daryo bosh sahifa
Barchasi Qozogʻiston Oʻzbekiston Qirgʻiziston Tojikiston Turkmaniston Afgʻoniston Mintaqa
English Русский Oʻzbekcha Қазақша Français 中文
  • 24.kg mustaqil tarjima · ru 08:02 · 15.11

    Isroil razvedkasi: Eron Trampga suiqasd uyushtirishni rejalashtirmoqda

    Isroilning "Mossad" razvedka agentligi Eron AQSh prezidenti Donald Tramp va boshqa yuqori martabali amerikalik rasmiylarga suiqasd uyushtirishni rejalashtirayotgani haqida Markaziy razvedka boshqarmasiga maʼlumot bergan. Manbalarga koʻra, Tehron hujum dronlaridan foydalanishni koʻrib chiqmoqda. Bu oldingi ogohlantirishlar va AQSh razvedkasining shubhalariga toʻgʻri keladi.

  • Kabar davlat nashri tarjima · ky 06:53 · 15.11

    Qirgʻiziston har bir fuqaro milliy rivojlanishga hissa qoʻshib, birlikda yashashi kerak

    Qirgʻizistonning har bir fuqarosi milliy rivojlanishga hissa qoʻshishi va ahillikda yashashi kerak, dedi jamoat arbobi Aykökül Myrzakarimova. U prezident Sadir Japarovning tinchlik va millatlararo totuvlikni saqlashga chaqirigʻini taʼkidladi, Qirgʻizistonning taraqqiyotini va dunyo miqyosida tan olingan davlat boʻlish istagini qayd etdi. U boʻhronli harakatlardan saqlanishga chaqirdi.

  • 24.kg mustaqil tarjima · ru 05:59 · 15.11

    Qirgʻizistondagi yangi AQSh elchisi Stiven Gilen diplomatik xizmatni boshladi

    Qirgʻizistondagi yangi AQSh elchisi Stiven Gilen diplomatik xizmatni rasman boshladi. Bishkekda qasamyod qabul qilgan Gilen milliy xavfsizlik va inqiroz diplomatiyasi sohasida keng tajribaga ega. Uning tayinlanishi AQSh va Qirgʻiziston oʻrtasidagi strategik hamkorlikni mustahkamlashga qaratilgan.

  • 24.kg mustaqil tarjima · ru 03:00 · 15.11

    Qirgʻiziston prezidenti prezidentlik saylovlari oldidan provokatsiyalar xavfi haqida ogohlantirdi

    Qirgʻiziston prezidenti Sadir Japarov fuqarolarni prezidentlik saylovlari arafasida qirgʻiz va oʻzbeklar oʻrtasida millatlararo mojaro qoʻzgʻatishga qaratilgan provokatsiyalar xavfi haqida ogohlantirdi. Uning taʼkidlashicha, «dеstruktіv siyosiy kuchlar» ovoz berish jarayonini va Xitoy — Qirgʻiziston — Oʻzbekiston temir yoʻli qurilishini buzmoqchi. Huquqni muhofaza qilish organlari provokatorlarni aniqlash uchun kameralar bilan taʼminlangan.

  • 24.kg mustaqil tarjima · ru 16:24 · 14.11

    Qirgʻizistonda maxsus maqomga ega OTMlar uchun moliyalashtirish va davlat xaridlari qoidalari oʻzgartirildi

    Qirgʻiziston prezidenti maxsus maqomga ega oliy taʼlim muassasalari uchun davlat xaridlari va moliyalashtirish tartibini oʻzgartiruvchi qonunni imzoladi. Prezident tasarrufidagi OTMlar maxsus qoidalardan chiqarildi. Ularning xaridlari endilikda umumiy qonunchilikka muvofiq amalga oshiriladi va ular byudjet tizimi qoidalariga rioya qilishlari kerak.

