daryo bosh sahifa
Barchasi Qozogʻiston Oʻzbekiston Qirgʻiziston Tojikiston Turkmaniston Afgʻoniston
English Русский Oʻzbekcha Қазақша Français 中文
  • Kursiv mustaqil tarjima · ru 14:29 · 25.10

    Qozogʻistonlik kurashchilar Astanadagi jahon chempionatida ilk medallarni qoʻlga kiritdi

    Qozogʻistonlik yunon-rim kurashchilari Isxar Kurbaev va Aydos Sultonǵali Astanada boʻlib oʻtgan jahon chempionatida bronza medallarini qoʻlga kiritdi. Bu Qozogʻiston terma jamoasi uchun oʻz uyidagi jahon chempionatida ilk medallar boʻldi. Kurbaev 55 kg vazn toifasida uchinchi oʻrin uchun bellashuvda gʻalaba qozondi, Sultonǵali esa 60 kg vazn toifasida bronzani qoʻlga kiritdi.

    Bu haqda yana Egemen Qazaqstan

  • Kazakhstan Today davlat nashri tarjima · ru 13:27 · 25.10

    Qozogʻiston ShHT mamlakatlariga suvni tejovchi texnologiyalar almashishni taklif qildi

    Qozogʻiston Shanxay hamkorlik tashkiloti (ShHT) mamlakatlari oʻrtasida suvni tejovchi qishloq xoʻjaligi texnologiyalari va tajriba almashish uchun mintaqaviy platforma yaratishni taklif qildi. Tashabbus tomchilatib sugʻorish, yomgʻirlatib sugʻorish, tuproq namligini raqamli nazorat qilish va sugʻorishni avtomatlashtirishni ragʻbatlantirishga qaratilgan.

  • Stan.kz mustaqil tarjima · kk 13:15 · 25.10

    Turkiston viloyatida yangi metall konstruksiyalar zavodi ishga tushirildi

    Turkiston viloyati Kenta u shahri sanoat zonasida sanoat metall konstruksiyalari va buyumlarini ishlab chiqaruvchi yangi zavod ish boshladi. Ochilish marosimida viloyat hokimi Nuralxan Kosherov ishtirok etdi. Loyiha 1,5 milliard tenge sarmoya jalb qildi, 30 ta yangi ish oʻrni yaratildi va yillik ishlab chiqarish quvvati 100 ta birlikni tashkil etadi.

  • Informburo mustaqil tarjima · ru 12:39 · 25.10

    Serbiyada muddatidan oldin parlament saylovlari boʻlib oʻtmoqda

    Serbiyada muddatidan oldin parlament saylovlari oʻtkazilmoqda, natijalari prezident Vuchichning hokimiyatda qolish imkoniyatini aniqlaydi. Tanqidchilar uni korrupsiya va uyushgan jinoiy guruhlar bilan aloqadorlikda ayblamoqda. Saylovlar keskinlik va saylovchilarni qoʻrqitish ayblovlari fonida oʻtmoqda.

  • Kursiv mustaqil tarjima · ru 11:48 · 25.10

    Qozogʻiston yiliga 2,2 milliard kub metrgacha suvni tejashni maqsad qilgan

    Qozogʻiston 2030-yilga qadar suvni tejovchi texnologiyalar qoʻllaniladigan maydonni 1,3 million gektargacha kengaytirishni rejalashtirmoqda, bu yiliga 2,2 milliard kub metrgacha sugʻorish suvidan tejash imkonini beradi. Davlat fermerlar uchun kompensatsiyani oshirdi va suvni tejash texnologiyalari boʻyicha hamkorlik platformasini taklif qildi.

  • Kursiv mustaqil tarjima · ru 11:27 · 25.10

    Lissabon politsiyasi uy-joy inqirozi fonida norozilik lagerini tarqatib yubordi

    Lissabon politsiyasi Rossio maydonida uy-joy narxlarining oshishiga qarshi norozilik bildirgan namoyishchilar tomonidan tashkil etilgan lagerini zoʻrlik bilan tarqatib yubordi. Toʻqnashuvlar boʻlib oʻtdi, hibsga olishlar va jarohatlanganlar boʻldi. Minglab odamlar arzon uy-joy talab qilib yurishgan, keyin esa 100 dan ortiq chodir oʻrnatgan. Mahalliy siyosatchi politsiya harakatlarini haddan tashqari deb tanqid qilgan.

  • Azattyq xalqaro tarjima · kk 03:54 · 25.10

    Qozogʻiston 13 yillik tanaffusdan soʻng Respublika kunini nishonlamoqda

    25-oktyabr kuni Qozogʻiston milliy bayram – Respublika kunini nishonlamoqda. Prezident Qosim-Jomart Toʻkayev Qozogʻiston hurmatli va taʼsirli davlatga aylanganini taʼkidladi. Ushbu bayram 2022-yilda qayta tiklanganidan beri beshinchi marta nishonlanmoqda.

    Bu haqda yana Egemen Qazaqstan· Informburo· Ratel.kz· Stan.kz

  • Exclusive.kz mustaqil tarjima · ru 11:00 · 25.10

    AQShda bugʻdoy narxi pasaymoqda, Qozogʻistonda savdo hajmi past

    Qoʻshma Shtatlarda bugʻdoy narxlari pasaymoqda, Qozogʻistonda esa savdo hajmi juda past. Bu holat global don bozorida oʻzgarishlar boʻlishi mumkinligini koʻrsatadi. Qozogʻistondagi savdo hajmining pastligi sabablari aniqlanmagan.

