les deux nations partagent des valeurs communes et des approches politiques similaires, accordant une grande importance à la paix, à la stabilité et à la préservation de l'identité nationale.

  • UzA média d'État traduit · ru 15:05 · 15.11

    Le président ouzbek se rendra à Oman pour une visite d'État

    Le président de l'Ouzbékistan, Shavkat Mirziyoyev, se rendra à Oman du 16 au 17 novembre à l'invitation du Sultan Haitham bin Tarik Al Said. Des négociations bilatérales de haut niveau, des rencontres avec les dirigeants de grandes entreprises et d'autres événements auront lieu à Mascate. L'ordre du jour du sommet comprend l'élévation des relations ouzbeko-omanaises et l'élargissement de la coopération dans les domaines du commerce, de l'investissement et de l'agriculture.

    Également couvert par Gazeta.uz

  • Hasht-e Subh indépendant traduit · en 14:51 · 15.11

    Les Gardiens de la révolution iraniens revendiquent une attaque de drones contre une installation radar américaine à Bahreïn

    Le Corps des Gardiens de la révolution islamique (CGRI) iranien a affirmé avoir ciblé une installation de défense radar américaine à la base aérienne d'Al-Riffa à Bahreïn à l'aide de six drones. L'agence Anadolu a rapporté qu'aucun détail n'avait été fourni sur les dégâts ou les victimes. Le ministère de l'Intérieur de Bahreïn avait émis des avertissements avant l'incident. Le CGRI a également déclaré que le détroit d'Ormuz restait fermé.

  • Amu TV indépendant traduit · en 14:45 · 15.11

    Les Talibans prévoient une réunion pour promouvoir les décrets de leur chef, selon des sources

    Les autorités et les partisans des Talibans devraient se réunir à Kaboul pour promouvoir la mise en œuvre des décrets publiés par leur chef, Hibatullah Akhundzada. La réunion, prévue le 16 novembre, se concentrera sur l'application des directives du chef et la discussion d'un livre qui lui est attribué. Des mesures de sécurité ont été renforcées.

  • UzA média d'État traduit · ru 14:36 · 15.11

    L'UNESCO et l'Ouzbékistan sur la voie du dialogue mondial

    L'Ouzbékistan a rejoint l'UNESCO en 1993, partageant son riche patrimoine culturel avec le monde. Les collaborations notables incluent l'inscription de sites du patrimoine mondial tels qu'Ichon-Qala à Khiva, les centres historiques de Boukhara et Shakhrisabz, ainsi que Samarcande. En 2025, Samarcande accueillera la 43e session de la Conférence générale de l'UNESCO.

  • Daryo.uz (Toshkent) indépendant traduit · uz 14:10 · 15.11

    L'Inde forme des unités spéciales pour d'éventuels affrontements frontaliers avec la Chine

    L'Inde crée des unités spéciales pour se préparer à d'éventuels affrontements frontaliers avec la Chine. Les soldats sont formés au mouvement et à la surveillance par drones dans les zones montagneuses. Des désaccords persistent entre les deux nations concernant leur frontière commune.

  • Stan.kz indépendant traduit · kk 14:05 · 15.11

    Les prix du diesel aux États-Unis tombent sous les 6 dollars le gallon, impact sur le Kazakhstan examiné

    Les prix du diesel aux États-Unis sont tombés sous les 6 dollars le gallon pour la première fois en deux mois, en raison de la baisse des prix du pétrole et de la diminution de la demande. Cela contraste avec les sommets records de septembre, dus aux tensions géopolitiques et aux perturbations d'approvisionnement. L'impact potentiel de cette tendance sur le marché du carburant du Kazakhstan est analysé.

  • Ariana News indépendant traduit · en 13:37 · 15.11

    L'Afghanistan et l'Iran conviennent d'améliorer la coopération commerciale et l'infrastructure frontalière

    L'Afghanistan et l'Iran ont convenu de renforcer la coopération économique, d'étendre l'infrastructure frontalière et d'améliorer les opérations douanières. De hauts responsables se sont rencontrés à Téhéran pour discuter de l'organisation de la prochaine réunion de la Commission mixte de coopération économique et de l'accélération de la reconstruction du poste de douane d'Abu Nasr Farahi. L'Iran s'est engagé à coopérer pleinement dans les affaires économiques et politiques.

  • Etilaatroz indépendant traduit · fa 13:12 · 15.11

    Les Talibans détiennent deux clercs chiites à Hérat pour des rites religieux

    Des sources fiables confirment que les Talibans ont arrêté deux clercs chiites, Mohammad Javad Rajabzadeh et Mohammad Ruhani, dans la province de Hérat. Les clercs auraient été arrêtés pour avoir organisé une cérémonie de deuil en l'honneur de Fatima, fille du prophète Mahomet. La raison de leur détention reste floue, mais des arrestations similaires ont eu lieu auparavant.