  • Kabar davlat nashri tarjima · ky 15:24 · 14.11

    Qirgʻiziston prezidenti Ishik-Koʻlda tadbirkorning muammosini hal qilishga koʻmaklashishni topshirdi

    Prezident Sadyr Japarov Jeti-Ogʻuz tumanida zamonaviy dam olish maskani qurishni rejalashtirgan tadbirkorning muammosini hal qilishga koʻmaklashishni topshirdi. Tadbirkor 45 million soʻm sarflagan, ammo qurilish gʻisht zavodining himoya zonasiga kirib qolgani sababli toʻxtatilgan.

  • 24.kg mustaqil tarjima · ru 14:22 · 14.11

    Qirgʻiziston va Ozarbayjon xalqaro avtomobil tashuvlari boʻyicha kelishib oldi

    Qirgʻiziston va Ozarbayjon xalqaro avtomobil qatnovini rivojlantiradi. Qirgʻiziston Vazirlar Mahkamasi 2026-yil 31-iyulda Choʻlpon-Ota shahrida imzolangan kelishuvni tasdiqladi. Kelishuv mamlakatlar oʻrtasidagi transport aloqalari va xalqaro yuk tashishlarni rivojlantirishga qaratilgan.

  • Kabar davlat nashri tarjima · ky 13:14 · 14.11

    Qirgʻiziston prezidenti Boliqchi shahridagi 32 oila muammosini oʻrganishni topshirdi

    Qirgʻiziston prezidenti Sodiq Japarov Ichki ishlar vazirligiga Boliqchi shahridagi 32 oilaning koʻchmas mulkka qoʻyilgan xatlov sababli sotib olgan kvartiralarini oʻz nomiga rasmiylashtira olmaslik muammosini oʻrganishni topshirdi. Ushbu oilalar 2021-yilda kvartiralar sotib olgan, ammo qurilish kompaniyasidagi muammolar tufayli mulklar xatlovga olingan.

  • BBC Кыргыз xalqaro tarjima · ky 12:35 · 14.11

    Qirgʻizistonning Yaponiyadagi elchisi lavozimidan boʻshatildi, yangi diplomat tayinlandi

    Urmat Toktogulov Qirgʻizistonning Yaponiyadagi yangi Favqulodda va Muxtor Elchisi etib tayinlandi. U 2023-yil yanvar oyidan beri elchi lavozimida ishlab kelgan Erkinbek Osoevni almashtirdi. Osoev avval transport va kommunikatsiyalar vaziri lavozimida ham ishlagan.

  • 24.kg mustaqil tarjima · ru 12:19 · 14.11

    Pentagon Ukrainaga Patriot Raketalarini Ishlab Chiqarish Litsenziyasini Blokladi

    AQSh Mudofaa vazirligi Ukrainaga Patriot raketalari uchun komponentlar ishlab chiqarish litsenziyasini berishni blokladi. Davlat kotibi va mudofaa vazirining oldingi kelishuviga qaramay, yakuniy tasdiqlash mudofaa vaziri oʻrinbosari darajasida toʻxtatilgan. Bu Ukrainada Patriot raketalarining keskin tanqisligi fonida yuz berdi.

  • 24.kg mustaqil tarjima · ru 11:57 · 14.11

    Oshda 3,5 gektar qishloq xoʻjaligi yerlari koʻp qavatli uylar qurilishi uchun ajratildi

    Oshda 3,5 gektar sugʻoriladigan qishloq xoʻjaligi yerlari ijtimoiy obʼektlarga ega koʻp qavatli turar-joy majmuasi qurilishi uchun aholi punktlari yerlari toifasiga oʻtkazildi. Vazirlar Mahkamasi raisi imzolagan qarorga koʻra, ilgari dehqonchilik uchun foydalanilgan ikkita davlat mulkidagi uchastka rivojlanishiga ruxsat berildi. Bu sugʻoriladigan yerlarni oʻzgartirishga moratoriyning istisnosi doirasida amalga oshirilmoqda.