  • Informburo mustaqil tarjima · ru 10:42 · 25.10

    Elena Rybakina Ningbo Open chempionligini ketma-ket ikkinchi marta qoʻlga kiritdi

    Dunyoning birinchi raketkasi, qozogʻistonlik Elena Rybakina Xitoyning Ningbo shahrida boʻlib oʻtgan WTA 500 turnirida oʻtgan yilgi chempionlik unvonini muvaffaqiyatli himoya qildi. Finalda Rybakina kanadalik Leyla Fernandessni 6:2, 6:2 hisobida magʻlub etdi. Bu uning turnirdagi ketma-ket ikkinchi gʻalabasi. Rybakina keyingi turnirda Tokioda ishtirok etadi.

  • Egemen Qazaqstan davlat nashri tarjima · kk 10:03 · 25.10

    Qozogʻistonning Konstitutsiyaviy Oʻzgarishlari Parlamentarizm va Inson Huquqlariga Qaratilgan

    Qozogʻistonda parlamentarizmni kuchaytirish, jamiyatning qaror qabul qilish jarayoniga ishtirokini oshirish va inson huquqlarini himoya qilishga qaratilgan konstitutsiyaviy oʻzgarishlar amalga oshirilmoqda. Islohotlar qonun ijodkorligi jarayonlarining yangi modelini joriy etish va Xalq Kengashi orqali jamoatchilik bilan muloqotni kengaytirishni oʻz ichiga oladi.

  • Respublika mustaqil tarjima · ru 10:01 · 25.10

    Rossiya-AQSh Muzokaralari Ukrainani Hal Qilish Boʻyicha Amerika Rejasini Belgiladi, Muzokaralar Noyabrda Davom Etadi

    Vladimir Putin va AQSh maxsus elchisi Stiv Uitkoff oʻrtasidagi uchrashuv noyabr boshida uch tomonlama muzokaralarni (Rossiya-AQSh-Ukraina) davom ettirishga kelishuv bilan yakunlandi. Kreml taqdim etilgan takliflarni Moskva manfaatlarini ʼtoʻliq qondirmaydiʼ deb taʼrifladi. Reja Donbasdan Ukraina qoʻshinlarini olib chiqish va xavfsizlik kafolatlarini oʻz ichiga oladi.

  • Azattyq xalqaro tarjima · kk 09:25 · 25.10

    Atyrauda qamoqxona mahbuslari oʻzlarini jarohatladilar

    Atyrauda tergov hibsxonasida 23-oktabr kuni qamoqdagi mahbuslar oʻzlarini jarohatladilar, ular karantin blokidan koʻchirishni talab qilgan. Ular sanitariya sharoitlari, kanalizatsiya muammolari, yomon ovqatlanish va ruxsat etilgan buyumlarni olishdagi cheklovlarga norozilik bildirishgan. Viloyat jinoiy-ijro tizimi departamenti hodisani tasdiqladi, besh kishi ishtirok etgan. Guruh boʻlib itoatsizlik qilish faktiga jinoyat ishi qoʻzgʻatilgan.

  • Kursiv mustaqil tarjima · ru 09:19 · 25.10

    Jahon yetakchilari Qozogʻistonni Respublika kuni bilan tabrikladilar

    Dunyo yetakchilari, jumladan, prezidentlar Putin, Si Szinpin va Donald Tramp Qozogʻistonni Respublika kuni bilan tabriklash uchun xabarlar yoʻlladilar. Xabarlarda Qozogʻistonning rivojlanishi, siyosiy islohotlari, iqtisodiy yutuqlari tan olinib, ikki tomonlama hamkorlikni mustahkamlash niyatlari bildirilgan. Prezident Toʻqayev tabriklarni qabul qildi.

  • Exclusive.kz mustaqil tarjima · ru 09:00 · 25.10

    Atyrau tergov hibsxonasida mahbuslar guruhining noroziligi yuz berdi

    Atyrau tergov hibsxonasida mahbuslar guruhining noroziligi yuz berdi. Norozilikning sabablari yoki miqyosi haqida qoʻshimcha tafsilotlar darhol mavjud emas.

  • Informburo mustaqil tarjima · ru 08:53 · 25.10

    Jahon yetakchilari Qozogʻistonni Respublika kuni bilan tabrikladilar

    Prezident Qosim-Jomart Toʻqayev Qozogʻistonning Respublika kuni munosabati bilan xorijiy davlatlar rahbarlari va xalqaro tashkilotlar rahbarlaridan tabrik xabarlarini qabul qildi. Rossiya va Xitoy rahbarlari Qozogʻistonning siyosiy islohotlari, iqtisodiy rivojlanishi va xalqaro mavqeini taʼkidladilar.

  • Total.kz mustaqil tarjima · ru 08:46 · 25.10

    Qozogʻiston Prezidenti Astanada Respublika kuni bayroq koʻtarish marosimida ishtirok etdi

    Prezident Qosim-Jomart Toʻqayev Respublika kunini nishonlash uchun Astanadagi Akorda qarorgohi oldidagi maydonda tantanali bayroq koʻtarish marosimida ishtirok etdi. Davlat bayrogʻi koʻtarildi va davlat madhiyasi ijro etildi. Shu kabi marosimlar mamlakatning barcha hududlarida boʻlib oʻtadi.

