吉尔吉斯斯坦

24.kg 独立媒体翻译 · ru 12:14 · 27.08

科鲁姆杜峰遇难两名登山者身份已确认

遇难者家属已确认在科鲁姆杜峰遇难的两名登山者的身份。死者为43岁的白俄罗斯公民马克西姆·波利扬斯基和37岁的立陶宛公民谢尔盖·鲁布佐夫。该登山队第三名成员、60岁的白俄罗斯公民尼古拉·斯维里多夫仍下落不明。恶劣天气条件阻碍了搜救工作。

24.kg 独立媒体翻译 · en 12:02 · 27.08

吉尔吉斯斯坦将于2026年8月31日至9月6日举办第六届世界游牧民族运动会，为此开发了一款专门的志愿者应用程序。该应用程序将帮助志愿者熟悉比赛场地，获取活动信息，并与市政服务部门进行沟通。

24.kg 独立媒体翻译 · en 11:37 · 27.08

吉尔吉斯斯坦外交部表示，中国西藏发生的泥石流灾害中，没有吉尔吉斯斯坦公民在遇难者或失踪者之列。此次灾害还波及尼泊尔。目前搜救工作仍在进行中，西藏和尼泊尔有数百人失踪。