  • Kabar davlat nashri tarjima · ky 10:29 · 14.11

    Qirgʻiziston prezidenti Isiqkoʻldagi yer talashuvlarini adolatli hal qilishni buyurdi

    Prezident Sadir Japarov prokuratura va sud organlariga Isiqkoʻl viloyatidagi yer uchastkalari bilan bogʻliq talashuvlarni har tomonlama oʻrganib, xolis xaridorlarning huquqlarini himoya qilishni topshirdi. Davlat rahbari qonuniy asoslarga ega qurilishlarni rasmiylashtirish masalasini koʻrib chiqishni, noqonuniy egallangan yerlarni esa davlatga qaytarishni aytdi.

  • Kabar davlat nashri tarjima · ky 10:26 · 14.11

    Qirgʻizistonning Oʻsh viloyatida yangi chegara posti va xizmat uyi ochildi

    Qirgʻizistonning Oʻsh viloyatida "Intimoq" (Kempir-Abad) nomli yangi chegara posti ochildi. Chon-Olay tumanidagi "Qora-Shibak" chegara postining xodimlari uchun 20 xonadonli xizmat uyi topshirildi. Ushbu uy respublika byudjeti hisobidan qurilgan va chegara xizmatchilari oilalari uchun zamonaviy sharoitlarga ega.

  • Kabar davlat nashri tarjima · ky 09:03 · 14.11

    Qirgʻiziston prezidenti mintaqaviy murojaatlarni koʻrib chiqishni topshirdi

    Prezident Sadyr Japarov Jeti-Oguz va Tong tumanlari aholisi bilan uchrashib, mulkiy huquqlar, ijtimoiy muammolar va infratuzilmani rivojlantirish boʻyicha ularning murojaatlarini koʻrib chiqishni topshirdi. U davlat organlariga barcha masalalarni adolatli koʻrib chiqishni taʼminlashni buyurdi.

  • Economist.kg mustaqil tarjima · ru 07:58 · 14.11

    Qirgʻiziston: Ish haqi indeksatsiyasi, prezidentlik saylovlari va vizasiz Seyshel orollari sayohati muhokama qilindi

    Qirgʻizistonning soʻnggi "PROsto!" nashrida kelgusi ish haqi indeksatsiyasi, prezidentlik saylovlari nomzodlari va Seyshel orollariga vizasiz sayohat masalalari yoritilgan. Shuningdek, Xalqaro fondning qurilayotgan uylar uchun pensiya jamgʻarmalaridan foydalanish taklifi va "Ala-Archa" milliy bogʻida Amir Kunakovning oʻlimi boʻyicha tergov natijalari haqida maʼlumot berilgan.

  • BBC Кыргыз xalqaro tarjima · ky 07:25 · 14.11

    Qirgʻiziston Prezidenti Aka-ukasi Ishtirokidagi Mehmonxona Mojarosi Ayblovlariga Javob Berdi

    Prezident Sadyr Japarov, uning akasi bilan bogʻliq boʻlgan "Novel" mehmonxonasi boʻyicha ayblovlarga javob berdi. Bir fuqaro davlat xavfsizlik qoʻmitasini 14 million dollarlik daʼvo ortidan mulkini tortib olganlikda aybladi. Japarov bu ayblovlarni rad etib, fuqaroni jinoiy guruhlar va rossiyalik investorlar bilan yerlarni tortib olganlikda aybladi.

  • Economist.kg mustaqil tarjima · ru 07:09 · 14.11

    2027 yildan boshlab Rossiyada qarindoshlari boʻlgan mehnat migrantlari uchun soliqlar oshiriladi

    2027-yil 1-yanvardan boshlab Rossiyada qarindoshlari boʻlgan ayrim toifadagi xorijiy ishchilar uchun soliq toʻlovlari oshiriladi. Ichki ishlar vazirligi bu oʻzgarishlarga tashabbus koʻrsatdi, bu esa migrantlarning ishlamaydigan qarindoshlarini Rossiyaga olib kelish imkoniyatini moliyaviy cheklashga qaratilgan.