  • Egemen Qazaqstan davlat nashri tarjima · kk 08:42 · 25.10

    «Ten-Tek» шахtasi oʻn yil ichida birinchi marta bir million tonna koʻmir qazib oldi

    Qarmet kompaniyasining «Ten-Tek» шахtasi muhim ishlab chiqarish bosqichiga erishdi va soʻnggi oʻn yil ichida birinchi marta bir million tonnadan ortiq koʻmir qazib oldi. 2026 yil oxiriga qadar koʻmir qazib olish hajmini 1,2 million tonnaga yetkazish rejalashtirilgan. Shaxta modernizatsiya qilinmoqda, jumladan yangi ventilyatsiya shaxtalari va uskunalar oʻrnatilmoqda.

  • Azattyq xalqaro tarjima · kk 08:37 · 25.10

    Ilon Mask Ukrainaning Starlinkʼdan hujumlar uchun foydalanish shartlarini buzganini daʼvo qildi

    SpaceX rahbari Ilon Mask Ukrainaning Starlink xizmatidan hujumlar uchun foydalanganini va bu xizmat koʻrsatish shartlarini buzganini maʼlum qildi. U Starlink fuqarolik xizmati ekanligini va harbiy hujumlar uchun moʻljallanmaganligini, harbiy maqsadlar uchun AQSh hukumat nazoratidagi Starshield tizimi mavjudligini taʼkidladi. Mask bu muammo oʻtgan hafta bartaraf etilganini, ammo uning Ukrainadagi Starlink ishlashiga taʼsiri nomaʼlumligini aytdi.

  • Stan.kz mustaqil tarjima · kk 07:32 · 25.10

    Atyrauda tergov izolyatorida qamoqdagilar qoʻzgʻolon koʻtardi, bir necha kishi jarohatlandi

    Atyrauda tergov izolyatorida qamoqdagilar hibsga olish sharoitlariga norozilik bildirib, oʻzlarini jarohatlagan. Jinoyat-ijro tizimi qoʻmitasi xabar berishicha, hodisaga aloqador besh nafar mahkum guruh boʻlib itoatsizlikni tashkil etishda ayblanmoqda. Vaziyat hozirda barqaror.

  • Informburo mustaqil tarjima · ru 07:17 · 25.10

    Iqtisodiy oʻsish va aholi jon boshiga YaIM koʻrsatkichlarini tahlil qilgan siyosatshunos

    Siyosatshunos Andrey Chebotarev Qozogʻistonning rivojlanish koʻrsatkichlarini tahlil qilib, 2019 yildan beri iqtisodiyot 30% ga oʻsganini, oʻrtacha yillik 4,5% ni tashkil etganini taʼkidladi. Aholi jon boshiga YaIM nominal qiymatda 15 ming dollardan oshgan, xarid qobiliyati pariteti boʻyicha esa 35-40 ming dollarni tashkil etadi. Oʻrtacha umr koʻrish davomiyligi 76 yoshga yaqinlashdi.

    Bu haqda yana Egemen Qazaqstan

  • Kazakhstan Today davlat nashri tarjima · ru 07:05 · 25.10

    Prezident Astanada davlat bayrogʻini koʻtarish marosimida ishtirok etdi

    Prezident Qosim-Jomart Toʻqayev Astanada Respublika kuni munosabati bilan davlat bayrogʻini koʻtarish marosimida ishtirok etdi. Tadbir Akorda qarorgohi oldida boʻlib oʻtdi, unda madhiya yangradi va bayroq koʻtarildi. Qozogʻistonning barcha viloyatlarida shunga oʻxshash marosimlar oʻtkazilishi rejalashtirilgan.

    Bu haqda yana Egemen Qazaqstan

  • Egemen Qazaqstan davlat nashri tarjima · kk 06:47 · 25.10

    Qarmet va Allur yosh mutaxassislar uchun «Kelajakka yoʻl» dasturini ishga tushirdi

    Qarmet metallurgiya kompaniyasi va Allur avtomobil ishlab chiqaruvchisi yosh mutaxassislar uchun «Kelajakka yoʻl» nomli ijtimoiy dasturni ishga tushirdi. Loyiha Qozogʻistonning turli mintaqalaridan 500 yosh mutaxassisni ishga joylashtirish va kasbiy rivojlanishini taʼminlashni maqsad qilgan.

  • Informburo mustaqil tarjima · ru 06:46 · 25.10

    Qozogʻistonning Qoragʻanda viloyatida yoʻlovchi poyezdi yuk mashinasi bilan toʻqnashdi

    Qozogʻistonning Qoragʻanda viloyati, Shet tumanidagi tartibga solinmagan temir yoʻl kesishmasida yoʻlovchi poyezdi yuk mashinasi bilan toʻqnashdi. Yuk mashinasi haydovchisi oʻtish xavfsizligini taʼminlamagan, ammo jabrlanganlar yoʻq.

