daryo bosh sahifa
Barchasi Qozogʻiston Oʻzbekiston Qirgʻiziston Tojikiston Turkmaniston Afgʻoniston Mintaqa
English Русский Oʻzbekcha Қазақша Français 中文
  • Asia-Plus mustaqil tarjima · ru 08:00 · 15.11

    Markaziy Osiyo otalari anʼanaviy taʼminotchilik rolidan tashqari, bolalari bilan yaqinroq boʻlishni oʻrganmoqdalar

    Qirgʻiziston, Oʻzbekiston va Tojikistondagi otalar anʼanaviy yagona taʼminotchi rolidan tashqari, oʻz farzandlarining kundalik hayotiga tobora koʻproq jalb qilinmoqdalar. Hikoyalar otalar oʻqish, uy vazifalariga yordam berish va his-tuygʻularni muhokama qilish orqali yaqinroq aloqalar oʻrnatishini taʼkidlaydi.

  • Asia-Plus mustaqil tarjima · ru 08:45 · 14.11

    Tojikiston va Oʻzbekiston xomashyo qayta ishlash boʻyicha yangi qoʻshma korxonalar tashkil etishni rejalashtirmoqda

    Tojikiston va Oʻzbekiston Dushanbedagi muzokaralar chogʻida yangi qoʻshma korxonalar tashkil etish va xomashyoni chuqur qayta ishlashni muhokama qildi. Mamlakatlar resurslarni yetkazib berishdan tashqari, yuqori qoʻshimcha qiymatga ega raqobatbardosh tayyor mahsulotlar yaratishni maqsad qilgan. Ular tajriba almashish va ishlab chiqarish quvvatlarini birlashtirishga ham kelishib oldilar.

  • Asia-Plus mustaqil tarjima · ru 08:02 · 14.11

    Tojikiston qishloqlarida sigir goʻngidan olinadigan biomashdan foydalanish oʻrganilmoqda

    Tojikistonda UNDP loyihalari doirasida 37 ta biomash reaktor oʻrnatilgan boʻlib, ular sigir goʻngini yoqilgʻi va organik oʻgʻitga aylantirib, issiqxona gazlari chiqindilarini kamaytiradi. Qulobdagi bir oila biomash tizimi tufayli energiya xarajatlarini kamaytirib, hosildorlikni oshirganini maʼlum qildi.

  • Avesta.tj mustaqil tarjima · ru 07:00 · 14.11

    Tojikiston va Germaniya Dushanbe shahrida hamkorlikni kengaytirishni muhokama qildilar

    Tojikiston va Germaniya 2026-yil 13-noyabrda Dushanbe shahrida siyosiy, iqtisodiy va madaniy sohalarda ikki tomonlama munosabatlarni rivojlantirishni muhokama qilish uchun siyosiy maslahatlashuvlar oʻtkazdilar. Muzokaralar savdo, iqtisodiyot, fan, madaniyat, tibbiyot, migratsiya, turizm va xavfsizlik sohalarida hamkorlikni mustahkamlashga qaratildi.

  • Avesta.tj mustaqil tarjima · ru 06:25 · 14.11

    Turkmaniston COP31 sammitida iqlim oʻzgarishiga qarshi global hamkorlikni himoya qiladi

    Turkmaniston Milliy Lideri Gurbanguli Berdimuhamedov COP31 sammitida chiqish qilib, iqlim oʻzgarishiga qarshi kurashda global hamkorlik zarurligini taʼkidladi. U Turkmanistonning xalqaro iqlim kelishuvlariga sodiqligini va issiqxona gazlari chiqindilarini kamaytirishga qaratilgan chora-tadbirlarni oʻz ichiga olgan Milliy iqlim strategiyasini taʼkidladi.

  • Avesta.tj mustaqil tarjima · ru 06:17 · 14.11

    Tojikiston va Rossiya energetika sohasidagi hamkorlikni muhokama qildi

    Moskvada Tojikiston energetika va suv resurslari vaziri Rossiyaning "Inter RAO" OAJ bosh direktori bilan uchrashdi. Tomonlar energetika sektoridagi hamkorlik masalalarini, jumladan, Sangtuda-1 GESni ekspluatatsiya qilish va qoʻshma loyihalarni amalga oshirish istiqbollarini muhokama qildilar. Hamkorlikni davom ettirishga tayyorlik bildirildi.