  • Economist.kg mustaqil tarjima · ru 12:14 · 12.11

    Huquqshunos Klara Sooronkulova Qirgʻiziston prezidentlik saylovlarida 11-nomzod boʻldi

    Huquqshunos va jamoat arbobi Klara Sooronkulova Qirgʻiziston prezidenti lavozimiga nomzodini qoʻyish uchun ariza topshirdi va 27-yanvar, 2027-yilgi saylovlarda 11-ishtirokchiga aylandi. Sooronkulova, sobiq sudya va «Reforma» partiyasi rahbari, 2021-yilgi prezidentlik saylovlarida ham qatnashgan. U allaqachon ariza topshirgan oʻn nafar boshqa nomzodga qoʻshildi.

    Bu haqda yana BBC Кыргыз

  • Economist.kg mustaqil tarjima · ru 06:38 · 14.11

    Qozogʻiston 2035-yilga qadar ikki AES qurilishini yakunlashni rejalashtirmoqda

    Qozogʻiston 2035-yilga qadar "Bolxash" va "Moyinkum" atom elektr stansiyalarining qurilishini yakunlashni rejalashtirmoqda. "Bolxash" AES Rossiyaning "Rosatom"i ishtirokida quriladi, "Moyinkum" AES boʻyicha esa Xitoyning CNNC korporatsiyasi bilan muzokaralar olib borilmoqda. Davlat rahbari 2027-yilda "Bolxash" AES qurilishini boshlashni taklif qildi.

  • BBC Кыргыз xalqaro tarjima · ky 10:27 · 12.11

    Qirgʻiziston Prezidenti saylov oldidan provokatsiyalarga uchmaslikka chaqirdi

    Prezident Sadyr Japarov saylovlar arafasida, ayniqsa Qirgʻizistonning janubida, mojaro chiqarishga urinishi mumkin boʻlgan siyosatchilar borligini maʼlum qildi. U bunday chaqiriqlarga aldanmaslikni va provokatsiyalar haqidagi maʼlumotlarni huquq-tartibot idoralariga xabar qilishni soʻradi. Japarov 1990 va 2010 yillardagi etnik toʻqnashuvlarni eslatdi.

    Bu haqda yana Kabar

  • Economist.kg mustaqil tarjima · ru 11:30 · 13.11

    Qirgʻiziston JК qoʻmitasi Kambarat HPP-2 uchun 50 million dollarlik kreditni maʼqulladi

    Qirgʻiziston Jk qoʻmitasi Kambarat HPP-2 uchun sirtqi suv chiqarish inshooti qurilishi uchun 50 million dollarlik kreditni maʼqulladi. Kredit 20 yilgacha boʻlgan muddatga, yillik 1% foiz stavkasi bilan qaytariladi. Loyihani 2026–2029 yillarda amalga oshirish rejalashtirilgan.

  • Economist.kg mustaqil tarjima · ru 11:21 · 13.11

    Qirgʻizistonda bir yilda deyarli 305 ming fuqaro kredit olishdan oʻzini oʻzi cheklashdan foydalangan

    Qirgʻizistonda kredit va qarz olishdan ixtiyoriy oʻzini oʻzi cheklash mexanizmi ishga tushirilganining birinchi yilida 304,9 ming fuqaro undan foydalangan. 2026-yil 1-noyabr holatiga koʻra, 200,1 ming kishi uchun cheklovlar faol qolmoqda. Milliy bank xabar berishicha, "Tündük" mobil ilovasi orqali amalga oshiriladigan oʻzini oʻzi cheklash firibgarlikdan himoya qiladi.

  • Economist.kg mustaqil tarjima · ru 11:14 · 13.11

    Qirgʻiziston toʻqqiz oyda 2,32 milliard dollarlik shartnomalar imzoladi

    Qirgʻiziston 2026-yilning yanvar-sentyabr oylarida xalqaro hamkorlar bilan jami 2,32 milliard dollarlik shartnomalar imzoladi. Kelishuvlar energetika va ijtimoiy infratuzilma loyihalariga qaratilgan. Asosiy hamkorlar Xalqaro taraqqiyot assotsiatsiyasi va Osiyo taraqqiyot banki, Yevropa tiklanish va taraqqiyot banki bilan muzokaralar davom etmoqda.