  • Kazakhstan Today davlat nashri tarjima · ru 06:38 · 25.10

    Qozogʻiston neft va gaz sanoati yoritilishi boʻyicha media-forum oʻtkazdi

    Astana shahrida neft va gaz sektorini yoritishga bagʻishlangan Media Energy Talks milliy media-forumi boʻlib oʻtdi. Energetika vaziri oʻrinbosari ishtirok etgan tadbirda murakkab texnologik va iqtisodiy jarayonlarni qanday yoritish, shuningdek, sunʼiy intellekt va ijtimoiy tarmoqlarning jurnalistikaga taʼsiri muhokama qilindi. Neft xizmatlari va yoqilgʻi bozorlari boʻyicha master-klasslar ham oʻtkazildi.

  • Azattyq xalqaro tarjima · ru 06:25 · 25.10

    Fransiyada 400 mingdan ortiq odam narxlar va millatchilikka qarshi norozilik bildirdi

    10-oktabr kuni Fransiya boʻylab oʻtkazilgan norozilik aksiyalarida kamida 410 ming kishi ishtirok etdi. Kasaba uyushmalari ishtirokchilar soni 800 mingga yetganini maʼlum qildi. Norozilik bildiruvchilar qimmatlashuv, yoqilgʻi narxining oshishi va davlat xizmatlarining sifatsizligidan norozi boʻlishdi.

  • Kursiv mustaqil tarjima · ru 06:25 · 25.10

    Qozogʻiston iqtisodiyoti mintaqaviy oʻrtacha koʻrsatkichlardan oshib, kuchli oʻsishni koʻrsatmoqda

    Qozogʻiston iqtisodiyoti 2019-yildan beri taxminan 30% ga oʻsdi, oʻrtacha yillik 4,5% ga yaqin. Aholi jon boshiga YaIM nominal qiymatda 15 ming dollardan oshdi, xarid qobiliyati pariteti boʻyicha esa 35-40 ming dollarni tashkil etadi. Oʻrtacha umr koʻrish davomiyligi 76 yoshga yaqinlashdi, bu mintaqadagi eng yaxshi koʻrsatkichdir. Mamlakat avtomobil va temir yoʻl sanoatida minimal lokalizatsiyadan toʻliq ishlab chiqarish tsikligacha boʻlgan yoʻlni bosib oʻtdi.

  • Egemen Qazaqstan davlat nashri tarjima · kk 05:09 · 25.10

    Astanadan Umonga toʻgʻridan-toʻgʻri aviaqatnov yoʻlga qoʻyildi

    Air Astana aviakompaniyasi Astana – Salala yoʻnalishi boʻyicha ilk reysni amalga oshirdi. Ushbu reysda 140 nafar yoʻlovchi Umonga uchdi. Ushbu yangi yoʻnalish Qozogʻiston va Ummon oʻrtasidagi turizm, savdo-iqtisodiy va madaniy aloqalarni rivojlantirishga imkon beradi.

  • Stan.kz mustaqil tarjima · kk 05:00 · 25.10

    Nurlan Orazalin suverenitet haqidagi deklaratsiyani qabul qilishdagi munozaralarni tasvirlab berdi

    Qozogʻiston SSR Oliy Kengashining XII chaqiriq deputati Nurlan Orazalin Davlat suvereniteti toʻgʻrisidagi deklaratsiyani qabul qilishni mamlakat tarixidagi eng murakkab va hal qiluvchi davr sifatida eslaydi. U yetti soat davom etgan qizgʻin munozaralarni esladi, ularga 18 nafar deputat qarshi ovoz bergan.

  • Egemen Qazaqstan davlat nashri tarjima · kk 04:42 · 25.10

    Fransiyada yashash narxi oshishiga qarshi norozilik namoyishlari qayta boshlandi

    Fransiyada yashash narxining oshishiga qarshi ommaviy norozilik namoyishlari shanba kuni qayta boshlandi. Parijda politsiya va namoyishchilar oʻrtasida toʻqnashuvlar boʻlib, huquq-tartibot idoralari suv purkagichlar va koʻzdan yosh oqizuvchi gazdan foydalangan. Mamlakat boʻylab 800 mingdan ortiq kishi ishtirok etdi.

  • Informburo mustaqil tarjima · ru 04:32 · 25.10

    Bugʻdoyning jahon narxlari hosil prognozlarining yaxshilanishi fonida bir oyda 12% ga tushdi

    Bugʻdoyning jahon narxlari oʻtgan oyda taxminan 12% ga tushib, AQSh birjasida tonnasi 229 dollarni tashkil etdi. Mutaxassislar narxlarning pasayishini joriy mavsumda hosildorlik boʻyicha yaxshilangan prognozlar bilan bogʻlamoqda. Rossiya va Ukraina eksportni oshirmoqda.

  • Stan.kz mustaqil tarjima · kk 04:26 · 25.10

    Qozogʻiston zamonaviy, chaqqon armiya yaratish uchun harbiy islohotni amalga oshirishni boshladi

    Qozogʻiston Prezident Qosim-Jomart Toʻqayevning topshirigʻi bilan ishlab chiqilgan va tasdiqlangan Harbiy islohot rejasini amalga oshirishni boshladi. Ushbu islohot zamonaviy, chaqqon va texnologik jihatdan rivojlangan armiyani shakllantirishni maqsad qilgan. Islohot harbiy xizmat xavfsizligi, qoʻmondonlik madaniyati va davlat resurslaridan samarali foydalanishga qaratilgan.