  • Asia-Plus mustaqil tarjima · ru 06:08 · 14.11

    Tojikistonning TOUR TJ startapi World Tourism Awards 2026 da TravelTech sohasida eng yaxshi deb topildi

    Tojikistonning TOUR TJ texnologik startapi Bryusseldagi World Tourism Awards 2026 marosimida Best TravelTech Startup 2026 nominatsiyasida gʻolib boʻldi. Kompaniya asoschisi Idibek Vohidov taqdirlash marosimida ushbu gʻalabani jamoa va Tojikistonning turizm hamda IT-sektorlari uchun muhim voqea sifatida taʼkidladi.

  • Avesta.tj mustaqil tarjima · ru 05:53 · 14.11

    Tojikiston va BMT Giyohvandlik va jinoyatchilikka qarshi kurashish boshqarmasi inson savdosiga qarshi kurashni muhokama qildi

    Tojikiston Ichki ishlar vazirining birinchi oʻrinbosari BMT Giyohvandlik va jinoyatchilikka qarshi kurashish boshqarmasi (UNODC) mintaqaviy vakili bilan uchrashib, inson savdosini oldini olish va jabrlanganlarning huquqlarini himoya qilishda hamkorlikni mustahkamlashni muhokama qildi. tomonlar xodimlarning malakasini oshirish va tegishli tuzilmalarni kuchaytirish imkoniyatlarini koʻrib chiqdilar. Shuningdek, uyda zoʻravonlik kabi zamonaviy tahdidlar va xalqaro hamkorlar bilan muvofiqlashtirilgan chora-tadbirlar zarurligi muhokama qilindi.

  • Asia-Plus mustaqil tarjima · ru 05:47 · 14.11

    Togʻli mamlakatlar muzliklarning erishi muammosini COP31 kun tartibiga kiritishga muvaffaq boʻlmadi

    Qirgʻiziston, Nepal va Butan kabi togʻli mamlakatlar muzliklarning erishi muammosini COP31 kun tartibiga rasman kiritishga erisholmadilar. Bu BMTning iqlim boʻyicha muzokaralari doirasida muzliklar muammosini alohida muhokama qilishga qaratilgan toʻrtinchi muvaffaqiyatsiz urinishdir. Yirik davlatlar va Yevropa Ittifoqi yangi moliyaviy majburiyatlardan qoʻrqib, tashabbusni bloklagan.

  • Asia-Plus mustaqil tarjima · ru 05:00 · 14.11

    Markaziy Osiyo mamlakatlari elektr energiyasi savdo platformasini yaratadi

    Tojikiston, Qozogʻiston, Qirgʻiziston va Oʻzbekiston elektr energiyasi savdosi uchun umumiy platforma yaratishni rejalashtirmoqda. Ushbu tashabbus mamlakatlarga ortiqcha elektr energiyasini sotish va kamomadni qoplash uchun uni sotib olish imkonini beradi. Jahon banki koʻmagida amalga oshirilayotgan loyiha 18 oy ichida pilot bozorini ishga tushirishni koʻzda tutadi.

  • Avesta.tj mustaqil tarjima · ru 03:16 · 14.11

    Tojikiston Prezidenti Dushanbeda yangi Xalqaro kasalxonani ochib berdi

    Tojikiston Prezidenti Emomali Rahmon Dushanbeda yangi Xalqaro kasalxonasini ochib berdi. Ushbu muassasa 1200 bemorni diagnostika qilish va 150 bemorni statsionar davolashga moʻljallangan. Kasalxonada zamonaviy diagnostika va davolash vositalari, shu jumladan, kasalliklarni aniq tashxislash uchun sunʼiy intellektga ega uskunalar bilan jihozlangan 30 ta boʻlim mavjud. U yagona raqamli tizimda ishlaydi va hozirda 186 mutaxassisni ish bilan taʼminlagan, 420 ta ish oʻrinini koʻpaytirish rejalashtirilgan.