  • Daryo.uz (Toshkent) indépendant traduit · uz 12:56 · 15.11

    Le renseignement israélien avertit d'une potentielle tentative d'assassinat iranienne contre Trump

    Le renseignement israélien aurait averti d'une potentielle tentative d'assassinat iranienne contre Donald Trump. Suite à cet avertissement, le secrétaire américain au Trésor Scott Bessent, le secrétaire d'État Marco Rubio et le chef du Pentagone Pete Hegset auraient été déplacés vers des installations protégées, et les apparitions publiques de Trump seraient limitées.

  • Etilaatroz indépendant traduit · fa 12:51 · 15.11

    Le ministre des Finances des Talibans rencontre le ministre des Affaires étrangères iranien

    Le ministre des Finances des Talibans a rencontré le ministre des Affaires étrangères iranien. Les détails de leurs discussions n'ont pas été immédiatement disponibles. Cette réunion marque la poursuite de l'engagement diplomatique entre l'administration talibane et les pays voisins.

  • Ariana News indépendant traduit · en 12:48 · 15.11

    L'absence de l'Afghanistan à la réunion des ministres des affaires étrangères de l'ECO soulève des questions

    L'absence de l'Afghanistan à la réunion des ministres des affaires étrangères de l'Organisation de Coopération Économique (OCE) à Islamabad a soulevé des questions. Malgré son adhésion à l'OCE et sa position stratégique, l'Émirat Islamique d'Afghanistan n'a pas participé. Les États membres discutent de la coopération économique, du commerce et de la connectivité. Les analystes avertissent que l'exclusion de l'Afghanistan pourrait nuire aux objectifs de l'OCE.

  • Spot indépendant traduit · ru 12:30 · 15.11

    L'Ouzbékistan suspend temporairement l'enregistrement IMEI des téléphones

    Le Comité douanier de l'Ouzbékistan a temporairement suspendu l'enregistrement IMEI des téléphones à l'aéroport de Tachkent en raison de schémas visant à contourner la limite hors taxes. L'enregistrement a repris moins de 24 heures plus tard. Le comité a également indiqué que les droits d'importation des téléphones seraient annulés lors de l'adhésion de l'Ouzbékistan à l'OMC.

  • Kursiv indépendant traduit · ru 12:20 · 15.11

    L'ASEAN maintient les restrictions contre les autorités militaires du Myanmar

    Les dirigeants de l'ASEAN ont décidé de s'en tenir à leur plan de paix existant en cinq points concernant le Myanmar lors du sommet de Manille. Malgré les propositions visant à modifier l'approche, aucun assouplissement des restrictions contre les autorités militaires du pays n'a été mis en œuvre. Le plan comprend la cessation de la violence, le dialogue, la médiation de l'ASEAN et l'aide humanitaire.

  • Gazeta.uz indépendant traduit · uz 12:18 · 15.11

    Ouzbékistan récupère plus de 832 milliards de soms de salaires impayés

    L'Inspection d'État du travail de l'Ouzbékistan a récupéré plus de 832 milliards de soms de salaires différés pour près de 35 000 employés de janvier à septembre. Le ministère de la Réduction de la pauvreté et de l'Emploi a signalé que plus de 15 000 inspections ont révélé plus de 36 000 violations du droit du travail, les secteurs de l'éducation, de la construction, de l'industrie et de l'agriculture étant les plus touchés.

  • Daryo.uz (Toshkent) indépendant traduit · uz 12:10 · 15.11

    L'Ouzbékistan interdira la privatisation des terrains dans les établissements d'enseignement et médicaux

    L'Ouzbékistan interdira la privatisation des terrains situés dans les établissements d'enseignement et médicaux, conformément à un décret présidentiel. Un projet de loi est en cours de préparation pour mettre en œuvre cette mesure. Des efforts seront également déployés pour augmenter les espaces verts dans les centres de district et de ville à 30%.

  • Informburo indépendant traduit · ru 12:02 · 15.11

    Almaty coupe l'approvisionnement en eau des stations de lavage non conformes

    Les autorités d'Almaty ont coupé l'approvisionnement en eau de plusieurs stations de lavage pour violation des règles d'exploitation. Les enquêtes ont révélé que sept stations de lavage ne disposaient pas des systèmes de recyclage d'eau essentiels. L'approvisionnement en eau ne pourra être rétabli qu'après l'installation de l'équipement requis et une inspection.

  • Ratel.kz indépendant traduit · ru 11:38 · 15.11

    Le sommet sur le climat COP31 en Turquie marqué par des désaccords sur l'avenir des combustibles fossiles

    Le sommet sur le climat COP31 à Antalya, en Turquie, est confronté à d'importants désaccords concernant l'avenir des combustibles fossiles. Près de 200 pays négocient la réduction des émissions et la transition vers des énergies propres, mais les principaux producteurs de pétrole, de gaz et de charbon résistent à des engagements stricts. Les pays en développement craignent des limitations de croissance économique, tandis que les États insulaires vulnérables exigent une réduction accélérée des émissions.