  • BBC Кыргыз xalqaro tarjima · ky 11:09 · 13.11

    Qirgʻiziston prezidenti janubda saylov zoʻravonliklari haqida ogohlantirdi

    Prezident Sadir Japarov kelgusi saylovlar oldidan Qirgʻiziston janubida millatlararo toʻqnashuvlar boʻlishi mumkinligi haqida ogohlantirib, fuqarolarni provokatsiyalarga eʼtibor bermaslikka chaqirdi. Uning taʼkidlashicha, baʼzi siyosatchilar saylovlarni buzish maqsadida oʻzbek-qirgʻiz ziddiyatlarini qoʻzgʻatishga urinishlari mumkin, bu avvalgi voqealarga ishora qiladi. Japarov xavotirlarining aniq sabablarini oshkor qilmagan, biroq tinchlikka chaqirgan.

  • BBC Кыргыз xalqaro tarjima · ky 16:31 · 12.11

    Qirgʻiziston prezidentlik saylovlari: "Tunduk" ilovasi orqali imzo toʻplash qiyinchiliklarga duch kelmoqda

    Qirgʻizistonda prezidentlikka nomzodlarni koʻrsatish jarayoni yakunlanmoqda, amaldagi prezident Sadir Japarov boshchiligidagi 11 kishi ariza topshirdi. "Tunduk" ilovasi orqali imzo toʻplashning joriy etilishi baʼzi nomzodlar uchun qiyinchiliklar tugʻdirmoqda.

    Bu haqda yana 24.kg

  • Azattyk xalqaro tarjima · ky 09:28 · 12.11

    Qirgʻiziston prezidenti saylovlar oldidan etnik kelishmovchiliklarni qoʻzgʻatish haqida ogohlantirdi

    Prezident Sadir Japarov saylovlar oldidan oʻzbek va qirgʻiz fuqarolari oʻrtasida mojaro qoʻzgʻatishga urinayotgan "yovuz niyatli siyosatchilar" haqida maʼlumot olganini bildirdi. U, ayniqsa, keksalarni yoshlarning provokatorlar tomonidan manipulyatsiya qilinishiga yoʻl qoʻymaslikka chaqirdi. Japarov shubhali harakatlar haqida xavfsizlik organlariga xabar berishni tavsiya qildi.

  • Azattyk xalqaro tarjima · ky 06:54 · 12.11

    Kanada 2027-yilgi yoshlar oʻrtasidagi xokkey boʻyicha jahon chempionatiga rossiyalik sportchilarni qoʻymaydi

    Kanada 2027-yilgi yoshlar oʻrtasidagi xokkey boʻyicha jahon chempionatiga rossiyalik sportchilarni qoʻymayotganini maʼlum qildi. Mamlakat sport vazirining aytishicha, jamoa aʼzolarida haqiqiy vizalar boʻlsa ham, ularga mamlakatga kirishga ruxsat berilmaydi. Bu qaror Rossiyaning Ukrainadagi urushi sabab qabul qilingan.

  • Azattyk xalqaro tarjima · ru 06:44 · 12.11

    Ispaniyada yashash narxi va uy-joy tanqisligiga qarshi oʻn minglab odamlar norozilik bildirdi

    11-noyabr kuni Ispaniyaning bir qator shaharlarida yashash narxining oshishi va arzon uy-joylarning yetishmasligiga qarshi ommaviy norozilik aksiyalari boʻlib oʻtdi. Madridda 120 mingga yaqin, Barselonada esa 55 mingga yaqin kishi koʻchaga chiqqan. Aksiyalar tartibsizliklar bilan yakunlandi, mamlakat boʻylab kamida 52 kishi hibsga olindi.

Sarlavha va qisqacha mazmun ochiq lentalar asosida daryo tomonidan tayyorlangan. Toʻliq material yuqorida havola qilingan nashrlarga tegishli.

“Tarjima” belgisi qoʻyilgan matnlar mashina tarjimasi boʻlib, xatoliklar boʻlishi mumkin.

© 2026, daryo.com bluesky @daryo telegram arxiv Manbalar lentalar

no cookies, no trackers, no problem

Yangilandi 15.11.2026 22:01 UTC