  • Ratel.kz mustaqil tarjima · ru 03:39 · 25.10

    Fransiyada ommaviy noroziliklar: deyarli ming kishi hibsga olindi, jiddiy jarohatlanganlar bor

    Fransiyada 24-oktyabr kuni hayot narxining oshishi, davlat xizmatlari moliyalashtirilishining qisqarishi va ijtimoiy tengsizlikka qarshi norozilik namoyishlari boʻlib oʻtdi. Yuz minglab odamlar koʻchalarga chiqdi. Bir qancha shaharlarda tinch namoyishlar politsiya bilan toʻqnashuvlarga aylanib, hibsga olishlar va jarohatlanishlarga olib keldi. Kasaba uyushmalari noroziliklarning yangi sanalarini eʼlon qildi.

  • Egemen Qazaqstan davlat nashri tarjima · kk 03:30 · 25.10

    Qozogʻiston Respublikasi kuni milliy bayram sifatida tiklandi

    Qozogʻistonda 25-oktabr kuni nishonlanadigan Respublika kuni milliy bayram sifatida qayta tiklandi. Bu kun 1990-yilda davlat suvereniteti toʻgʻrisidagi deklaratsiyaning qabul qilinishini, mustaqillikka olib borgan muhim qadamni nishonlaydi. Prezident Toqayev 2022-yil iyul oyida bayram maqomini tiklashni taklif qilgan.

  • Stan.kz mustaqil tarjima · kk 03:28 · 25.10

    Turkiston viloyatida yana ikkita paxta tozalash zavodi ishga tushirildi

    Oʻtror tumani Qorakoʻngʻir qishloq okrugiga qarashli Sirdaryo qishlogʻida yana ikkita paxta tozalash zavodi ishga tushirildi. Bu "Turkiston toʻqimachi" MChJning toʻrtinchi zavodi boʻlib, paxtachilikni rivojlantirish va qishloq xoʻjaligi mahsulotlarini chuqur qayta ishlashga qaratilgan ishlar davom etmoqda. Viloyat hokimi ushbu loyihalarning sanoat salohiyatini oshirishdagi ahamiyatini taʼkidladi.

  • Kursiv mustaqil tarjima · ru 16:45 · 24.10

    Turkiston viloyatida yana ikkita paxta tozalash zavodi ishga tushirildi

    Oʻtirar tumanining Qoraqongʻir qishloq okrugidagi Sirdaryo aholi punktida «Túrkistan toqima» MCHJning yana ikkita paxta tozalash zavodi ishga tushirildi. Bu kompaniyaning umumiy zavodlar sonini toʻrttaga yetkazdi. Viloyat hokimi tadbirda ishtirok etib, qishloq xoʻjaligi mahsulotlarini qayta ishlash va qoʻshimcha qiymatli mahsulotlar ishlab chiqarish muhimligini taʼkidladi.

  • Informburo mustaqil tarjima · ru 16:30 · 24.10

    Olmaota viloyatidagi Qapshagʻay suv ombori qirgʻogʻida qamishlar yondi

    24-oktabr kuni Qozogʻistonning Olmaota viloyatidagi Qapshagʻay suv ombori qirgʻogʻida, Alatau shahri yaqinida qamishlarda yongʻin sodir boʻldi. Yongʻin oʻchirish ishlariga qiyin relef, maxsus texnikalar uchun cheklangan kirish, shamol va qorongʻi tushishi xalaqit berdi.

  • Kazakhstan Today davlat nashri tarjima · ru 15:16 · 24.10

    Qozogʻiston va BMT yadro qurolsiz zonalar oʻrtasidagi hamkorlikni mustahkamlashni muhokama qildi

    Qozogʻiston beshta mintaqaviy yadro qurolsiz zonalar va Moʻgʻuliston oʻrtasidagi oʻzaro aloqalarni faollashtirishni taklif qildi. Tashabbus Ostona shahrida boʻlib oʻtgan forumda ilgari surildi. Ishtirokchilar BMT tadqiqotlari tavsiyalarini amalga oshirish va yadroviy davlatlar bilan muloqotni davom ettirishni muhokama qildilar.

  • Kursiv mustaqil tarjima · ru 15:02 · 24.10

    Qozogʻistonda harbiy islohot boshlandi: armiya va muddatli xizmat oʻzgaradi

    Qozogʻistonda harbiy islohot boshlandi, u askarlarni tayyorlashni oʻzgartirish, armiyani texnologik jihatdan qayta jihozlash va harbiy xizmatchilarning huquqlarini himoya qilishni kuchaytirishni oʻz ichiga oladi. Islohot ikki bosqichli muddatli xizmat modelini oʻz ichiga oladi. Maqsad zamonaviy, mobil va texnologik jihatdan ilgʻor armiya yaratishdir.

  • Kazakhstan Today davlat nashri tarjima · ru 15:00 · 24.10

    Qozogʻistonda yangi chaqiruv modeli bilan harbiy islohot boshlandi

    Qozogʻistonda Prezident Qosim-Jomart Toʻqayev raisligida oʻtgan Xavfsizlik kengashi tomonidan maʼqullangan Harbiy islohotlar rejasini amalga oshirish boshlandi. Mudofaa vazirligi xabariga koʻra, islohotlar muddatli xizmatning yangi modelini joriy etish, Qurolli kuchlar tuzilmasini oʻzgartirish va harbiy xizmatchilar huquqlarini himoya qilishni kuchaytirishni oʻz ichiga oladi.