  • Daryo.uz (Toshkent) indépendant traduit · uz 11:32 · 15.11

    Tachkent signale 307 nouveaux cas de VIH en neuf mois ; la transmission sexuelle est dominante

    Tachkent a enregistré 307 nouveaux cas de VIH au cours des neuf premiers mois de l'année. Une majorité significative, soit 75,9 %, de ces nouvelles infections est attribuée à la transmission sexuelle. La ville a également connu une augmentation du nombre de personnes enregistrées pour des services de santé mentale et de toxicomanie.

  • Egemen Qazaqstan média d'État traduit · kk 10:59 · 15.11

    La ministre kazakhe des Transports revoit les règles sur les poussettes dans les bus

    La ministre kazakhe des Transports, Assel Zhanasova, a décidé de revoir les réglementations concernant le transport des poussettes dans les bus publics afin d'éliminer les interprétations ambiguës. La ministre a souligné l'importance d'un transport public pratique et accessible pour les familles avec de jeunes enfants, garantissant qu'aucun parent ne soit contraint de quitter un bus pour des problèmes de poussette.

  • Stan.kz indépendant traduit · kk 10:58 · 15.11

    Une nouvelle section de l'autoroute Aktioubé-Kandyagash au Kazakhstan devient payante

    Une section de 89 kilomètres de l'autoroute Aktioubé-Kandyagash, d'importance républicaine dans la région d'Aktioubé au Kazakhstan, a été intégrée au système de péage existant Kandyagash-Makat. Les nouvelles tarifications, entrées en vigueur le 15 novembre, s'appliquent à tous les types de véhicules sur un segment spécifique, avec des réductions pour les résidents locaux et des abonnements annuels.

  • Daryo.uz (Toshkent) indépendant traduit · uz 10:53 · 15.11

    Les conditions du Kremlin pour mettre fin à la guerre révélées par les médias

    Les médias ont révélé les conditions auxquelles le Kremlin est prêt à mettre fin à la guerre. Ces nouvelles exigences feraient écho à l'ultimatum de la Russie à l'Europe et à l'OTAN fin 2021, avant l'invasion à grande échelle, et s'appliqueraient non seulement à l'UE et à l'OTAN, mais aussi à la Moldavie, la Finlande et aux pays d'Asie centrale.

  • Ratel.kz indépendant traduit · ru 10:42 · 15.11

    Le sommet de l'ASEAN s'ouvre à Manille pour aborder l'instabilité géopolitique et économique

    Le 49e sommet de l'ASEAN s'est ouvert à Manille, réunissant les dirigeants régionaux et les partenaires internationaux pour discuter de l'impact des conflits armés, de l'instabilité économique, de la sécurité énergétique et des tensions mondiales croissantes. Le président philippin Ferdinand Marcos Jr. a appelé à l'unité face aux défis géopolitiques et a souligné l'interdépendance de la région. Les différends territoriaux en mer de Chine méridionale restent un sujet clé.

  • Amu TV indépendant traduit · en 10:20 · 15.11

    Les forces talibanes détiennent deux travailleuses de la santé à Bamiyan pour avoir voyagé sans tuteurs masculins

    Les forces talibanes ont détenu deux travailleuses de la santé dans la province afghane de Bamiyan pour avoir voyagé sans tuteurs masculins. Des sources ont rapporté qu'elles ont été détenues pendant 24 heures, soumises à des abus verbaux, puis libérées.

  • Khaama Press indépendant traduit · en 10:10 · 15.11

    Un hôpital de Kaboul fermé sur ordre du ministre de la Justice, selon le propriétaire

    Jawad Mohseni, propriétaire de l'hôpital Khatam al-Nabieen, affirme que l'établissement a été fermé par les autorités de Kaboul sur ordre du ministre de la Justice après son refus de céder la gestion. L'hôpital fournissait des services depuis plus de 15 ans, notamment en traitement rénal et en urologie.

    Également couvert par Hasht-e Subh

  • Gazeta.uz indépendant traduit · uz 10:08 · 15.11

    L'Ouzbékistan signale 1,4 million de citoyens vivant dans la pauvreté

    Au 1er octobre, 1,4 million de personnes en Ouzbékistan sont classées comme pauvres, selon le ministère de l'Emploi et de la Réduction de la pauvreté. Cela représente 3,6 % de la population, contre 5,8 % en début d'année, lorsque 2,2 millions de citoyens étaient identifiés comme pauvres. Le ministère se concentre sur le soutien ciblé à chaque famille.

Les titres et résumés sont rédigés par daryo à partir de flux publics. Les articles complets appartiennent aux médias cités.

Les textes marqués «traduit» sont générés automatiquement et peuvent contenir des erreurs.

© 2026, daryo.com bluesky @daryo telegram archives Sources flux

no cookies, no trackers, no problem

Mis à jour 16.11.2026 04:04 UTC