  • Avesta.tj mustaqil tarjima · ru 03:11 · 14.11

    Shohin Airlines Dushanbedan toʻrt shaharga ichki reyslarni boshlaydi

    Shohin Airlines Dushanbedan Xoʻroq, Xoʻjand, Boxtar va Koʻlob shaharlariga muntazam ichki aviaqatnovlarni yoʻlga qoʻyishni rejalashtirayotganini maʼlum qildi. Yangi yoʻnalishlar mintaqaviy havo qatnovlarini rivojlantirish va Tojikiston ichidagi transport qulayligini oshirishga qaratilgan. Aviakompaniya 19 yoʻlovchiga moʻljallangan zamonaviy L410 NG samolyotlaridan foydalanadi va parvozlarni ob-havo sharoitlariga qarab amalga oshiradi. Ushbu tashabbus mamlakatning infratuzilmani rivojlantirish maqsadlarini qoʻllab-quvvatlaydi.

  • Asia-Plus mustaqil tarjima · ru 12:19 · 13.11

    Tojikiston tog ʼ ekotizimlarini tiklash uchun 72,25 million yevro oladi

    Tojikiston mintaqaviy CLiCA dasturi doirasida yerlarni tiklash, tog ʼ ekotizimlarini qayta tiklash va qishloq xoʻjaligini iqlim oʻzgarishlariga moslashtirish uchun 72,25 million yevro oladi. Yashil iqlim fondi yetti yillik tashabbus uchun 264,4 million yevro byudjetni tasdiqladi.

  • Avesta.tj mustaqil tarjima · ru 09:00 · 13.11

    Rossiya va Ukraina Yevropani tinchlik muzokaralariga jalb qilishga rozi boʻldi

    Rossiya va Ukraina kelgusi tinchlik muzokaralari bosqichiga Yevropa mamlakatlarini jalb qilishga kelishib oldi, deydi AQSh prezidentining sobiq maxsus elchisi Jared Kushner. Kelishuv 10-12 noyabr kunlari oʻtkazilgan uch kunlik intensiv diplomatik muzokaralar yakunlari boʻyicha erishildi. Kengaytirilgan format hududiy masalalar, balki mojaro ortidan Yevropa xavfsizligining kengroq tizimini ham muhokama qilish imkonini beradi.

  • Ozodi xalqaro tarjima · ru 09:38 · 12.11

    Demokrat.uz muharriri oʻn yildan ortiq muddatga qamalib, tovlamachilikda aybdor deb topildi

    Toshkent shahar Mirabod tumani sudi "Demokrat.uz" internet nashri bosh muharriri Fazliddinxon Mexmonovni oʻn yil uch oyga, bloger Aziz Goipnazarovni esa oʻn yil bir oyga qamoq jazosiga hukm qildi. Ular tovlamachilikda aybdor deb topildi. Mexmonov firibgarlik va noqonuniy qurol saqlashda ham aybdor deb topildi.

  • Ozodi xalqaro tarjima · ru 09:33 · 12.11

    Qirgʻizistonlik erkak ijtimoiy tarmoqdagi repost uchun uch yilga qamaldi

    Oktabr tumani sudi Baktibek Moldaliyevni avval ekstremistik deb topilgan nashrlardan materiallarni qayta joylagani uchun uch yilga qamoq jazosiga hukm qildi. Moldaliyev tergovchilar telefonini olib qoʻygani sababli kontentni onlayn baham koʻrmaganini daʼvo qilmoqda. Uning taʼkidlashicha, sud uning dalillarini koʻrib chiqmagan.

  • Ozodi xalqaro tarjima · ru 09:07 · 12.11

    Qozogʻistonliklarning yarmidan koʻprogʻi siyosatga qiziqadi, lekin taʼsir oʻtkaza olmasligiga ishonmaydi

    DEMOSCOPE tomonidan oʻtkazilgan soʻrov shuni koʻrsatdiki, Qozogʻiston aholisining yarmidan koʻprogʻi jamoat va siyosiy voqealarni kuzatib boradi, ammo deyarli 45% fuqarolar hokimiyat qarorlariga taʼsir oʻtkazishda haqiqiy mexanizmlarga ega emas deb hisoblaydi. Respondentlarning deyarli yarmi oʻtgan yili jamoat hayotida ishtirok etmagan.

Sarlavha va qisqacha mazmun ochiq lentalar asosida daryo tomonidan tayyorlangan. Toʻliq material yuqorida havola qilingan nashrlarga tegishli.

“Tarjima” belgisi qoʻyilgan matnlar mashina tarjimasi boʻlib, xatoliklar boʻlishi mumkin.

© 2026, daryo.com bluesky @daryo telegram arxiv Manbalar lentalar

no cookies, no trackers, no problem

Yangilandi 15.11.2026 22:01 UTC