  • Ratel.kz mustaqil tarjima · ru 14:33 · 24.10

    ర్జాతీయ isinishning 1,5°C chegarasi chetlab oʻtilishi muqarrar, deya xabar berdi BMT

    BMTning Atrof-muhit dasturi (UNEP) xabar berishicha, joriy iqlim siyosati ostida dunyo global isinishning 1,5°C chegarasidan chetlab oʻtishi muqarrar boʻlib, bu asrda 2,8°C ga yetishi mumkin. Chegaradan oshib ketish muqarrar boʻlsa-da, UNEP bu oshib ketishning davomiyligi va kattaligini cheklash boʻyicha chora-tadbirlarni taklif etadi.

  • Stan.kz mustaqil tarjima · kk 14:06 · 24.10

    Qozogʻiston: Prezident Toqayev boshqaruvidagi yetti yillik islohotlar sharhi

    Qosim-Jomart Toqayev 2019-yilda prezidentlikka kirishganidan beri Qozogʻistonda siyosiy tuzilma, iqtisodiyot va ijtimoiy sohalarda bir qator oʻzgarishlar yuz berdi. Konstitutsiya yangilandi, davlat boshqaruvi tizimi qayta koʻrib chiqildi, fuqarolar va tadbirkorlar huquqlarini himoya qilishning yangi mexanizmlari joriy etildi. Ijtimoiy qoʻllab-quvvatlash, taʼlim, sogʻliqni saqlash va soliq tizimlari ham yangilandi.

  • Azattyq xalqaro tarjima · kk 14:02 · 24.10

    Qozogʻistonda chet el jurnalistlarining akkreditatsiyasi "milliy xavfsizlik" sababli bekor qilinishi mumkin

    Qozogʻistonda chet el OAV vakillari va jurnalistlarini akkreditatsiya qilish tartibi qatʼiylashtirilmoqda, Tashqi ishlar vazirligining nazorati kuchaytirilmoqda. Vazirlik "milliy xavfsizlik manfaatlari" asosida akkreditatsiyadan bosh tortishi yoki uni bekor qilishi mumkin, ammo aniq mezonlar koʻrsatilmagan.

  • Total.kz mustaqil tarjima · ru 13:22 · 24.10

    Qozogʻiston pensiya tizimini yanada rivojlantirish ustida ishlamoqda

    Qozogʻiston pensiya tizimini faol ravishda rivojlantirmoqda, kelajakdagi pensiya toʻlovlarining etarliligi va uzoq muddatli moliyaviy barqarorlikka qaratilgan. Olmaotada oʻtkazilgan ishchi uchrashuvda fuqarolarning pensiya huquqlarini mustahkamlash va qamrovni kengaytirish muhokama qilindi. Maqsad - barcha uchun munosib pensiya darajasini taʼminlash.

  • Total.kz mustaqil tarjima · ru 12:48 · 24.10

    Qozogʻistonda oziq-ovqat inflyatsiyasi sekinlashmoqda, deya xabar berdi vazirlik

    Qozogʻistonda oziq-ovqat inflyatsiyasi ikkinchi oy ketma-ket sekinlashmoqda, -0,1% deflyatsion tendensiyani saqlab qolmoqda. Savdo va integratsiya vazirligi maʼlumotiga koʻra, ijtimoiy ahamiyatga ega tovarlar narxlarining oʻsishi yil boshidan buyon 1,8% ni tashkil etdi, bu oʻtgan yilning shu davridagiga nisbatan sezilarli darajada kam. Qishloq xoʻjaligi yarmarkalari narxlarni nazorat qilishda samarali vosita boʻlib qolmoqda.

  • Stan.kz mustaqil tarjima · kk 12:24 · 24.10

    Qozogʻistonda oziq-ovqat narxlari ketma-ket ikkinchi oy pasaydi

    Qozogʻistonda oziq-ovqat narxlari ketma-ket ikkinchi oy pasayib bormoqda, deflyatsiya darajasi 0,1%ni tashkil etdi, deya xabar beradi Savdo va integratsiya vazirligi. Narxlarning oʻsish surʼatining sekinlashuviga ijtimoiy ahamiyatga ega oziq-ovqat tovarlarining arzonlashuvi ham taʼsir koʻrsatdi. Yil boshidan buyon bu mahsulotlar narxi 1,8%ga oʻsgan, oʻtgan yili esa bu koʻrsatkich 8,3% boʻlgan.

  • Kazakhstan Today davlat nashri tarjima · ru 11:17 · 24.10

    Qozogʻiston va yana 4 davlat turkiy davlatlar audit organlari tashkiloti ustavini imzoladi

    Qozogʻiston, Ozarbayjon, Qirgʻiziston, Turkiya va Oʻzbekiston Antaliyada turkiy davlatlar Oliy audit organlari tashkiloti (TURKSAI) ustavini imzoladi. Hujjat aʼzo davlatlar oʻrtasida davlat audit, tajriba almashish va qoʻshma loyihalar sohasidagi hamkorlikni rivojlantirishga qaratilgan tashkilotning tamoyillari va faoliyat tartibini belgilaydi.

  • Massaget mustaqil tarjima · kk 10:10 · 24.10

    Qozogʻistonda pensiya miqdorini oshirish yoʻllari muhokama qilindi

    Qozogʻistonda pensiya miqdorini oshirish yoʻllari boʻyicha muhokamalar boʻlib oʻtdi. Ushbu muhokamalar boʻyicha aniq tafsilotlar yoki natijalar manba matnida keltirilmagan. Asosiy eʼtibor mamlakatdagi pensiya taʼminotini yaxshilash boʻyicha potentsial strategiyalarni oʻrganishga qaratilgan koʻrinadi.

  • Azattyq xalqaro tarjima · ru 08:36 · 24.10

    Tojikiston sehrgarlar, mijozlar va giyohvandlar maʼlumotlar bazasiga kiritadi

    Tojikiston Ichki ishlar vazirligi folbinlar, sehrgarlar, fohishalar, ularning mijozlari, qarindoshlari va giyohvandlar haqida maʼlumotlarni oʻz ichiga olgan maxsus maʼlumotlar bazasini yaratdi. Maqsad - biji-bijilik va shunga oʻxshash urf-odatlarning tarqalishini oldini olishdir.

  • Exclusive.kz mustaqil tarjima · ru 08:00 · 24.10

    Qozogʻiston milliy xavfsizlik manfaatlari asosida xorijiy OAVni akkreditatsiyadan oʻtkazishni rad etishi mumkin

    Tleuberdi tomonidan qabul qilingan yangi buyruq milliy xavfsizlik manfaatlari asosida xorijiy OAVni akkreditatsiyadan oʻtkazishni rad etishga imkon beradi. Bu Qozogʻistondagi xalqaro yangiliklar tashkilotlarining faoliyatiga taʼsir qilishi va ularning hisobot berish imkoniyatlarini cheklashi mumkin. Rad etishning aniq mezonlari talqin qilishga qoldirilgan.

  • LS mustaqil tarjima · ru 08:00 · 24.10

    Qozogʻiston Soliq Qarzdorlari Uchun Mamlakatdan Chiqishni Taqiqlash Muddatini Toʻrt Oygacha Uzaytirishni Koʻrib Chiqmoqda

    Qozogʻistonda 705 ta soliq toʻlovchi jami 931 milliard tenge soliq qarzdor. Davlat daromadlari qoʻmitasi maʼlumotiga koʻra, 27 ming MRO (116,8 million tenge) dan oshiq qarzdorlikka ega shaxslarga mamlakatdan chiqish vaqtincha cheklanishi mumkin. Hozirda uch oylik toʻlanmagan muddat ushbu cheklovni keltirib chiqarishi mumkin, ammo bu muddatni toʻrt oygacha uzaytirish taklifi koʻrib chiqilmoqda.

  • Vlast.kz mustaqil tarjima · ru 07:50 · 24.10

    Qozogʻiston 2027-yildan ijtimoiy yordam mezonlarini qatʼiylashtiradi

    2027-yil yanvar oyidan boshlab Qozogʻistonda manzilli ijtimoiy yordam va maxsus davlat nafaqalarini tayinlash shartlari qatʼiylashtiriladi. Asosiy talab oilaning barcha aʼzolarining bank maʼlumotlari va kredit tarixini toʻliq oshkor qilish boʻladi.Oilada 200 MRPlik depozitlar, bir martadan ortiq uy-joy yoki mashina, shuningdek tijorat koʻchmas mulki boʻlsa, ijtimoiy yordam rad etiladi.

  • Total.kz mustaqil tarjima · ru 07:19 · 24.10

    Qozogʻiston va Ummon Ostona-Salola yoʻnalishi boʻyicha toʻgʻridan-toʻgʻri aviaqatnovlarni yoʻlga qoʻydi

    Qozogʻiston va Ummon Air Astana aviakompaniyasining Ostona-Salola yoʻnalishi boʻyicha toʻgʻridan-toʻgʻri aviaqatnovlarni yoʻlga qoʻydi. Birinchi reysda 140 yoʻlovchi boʻlgan. Ushbu tashabbus Qozogʻistonning xalqaro reyslarni kengaytirish va aviatsiya habi sifatidagi oʻrnini mustahkamlash maqsadiga mos keladi. Ikkala hukumat oʻrtasida aviatashuvlar toʻgʻrisida kelishuv imzolangan.

  • Azattyq xalqaro tarjima · kk 07:00 · 24.10

    Zelenskiy: Trampning soʻzlariga qaramay Starlink cheklovlari saqlanib qoldi

    Ukraina prezidenti Vladimir Zelenskiyning taʼkidlashicha, Starlink sunʼiy yoʻldosh aloqa tizimlari va ularning harbiy hamkasbi Starshield tezligiga qoʻyilgan cheklovlar Ukrainada kuchda qolmoqda. U Rossiya hujumlaridan himoya qilish uchun zarur boʻlgan ballistik raketalarga qarshi vositalarni yetkazib berish ham kechikayotganini, bu jangovar operatsiyalarni murakkablashtirayotganini taʼkidladi.

  • Total.kz mustaqil tarjima · ru 06:09 · 24.10

    10 Astana Aholisi Noqonuniy Haydovchilik Guvohnomasi Bergani Uchun Sudga Arz Qilinadi

    Qozogʻiston poytaxtida haydovchilik guvohnomalarini noqonuniy berish bilan shugʻullangan jinoiy guruhga qarshi tergov yakunlandi. Guruh, jumladan, maxsus xizmat koʻrsatish markazi xodimlari va yordamchilaridan iborat boʻlgan. 2025-yilda 74 kishi noqonuniy ravishda haydovchilik guvohnomasi olgan. Ish sudga yuborildi.

  • Exclusive.kz mustaqil tarjima · ru 06:00 · 24.10

    Rossiya Markaziy banki rahbari imtiyozli ipoteka cheklovlarini chaqirdi

    Rossiya Markaziy banki rahbari imtiyozli ipoteka dasturlarini cheklashga chaqirdi. Bu chaqiriq uy-joy bozorining haddan tashqari qizib ketishi va bunday subsidiyalangan kreditlash sxemalarining barqarorligi haqidagi xavotirlar fonida bildirildi. Taklif etilgan aniq chora-tadbirlar dastlabki hisobotda batafsil bayon etilmagan.

  • Ratel.kz mustaqil tarjima · ru 04:01 · 24.10

    Kaspiy dengizida yangi orollar paydo boʻlmoqda, olimlar Orol dengizi taqdirini takrorlashdan ogohlantirmoqda

    Qozogʻiston qirgʻoqlaridan uzoqda Kaspiy dengizining shimoliy qismida yangi orollar paydo boʻlishda davom etmoqda, baʼzilari bir kilometrgacha choʻzilgan. Suvdan boʻshagan quruqlikda yovvoyi hayvonlar allaqachon paydo boʻlgan. Biroq, olimlar bu hodisa Kaspiy dengizining suvi kamayib borayotgani bilan bogʻliq boʻlib, bu mintaqaning butun ekotizimi uchun jiddiy oqibatlarga olib kelishi mumkinligidan ogohlantirmoqda.

  • Times of Central Asia mustaqil tarjima · en 01:24 · 24.10

    NVIDIA Qozogʻistonda sunʼiy intellekt markazini rivojlantirish uchun hamkorlikni kengaytirmoqda

    NVIDIA Qozogʻistonda hamkorlikni kengaytirmoqda, mamlakatning resurslari va isteʼdodidan sunʼiy intellektni rivojlantirish uchun foydalanmoqda. NVIDIA asoschisi Jensen Huang Prezident Toʻqayev bilan uchrashib, hisoblash quvvati, robototexnika va texnologiyalarga investitsiyalar haqida muhokama qildi. Huang Qozogʻistonning «AI millati» ekanligini maqtadi va Toʻqayev uni «Doʻstlik» ordeni bilan taqdirladi.

    Bu haqda yana Informburo

  • Ratel.kz mustaqil tarjima · ru 00:48 · 24.10

    Fransiya ommaviy noroziliklar oldidan 70 ming xavfsizlik xodimini safarbar etmoqda

    Fransiya 24-oktabr, shanba kuni kutilayotgan ommaviy noroziliklarning yangi toʻlqiniga tayyorlanmoqda, hokimiyat 70 ming politsiya va jandarmlarni safarbar etmoqda. Bu koʻpaytirish tartibsizliklar va oldingi noroziliklar natijasida yuzaga kelgan toʻqnashuvlar va mulkka zarar yetkazilishiga javobdir.

  • Times of Central Asia mustaqil tarjima · en 20:43 · 23.10

    Ashxobod konferensiyasida Turkmaniston gaz eksporti bozorlarini kengaytirishga intilmoqda

    Turkmaniston Ashxobodda neft va gaz boʻyicha yillik konferensiyani oʻtkazdi, unda 700 ga yaqin xorijiy ishtirokchi qatnashdi. Tadbirda gaz eksporti bozorlarini kengaytirishga qaratilgan muhokamalar boʻlib oʻtdi, jumladan, sohaga sunʼiy intellektni joriy etish masalalari koʻrib chiqildi. Turkmaniston Trans-Kaspiy gaz quvuri loyihasini qoʻllab-quvvatlashini va gaz yetkazib berishga tayyorligini tasdiqladi.

  • Ratel.kz mustaqil tarjima · ru 18:56 · 23.10

    Milliardlab kelishuvlar va millionlab tonna tranzit: Qozogʻiston iqtisodiyoti nimani oladi

    Qozogʻiston AQSh, Xitoy va Yevropa bilan xalqaro iqtisodiy jarayonlarda faol ishtirok etmoqda, strategik resurslar va tranzit loyihalariga eʼtibor qaratmoqda. Katta bitimlar eʼlon qilingan boʻlsa-da, Qozogʻiston uchun haqiqiy iqtisodiy foyda, xususan, Wabtec bilan lokomotivlar boʻyicha shartnomalar va muhim minerallar loyihalari kabi kelishuvlardan olingan foydaning taqsimlanishi haqida savollar tugʻiladi. Ushbu kelishuvlar mamlakat rivojiga qanday xizmat qilishi tahlil qilinmoqda.

Sarlavha va qisqacha mazmun ochiq lentalar asosida daryo tomonidan tayyorlangan. Toʻliq material yuqorida havola qilingan nashrlarga tegishli.

“Tarjima” belgisi qoʻyilgan matnlar mashina tarjimasi boʻlib, xatoliklar boʻlishi mumkin.

© 2026, daryo.com bluesky @daryo telegram arxiv Manbalar lentalar

Yangilandi 25.10.2026 16:03 UTC